Family Outing (패밀리가 떴다)

Brought to you by Ramen Soup Subs!

Hello?

Hello Family, this is Yoo Jaesuk!

We will be going to Unho village in Jeonla province.

Please meet at 9AM in front of the village hall.

Over and out.

Alright.

Today, I am a firefighter.

I'll head out after I put out the fire.

Nowadays Jongkook just naturally moves to this spot.

- No! - I was over here and... - I got out and you had moved over! Should I have gone here instead?

Oppa, are you feeling alright?

I heard you got sick? With the Happy Virus!

Did you see his acting in his music video?

He's blushing!

Daesung-ah, do you have something to say to Jongkook?

Hyung! I saw Happy Virus.

- Just drop it! - Oh my, Happy Virus...

Here comes our guest.

Who is it?

You brought your luggage...

It looks like he's going to a sleepover.

We have one of Korea's top movie stars with us!

- And he's a friend of mine. - Oh, you guys are the same age?

You guys are friends? Then, you're Jungmin hyung to me!

Hyung!

Daesung-ah, it's hyung!

Hyung...

Hyung!

Jungmin-ssi really fits in well in the country. Is it because of his movie?

He should have come riding in a scooter.

Oh, there's Jeon Doyeon unnie!

Hello!

Jungmin-ssi, we have to find the house now

Shall we go now? Let's go.

The driver told me to just get out.

Hello!

Are the four of you friends?

Yes, we're all friends. This one is the owner of the house.

Mother is just proudly, 'I'm the owner'.

It'll be so much fun with the four of you traveling.

The weather is so nice and warm, so please relax and have a good time.

- Thank you! - Don't worry about the house.

Bye!

I love you!

Grandma, we love you!

Catch octopus.

Get oysters.

Let's go catch octopus.

It's been awhile since we've been out to sea.

Jungmin is grew up in Masan and his dad owned fishing grounds.

- But usually the sons of fishing families don't work. - That's right.

- Wow, the boat is huge. - Seriously.

It's a cruise ship!

Out of all the boats we've been on, this is the biggest.

- It's the Titanic. - Jongkook, you should do the Titanic pose!

Who do you want?

Not gonna, not gonna!

- What do you mean you're not?! - I want to do it with Jungmin hyung then.

- Why would you do it with Jungmin hyung? - Not gonna, not gonna!

Jungmin hyung mentioned earlier that it's been awhile since he's slept away from home.

I know how he feels.

- So it's really like that once you're married? - Yeah.

You always have to go back home?

Well, it's not like that. I'm out of the house at least every 2 weeks.

I'm hungry!

- Me too. Have you eaten? - No, I haven't.

- Boat captains usually have ramen on board - I'm hungry!

- Ramen tastes so much better when you eat it on a boat. - Let's ask the captain then?

- Jungmin hyung... - Yes?

- Since Jungmin hyung is here he should go. - Come with me!

Captain!

Ramen? Ok!

Thank you, captain!

How many are we?

9 people.

It's going to taste so good!

Oppa, I just remembered this...

During the movie awards...

I was sick...

I had a really high fever. I was really sick.

So since I was sick I was just slouching and then she came out.

- You must have gotten into a lot of trouble with your wife. - So much trouble!

'Aigo, the suffering...'

They're coming, they're coming, they're coming!

Isn't there too much water?

It's so good!

It'd be so good if we had crab to put in here.

Captain. Please eat this.

- Thank you, I'll enjoy this. - Let me know if you want more.

What are you doing?

Because I liked it so much!

Here oppa

HURRY AND EAT IT!

We have arrived, please get ready

[Octopus catching TIP: The octopus will use empty shells as homes. Take them out and OK!]

Hey Jongkook, give it a try

How do I get them out?

Just stab 'em and rip 'em out!

[Octopus are a type of mollusk. You can eat them raw, roasted, or in stews. They're in season in the months of March and April]

It's so cute!

Look, Jongkook!

Get over here and help!

You guys missed a lot!

How can you just let them pass?!

You have to keep catching them! Hurry!

Jaesuk-ah! Are you lazy?! Hurry up and catch them!

Whenever I try there's no octopus to catch

You have to go and see first to catch them

Jaesuk, go ahead and eat one

Yejin's doing really good!

What is that man doing?! Hey mister!

Who's that guy up front?! It's hard labor so you should be helping!

After he ate the ramen he started feeling weird

Over here, over here!

Please help us!