Black Clover (ブラッククローバー)

It appeared as though humanity would be destroyed by the demons.

But a single mage saved them all.

He was called the Wizard King, and he became a legend.

Working together with his friends, Asta continued his battle with Vetto.

But...

Vetto was able to overcome those attacks, too.

Not bad for insects!

If even one of you makes the smallest mistake, you'll die instantly!

In this life-or-death situation,

Asta continued to swing his sword,

believing in his friends and in their victory.

Then...

It's not just them.

Guess we got here in time.

Mirror Magic: Reflect Refrain!

Cotton Creation Magic:

Sleeping Sheep's...

One Hit

One Hit!

Two Hit

Two Hit!

Mega Hit!

Mega Hit!!

What's going on?

It's my transformation magic!

You pesky insects! Despair already!

Despair?

We don't have time for that!

We're being led far away

Until we shatter the road between light and darkness

Yo Guess who's back

Everybody get down

Guess who's back

Hey step up step up!

Beyond Limits

I'm falling down because of a twist of fate

The harmony we had is in the past

Still left behind

The scent of you is stuck in my head

Can't shake it

Waiting just isn't enough anymore, Yai yah!

Hey Guess Who is back!?

As I hold on to my wish

Hey Guess Who is back!?

The roulette points to tomorrow

Hey Guess Who is back!?

Let the light shine

Hey Guess Who is back!?

In the dark maze

Hey Guess Who is back!?

Hey Guess Who is back!?

Until we seize the hope in front of us

We...

We did it!

Yes!

Finally...

We won!

Is that what you thought?

Did you think your puny strengths combined would actually work against me?

Well? Did you?

I let you hit me on purpose, in a non-vital spot, so I could steal your weapon!

N-No...

I know that once you lose all hope, the most unmistakable despair is created!

Fall into the darkness of despair!

Asta!

Kid!

That's right! That's the way I wanted to hear you humans scream!

Now, fall fully into despair!

Despair! Despair! Despair!

Despair! Despair! Despair!

Despair! Despair!

Despair! Despair!

Despair! Despair! Despair!

Despair!

As...ta...

How do you like that, insect?! I'd like to see you try to stand again now!

...yet...

Not yet!

Not yet...

I'm not...

giving up yet!

Asta... You're so...

He's right. We're not...

...giving up yet!

Curse you!

Vanessa!

You're not getting away!

How'd you like that, you despair freak?!

That's the last of our magic!

La!

We'll never give up.

We'll never lose

to someone like you!

Asta, are you all right?!

He's different from us.

He was born without magic into this world where magic is everything.

But... Perhaps the gods of fate didn't give him magic because he's like this.

He's someone who's going to make it to the top in this world.

We need to let him fight and guide him!

Little boy, I'll support your broken arm!

Thanks, Miss Vanessa!

Now I... can still fight!

We're doing this again, Finral!

Right!

I'm going to do this! No matter how many times it takes!

I still have one sword left!

Why?

Why won't you despair?

I told you! I don't have time for that!

There's someone I can't lose to!

You and despair... are in the way of our promise!

Silence! You insects can be swatted away!

I've already seen through your movements—

My eyes can't keep up with his movements.

Because the Demon-Dweller Sword is still embedded in me,

the magic I was using to increase my physical abilities has weakened!

I thought that I had stolen his weapon.

But are you saying it was my weapon that was actually stolen?!

There is no way that I would lose... against you humans!

You haven't won against anyone!

Did any of them actually give up before you?

No one has despaired!

Shut your mouth!

Asta!

My magic... But...

This time I'll end you for good—

Not yet...

Not yet...

I'm not giving up yet!

He's the same as me... No...

He's no beast.

The three leaves of the clover represent faith, hope, and love.

Within a fourth leaf dwells good luck.

Within a fifth leaf...

He's... a demon who devours even despair.

Grey words can't make anything happen

I know, yeah I know

Wishing to fly freely across the sky

I dreamed it all my life

Step by step I go, though it's a doubtful world

Don't care how much I fall

Instinct is my guide, I never give up

To faraway future, I burst out running

Go beyond even the unseen fears

The vision I had, so I can be myself

Despair...

Someday I will write the next page

You've lost!

You are my hope

Like that page from someday

I was able to meet you

I call this a miracle

His magic disappeared.

Th-There's no question this time!

We won!

How do you like that, you bastard?!

Asta!

Little boy!

Well done! I'm so proud of you!

I knew you could win, little boy!

You're so amazing, la!

Thank goodness you didn't despair!

Damn... That shrimp is full of guts.

Guys...

That hurts! I'm injured all over, remember?!

Oh... Sorry.

He did it! He defeated that beast!

What was the power that came from the kid earlier?

That kid's amazing!

I thought we were done for!

Thank you, Magic Knights!

Thank you so much!

Miss Vanessa, how are their wounds?

They're deep, but none of them are life-threatening.

Finral, do you think you can transport them with your spatial magic?

I'm exhausted. I think it'll take a little longer for my magic to recover.

You're so useless, you coward.

Useless?! I have seniority, damn it!

I hope Kiato and Kahono will be able to dance and sing again.

Jeez. Do you really have time to worry about other people?

Look at how beat up you are. And to think you actually believed in us.

There's something seriously wrong with you, Asta.

Yeah. You never know when that coward Finral will run away.

Yup, yup...

Hey, that's mean. Though it's true that I did want to run away.