200 บรรทัดแรก
تَرجـــمــة و تعـديـل د/نبيـــل الجـــوري مشاهدة ممتعة
جميع الشخصيات والأحداث التي تم تناولها في هذه السلسلة خيالية.
تم تصوير الأطفال الممثلين بأمان في حضور أولياء أمورهم.
اين نحن؟ هاه؟
هذه أول مرة آتي إلى هنا أيضاً.
لقد أخافني ذلك!
كان يتحرك هناك شيء ما!
ما هذا؟
سأنتقم.
سأنتقم.
سو ريون ...
سو ريون!
سأنتقم.
لي سو ريون.
أهو أنتِ ، أليس كذلك؟
صحيح؟
سأنتقم.
إنها روح عاشت في شجرة بون هيانج دانج المقدسة.
على ما يبدو ، أنها تستمع إلى من تُساءُ معاملتهم...
وتساعدهم على التخلص من استياءهم.
سأنتقم.
سأنتقم!
ميهو!
ميهو ، هل أنتِ بخير؟
-إبقي خلفي. -حسناً.
عليك اللعنة!
ميهو!
بان!
ألم أقل لك أن لا تتحركي إلا بإذن مني؟
لقد ذهبنا إلى منزل سو ريون ،
لكن ليس لدي أدنى فكرة عن مكاننا أو ما الذي يحدث.
هذه غابة أنشأها بنجول.
غابة بنجول؟
سو ريون.
علينا إنقاذها أولاً. أرجوك أنقذها بسرعة!
قانون السببية.
ما هو "قانون السببية"؟
اعذراني.
كان ثمنًا للتخفيف من استيائها.
لا يمكنني خرق قانون السببية.
إنها لا تزال مجرد طفلة.
لقد اتخذت قرارًا خاطئًا لأنها كانت خائفة ومذعورة.
لقد اتخذت قرارها.
وسأخبركِ مرة أخرى. هذا ليس جزءًا من اتفاقيتنا.
أيها الجبان .
مهلا ، معذرة.
-ماذا؟ -قلت إنك جبان.
-قوليها مجدداً. ماذا قلتِ للتو؟ -أنت جبان.
هذا ليس الوقت المناسب لتتشاجرا ، هناك شخص يحتضر هنا ...
أنا محقة ، أليس كذلك؟ أنت تهرب لخوفك من ذلك الوحش.
لم ينعتني أحد بهذا طوال حياتي.
هل تعتقدين أنني سأخاف من بنجول؟
أثق تماماً أنك سمعتها مرات عديدة.
أعتقد أنك خائف الآن أيضًا.
و إلا لماذا لا يمكنك إنقاذها؟
سبق أن أخبرتك في وقت سابق.
- أنها إتخذت قرارها. -يا له من عذر عظيم.
أنتما ... أنتما!
لقد عقدنا اتفاقاً. وتم الدفع لك بالفعل.
لذا نفذ ما أقوله لك. اذهب وأنقذها الآن.
تباً ، أنتما!
لا تأمريني هكذا.
أيها الجبان.
ميهو!
ميهو. حقا...
ميهو ، هل أنتِ بخير؟
نعم.
حقا ، ما هذا الشيء؟
ميهو!
بان!
بان!
بان!
بان!
لمَ تعترضين طريقي؟
أخيرًا ، أنا على وشك الانتقام.
سو ريون.
من فضلك اخرجي من هناك. تعالي معي إلى البيت.
إخرسي!
لن أعود.
لا تملكين أدني فكرة عما فعله هذا اللقيط بي.
حتى أمي وأبي لم يتمكنا من مساعدتي في هذا الأمر.
لم يتمكن أي أحد من ذلك.
لذا سأفعلها!
سأُساعدك ، إتفقنا؟
حقا.
أعدك.
لا تجعليني أضحك!
سأفعل ذلك بنفسي.
سيصطحب بنجول ذلك اللقيط معه إلى الجحيم.
سينهي كل شيء من أجلي!
لي سو ريون.
بنجول ، بنجول.
من فضلك انزل بسرعة واسمع ضغينتي.
أؤدي هذه الطقوس بصدق
وسأخدمك يا بنجول.
أرجوك انتقم من الشخص الذي جعلني هكذا.
بالمقابل ، تفضل وخذ جسدي.
سو ريون!
لي سو ريون!
إتركني!
لي سو ريون!
سو ريون ...
سو ريون.
سو ريون!
لي سو ريون!
انتقام؟
هذا الوحش ليس إلهًا ينتقم من أجلك.
أخبرتكِ سيأتي هذا اليوم ، أليس كذلك؟
بنجول هي روح تساعد على حل الضغائن.
لكن ما هو الانتقام الذي اتخذه لك بنجول؟
هل قطع ذراعيه وساقيه أم إنتزع قلبه؟
بنجول.
ماذا عن انتقامى؟
بنجول.
إسمعيني عن كثب.
سأنتقم لأجلك.
بإمكاني فعلها لأجلك.
لقد تأخرت قليلاً ، لذا أنتِ على هذا النحو الآن ،
لكني سأفعل كل ما بوسعي لأضمن لكِ أن يعاقب على ما فعله.
سافعلها من اجلك. أعدك.
من فضلك أنقذني.
سوف أنقذك.
سوف اساعدك.
لنخرج من هنا معًا ، إتفقنا؟
سو ريون!
من فضلك أنقذيني !
سو ريون.
أوه.
سو ريون.
سو ريون!
سو ريون.
سو ريون.
هل أنت بخير؟
لا تقلقي. أعتقد أنها فاقدة للوعي.
حقاً؟
كيف سنخرج من هنا؟
هيا بنا.
هل أنتِ بخير يا ميهو؟
أجل.
أنا بخير.
ماذا عن سو ريون؟
في الغرفة المجاورة.
هل تخلصنا من بنجول؟
بنجول هو روح الغابة. فهو لا يموت.
لقد عاد إلى الغابة.
ماذا...
إنه يخفف ضغائن الآخرين بثمن ،
لكن الأمر لا يتطلب انتقامًا شرسًا مثل هذا.
ماذا كان ذلك الشيء إذاً؟
أعتقد أنه تم تلويثه من قبل شياطين الرغبة.
شياطين الرغبة؟
شياطين الرغبة.
-إذاُ هذا يعني ... -كنتي محقة.
كانوا يطاردونك ، بإستخدام الطفلة كطُعم.
لا...
لا.
لماذا؟ ما الذنب الذي إقترفته؟
إذاً في النهاية ،
هل تقول أن سو ريون عانت ذلك بسببي؟
عادة ، ستقول "لا" في موقفٍ كهذا.
عديم اللباقة.
-إلى أين أنتي ذاهبة؟ -ذاهبةٌ لأفعل أشياء سيئة.
حسناً؟
من فضلك اعتني بها حضرة الطبيب
مرحبًا.
كيف حال سو ريون؟
من خلال الفحوصات لم يتبين أي شيء.
لكن سيتعين علينا التحقق من ذلك لمعرفة ما إذا كان بإمكانها الإفاقة من الغيبوبة.
من فضلك اعتني بها جيدا
-دكتور يانج. -حسناً آنستي.
شكرًا لك.
آنسة وون.
شكرا جزيلا لك.
سوف تكون سو ريون بخير ، أليس كذلك؟
لم ندرك أنها بهذه الحالة.
كيف يمكننا شكرك؟
ستكون سو ريون بخير ، لذا لا تقلقي.
شكرًا لك.
كنت محقة.
كانوا يطاردونك ، بإستخدام الطفلة كطُعم.
هذا أنا.
ميهو.
ما الذي تفعله هنا؟
قف.
قف؟ حسناً.
-ماذا تكون؟ -ماذا؟
ما هي هويتك؟
ميهو...
أخبرني بوضوح.
من أنت حقا؟
إذاً جميع الأشياء الغريبة التي مررتِ بها هنا ،
جئت للتحقيق بأمرها.
إذاً كنت تعرف كل شيء منذ البداية
وتقربت مني متعمداً ، أليس كذلك؟
وهذا يعني أن السيد جانج كان يعرف كل شيء ، ولكن لا يزال...
اكتشفت ذلك وجئت بنفسي.
ماذا اكتشفت إذاً؟
بشأن ماذا؟
قلت إنك كنت تحقق.
أعتقد أن الأشياء السيئة تحدث بسببي.
No comments yet. Be the first to leave one.