I Wanna Hear Your Song (너의 노래를 들려줘)
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
200 บรรทัดแรก
هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است
تو برادر داری؟
چیکاره ست؟
پیانیسته
کیم ایان
پارسال مرد
کشته شد
کی کشتش؟
کسی که عاشقش بود
برای اون چه اتفاقی افتاد؟
اون زندست و حالشم خوبه
پس میتونی بری ازش بپرسی
دلیلی هست که نمیتونی بپرسی ازش؟
...نمیخوای راجب خاطراتت
که از دست دادی چیزی بدونی؟
این عکس
چیه؟
این همون دلیلیه که دوست ندارم بقیه به وسایلم دست بزنن
وایسا
...نگو که
...که
من دوستدخترش بودم یا یه همچین چیزایی
درست نیست نه؟
چرا داری اینو از من میپرسی؟من نمیدونم
چرا انقدر آرومی؟
اون یه عکس از من و ایان بود
...یعنی اگه- اگه چی؟-
...تو از اول میدونستی
!که من کی ام
تو این عکسو داشتی
چون میدونستی که منو ایان همدیگرو میشناختیم
و صمیمی بودیم
درسته؟
منم اولین بارمه که این عکسو میبینم
باید حرفمو باور کنی
چی گفتی؟
دفترچه ای که این عکس توش بود مال برادرمه
نمیدونم چجوری توضیح بدم
ولی یه همچین موقعیتی چند باری پارسال
برام اتفاق افتاده
ببین
ایان از عکس انداختن لذت میبرد
اون خیلی اجتماعی بود
...از وقتی که مرده
عکسش همه جا هست
تو کتابا کیفا
درست مثل امروز
همشونو نگه داشتم چون نمیتونستم بندازمشون دور
فهمیدم
ما خیلی نزدیک به نظر میایم
اما من هیچ خاطره ای ازش ندارم
برام سواله چجور رابطه ای داشتیم؟
امیدوارم خاطره های خوبی ازش داشته باشم
...اینجوری کمتر احساس گناه میکنم
در برابر تو و اون
نه تو نباید در برابر من احساس گناه کنی
وایسا
میشه این عکسو نگه دارم؟
آره البته
چجوری میتونی همیشه گشنه باشی؟
اگه بهش فکر کنیم...من نه ناهار خوردم نه شام
یون، میشه ازت یه سوال بپرسم؟
همیشه برام سوال بود
چیه؟
اگه ایان برادر خونیته
چرا فامیلیاتون فرق دارن؟
وقتی من ده سالم بود مادرمون اونو برداشت و رفت
بعدش ایان فامیلشو به فامیلی مادرمون تغییر داد
ده سالت بود؟
چرا نرفتی دنبالشون؟
چون منو نمیخواست
یادته گفتی هیچ خانواده ای نداری؟
منم هیچکسو ندارم
پدرم همیشه سرش شلوغ بود...کم پیش میومد ببینمش
جشن شروع دبیرستانمم تنها بودم
و همینطور فارغالتحصیلیم
مادرم رفت
برادرم مرد
رابطمو با پدرم قطع کردم
و بعدش تماما بدون هیچ اشتیاقی زندگی کردم
بعدم تو یه روز بارونی تو رو جلوی این مغازه دیدم
یون- بله-
چیه؟
چرا وقتی داری همچین چیز غم انگیزیو تعریف میکنی لبخند میزنی؟
باز من فامیلمو داشتم
اما تو کسیو نداشتی
تو فقط یه پسربچه ده ساله بودی
طفلکیی
منم اولین بارمه که این عکسو میبینم
باید حرفمو باور کنی
واقعیت داره؟
...چیزی که واضحه
اینه که، توی خاطرات فراموش شده ی اون سه ماهم
کیم ایان هست و ما یه جورایی به هم مرتبطیم
کی کشتتش؟
کسی که عاشقش بود
کیم ایان عاشق کی بوده؟
چرا ما این عکسو باهم انداختیم؟
میخوام بیشتر راجبش بفهمم
چرا نرفتی دنبالشون؟
چون اون منو نمیخواست
چرا وقتی داری همچین چیز غم انگیزیو تعریف میکنی لبخند میزنی؟
باز من فامیلمو داشتم
اما تو کسیو نداشتی
فقط یه پسربچه ده ساله بودی
صبح بخیر
رهبر نام پارت هر کدومتونو درست کرده
الان بهتون میدمش
لطفا قبل تمرین یه نگاهی بهش بندازید
چی؟دوباره؟
باورم نمیشه- مشکلش چیه؟-
خیلی اعصاب خورد کنه- این دیگه چیه؟-
استکاتو آروم؟
اون تصمیم میگیره از کدوم تکنیکای آرشه استفاده کنیم؟
مسخرست
همتون موفق باشید
هممون داره بهمون سخت میگذره
بفرمایید
خدایا این
تو اینارو پیدا کردی؟
میخوام دوباره بهش گوش بدم
دبیرستانی که بودم همش اینو گوش میدادم
خاطراتمو زنده کرد
یه بار باهم کار کردیم
با هم دیگه اجرا داشتید؟
نه دقیقا...اما وقتی من به ارکستر ملحق شدم
اون هم نوایی میکرد
اجراش از شوپن واقعا زیبا بود
اما بعد از ازدواجش خودشو بازنشسته کرد...هممون کلی غصه خوردیم
ایشون چطور ادمی بود؟
زیبا بود،با استعداد و کمی ایراد گیر
اون یه ستاره واقعی بود
اما بعد از ازدواجش خوش شانس نبود
طلاق گرفت و پسرشم تو یه تصادف از دست داد
احتمالا اسمشو شنیده باشی
کیم ایان پارسال با فیلارمونیک آسیا اجرا کرد
چی؟
فکر کنم نمیدونستی
ولی خب حق داری ، همه محتاطانه دربارش حرف میزنن
یه شایعه ترسناکم راجبش بود
شایعه ترسناک؟
آره
راجب اینکه ایان چجوری توسط پدرش کشته شد
چی؟
...قبل از اون حادثه یه شایعه بود
راجب اینکه ایان چطوری به طور نامشروع بدنیا اومد
وقتی پارسال مرد
پدرش هیچ همدردیی رو قبول نکرد
و مقاله های زیادی راجب مرگشم نبود
و بعدش شایعه ها شروع شد
راجب اینکه اون چطور قتل رو تصادفی نشون داد
...برای اینکه از زنش انتقام بگیره
وقتی جوون بودم اون یکی از محبوبترین پیانیستام بود
باورم نمیشه این زن مادر یون بوده
...اونم چیزی راجب این
شایعه های ترسناک میدونه؟
شمارتو نمیدونستم...پس خودم اومدم اینجا
میشه حرف بزنیم؟
خواهرتون میدونه اینجایین؟
میخوای که اون بدونه؟
راست میرم سر اصل مطلب
میخوام بدونم چرا با یی یونگ دوست شدی؟
...برای اینکه با کسی دوست شم
باید دلیلی داشته باشم؟
ما تو یه محله زندگی میکردیم
چند بارم اتفاقی همو دیدیم
و اینجوری باهم دوست شدیم
چرت نگو، میدونم که با یه هدفی بهش نزدیک شدی
شنیدم که بهش گفتی برادر کیم ایانی
هنوزم میخوای بگی اتفاقیه؟
مشکلش چیه؟
واقعا برام سواله
که برای چی این همه راه اومدی تا اینو ازم بپرسی
میشه اول من ازت یه سوال بپرسم؟
شما میدونی که داداشم پارسال تو یه تصادف مرد؟
یی یونگم باهاش تو همون ماشین بود
میدونستی که باهاش تو همون ماشین بود
داری راجب چی حرف میزنی؟
یی یونگ تو یه روز و زمان دیگه پیدا شد
و جای دیگه ای
پلیس گفت حتی مطمئن نیستن که با ایان بوده یا نه
فقط یه روز فاصله بوده
کیف یی یونگ رو تو ماشین ایان پیدا کردن
و شنیدم که شما خودت کیفشو از پلیس تحویل گرفتی
نمیدونم داری راجب چی حرف میزنی
ایان یه بریدگی رو بدنش داشت...اینو میدونستید؟
از کجا باید بدونم؟
پس برای چی اومدی دیدنم؟
چرا انقدر بابت دوستی من با یی یونگ نگرانی؟
چرا نگرانی؟از چی میترسی؟
من برادرم مرد
یی یونگم حافظشو از دست داد اما تونست زنده بمونه
یی یونگ تنها شاهده
کسی که اون روز همه چیزو دیده
شما روانپزشکی
احتمالا بعد تصادف باهاش حرف زدی
به نظرت ممکنه که اون برادرمو کشته باشه؟
ترسیدی
چون ممکنه خاطرات مربوط به اون روزو یادش بیاد؟
...نگرانی که
I Wanna Hear Your Song subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for I Wanna Hear Your Song
- 너의노래를들려줘 LetMeHearYourSongE31-32 @KTteam · 22 downloads · 2019-09-25
- ㆍ너의 노래를 들려줘 I Wanna Hear Your Song E31-E32 · 25 downloads · 2019-09-24
- ㆍ너의 노래를 들려줘 I Wanna Hear Your Song ALL EPisodes · 27 downloads · 2019-09-24
- 너의노래를들려줘 LetMeHearYourSongE29-30 @KTteam · 25 downloads · 2019-09-24
- ㆍ너의 노래를 들려줘 I Wanna Hear Your Song E29-E30 · 24 downloads · 2019-09-23
- 너의 노래를 들려줘 Let Me Hear Your Song E27-28 @KTteam · 27 downloads · 2019-09-18
- ㆍ너의 노래를 들려줘 I Wanna Hear Your Song E27-E28 · 29 downloads · 2019-09-17
- 너의노래를들려줘 LetMeHearYourSongE25-26 @KTteam · 28 downloads · 2019-09-17
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.