Together Together

Já roubou alguma vez?

Não.

Nem por isso.

Canetas. Roubei canetas.

Mas só canetas.

Qual foi a pior coisa que já fez?

Isso é privado.

É religiosa?

Não.

A minha família é.

Mas não somos próximos.

Isto atrai-me porque sei que não é a melhor coisa do mundo,

estar sozinho.

Não que esteja sozinho,

mas está a fazer isto sozinho.

Está a apontar isto?

Não quis dizer que está sozinho.

Quis dizer que...

Não acho que estar sozinho seja mau.

Se ter uma família é importante para alguém,

deviam poder criar uma.

E também é pelo dinheiro.

Não de forma negativa.

E, sabe, pôr um pouco de bom carma no banco

nunca fez mal a ninguém.

Não aponte a palavra "carma".

Desculpe tê-la usado. Arrependo-me.

Diz aqui que tem um filho. Que idade tem?

Sete.

Oito.

Oito, acho eu.

Não sabe a idade do seu próprio filho?

Ele foi adotado logo depois de o ter.

E foi uma adoção confidencial.

Eu estava no secundário.

Sim, desculpe. Eu... Achei que todas as candidatas tinham

de estar a criar crianças ou já as ter criado.

Acho que, tecnicamente, a condição é termos tido filhos.

E eu tive.

Certo.

Não ficarei ofendida se isso for motivo de exclusão.

Mas eu sei o que é carregar um bebé

e abdicar dele.

E este nem seria meu.

Vejamos, este nem seria meu filho, por isso, seria mais fácil.

Tenho perguntas para si, se não se importar.

Até as apontei.

Qual foi a pior coisa que já fez?

Juntos Juntos

primeiro trimestre

Olá. Está alguém vestido?

Toda a gente está vestida.

Desculpem, queria dizer despido.

-Entre. -Está bem. Olá.

Olá. Desculpa. Demorei tanto.

Vim até cá a correr.

Está bem. Olá, Matt.

Está tudo a correr bem.

A GCH dela é alta, duplicou normalmente, produz progesterona como suposto.

No geral, são muito boas notícias.

No papel, é uma gravidez muito viável.

À terceira é de vez.

Bem, ainda não podemos ter a certeza. Vamos dar o nosso melhor e esperar.

Claro, mas, até agora, está tudo bem.

Até agora, está tudo bem. Parabéns.

Foi a primeira felicitação que me deram. Obrigado por isso.

Muito bem. Se precisar de algo, ligue, Anna.

Vemo-nos daqui a umas semanas.

Obrigada.

Adeus.

Conseguiste.

Sim. Nós conseguimos.

É... Bom trabalho aí dentro.

Vens?

Sim. Claro.

Estás...? Como te sentes?

Sinto-me normal. Como habitualmente.

Ótimo. Isso é bom. Normal é bom. Isso é...

-É o que se quer. -Como te estás a sentir?

Também estou bem.

E normal e maravilhado.

-Isso é bom. -Sim.

-Isto está a acontecer. -Até agora, sim.

Sim, mas... Já agora, comprei-te isto.

Obrigada.

É para o bebé?

-Sim. -Então, devias ficar com ele.

-Não é? Sim, claro. -Sim.

-Está bem. -Sim.

Podemos ir jantar? Para celebrar?

Sim. Está bem. Obrigada.

Sim. Fixe.

Tenho de ir, ou vou atrasar-me.

-Eu ligo-te. -Está bem. Perfeito. Sim.

-Adeus. -Adeus.

-Bem, isto é fantástico. -Isto é fantástico.

Toma.

Então...

Sim. Estou muito nervoso.

Mas também muito empolgado.

Queres repetir?

Boa.

Parece ser a altura certa.

Se estás feliz, nós também estamos.

Fazemos um brinde?

À...

À...

-Toma. -À vida.

-Sim! Sim, à vida. -Isso! À vida.

-À família. -Ao bebé.

Vocês vão ter um primo bebé.

-Bebé. -Bebé.

-Sim. -Exato!

-Bebé! -Um bebé.

-O meu bebé. -Não é teu.

É o meu bebé.

O que disseram os pais?

Mãe, pai...

Tenho boas notícias.

-Onde arranjaste isso? Encontraste-a? -Estou grávido.

Quer dizer, a barriga de aluguer está.

Conduziste com um recipiente aberto no carro?

Não se deve fazer isso.

Acho que ele está a tentar dizer-nos que vai ser pai.

Um pai não deve conduzir com recipientes abertos no carro.

Criar um filho é difícil.

São precisos dois para fazer um bebé

porque só uma pessoa não o consegue criar.

Acho que já não adianta debater o assunto.

-Vamos tentar aceitar o futuro. -Obrigado.

Está mesmo a acontecer.

Fantástico, filho.

Pois é.

Mãe?

Como é a barriga de aluguer? Esqueço-me. É solteira?

Crias aplicações?

Exato, sim.

E é divertido?

Desculpe, é que...

Estou um pouco nervoso.

Por ires ser pai?

Não. Sim, isso.

Mas pensei muito mais sobre ser pai

do que sobre fazer conversa

com a pessoa que carrega o meu bebé.

Claro. Bem, também estou nervosa, por isso...

Espera.

Não vais mudar de ideias, certo?

Não. Estou nervosa com o ter de fazer conversa.

Pois. Ótimo. Está bem.

Ótimo. Porque, neste momento, já não podes mudar de ideias.

Legalmente.

Não que a lei mande no teu corpo.

O corpo é teu. Podes fazer o que quiseres com...

Nem precisas que eu diga isso. Não precisas da minha permissão.

Os direitos da mulher, tudo isso. Eu sou a favor de tudo.

Mas se fores pró-vida

e a opção de abortar te ofenda...

Ofende-te?

Porque haveria de me ofender?

Bem, porque engravidaste cedo e deste o bebé para adoção.

Ou seja, tu...

...não querias ter um filho,

mas levaste a gravidez até ao fim.

Tiveste-o.

Não acho que dar um bebé para adoção faça de alguém pró-vida.

Eu também não.

À Anna.

Até agora, está tudo bem.

E ao Matt e...

Espera. De quem é o óvulo?

Da dadora 45883.

-Ao esperma do Matt e à dadora 45883. -Espera.

-Eu faço o brinde. -Está bem.

Ao meu esperma, ao óvulo da dadora e ao útero da Anna.

-Saúde. -Saúde.

-Olá. Já escolheram? -Sim.

Quero isto, com frango do campo e pesto.

Quer batatas fritas ou salada?

Batatas.

Salada.

E batatas, por favor.

E para o senhor?

Uma carbonara.

Bem...

Estou muito menos nervosa depois do...

Sabes que mais? Desculpa.

Fiquei preocupado quando pediste as batatas

porque... o feto come o que tu comes.

O bebé.

Pediste massa com bacon.

-Sim, mas só eu a vou comer. -Mas eu só sou importante, enfim,

nos próximos nove meses.

E tu és importante nos próximos 18 ou mais anos.

Deves ter 40 e tal anos, por isso...

Pois, no teu lugar, não comeria massa com bacon.

Na verdade, tens toda a razão.

Porque não fizeste um barulho estranho quando pedi?

Porque não sou irritante

e sou pró-escolha.