The K2 (더케이투)

Anna đây. Trả lời đi, K2. Hết.

K2 đây. Nói đi. Hết.

Tôi quên chúc anh ngủ ngon. Hết.

Ừ. Đúng thế.

Ngủ ngon nhé. Hết.

Trời ạ.

Kim Je Ha.

Ngủ ngon nhé.

Goh Anna.

Ngủ ngon nhé.

TẬP 10

Chắc chắn cô không thành thạo như tôi được!

Vì tôi nhất định sẽ làm chuyên gia trang điểm

nếu không trở thành vệ sĩ.

Đây là lần đầu tôi trang điểm.

Chắc chắn cô còn nhiều lần đầu tiên nữa.

Tôi còn nên thử gì nữa?

Nụ hôn đầu chẳng hạn!

Nụ hôn đầu à?

Ừ, nụ hôn đầu.

Tôi có nụ hôn đầu rồi.

Cái gì?

Không, đó chỉ là chạm môi nhau thôi! Không phải hôn.

Ôi trời. Không thể tin được.

Có phải cứ chạm môi nhau là hôn đâu.

Hôn là phải...

Tôi biết hôn là gì, được chứ?

Thế cô từng hôn ai chưa?

Tất nhiên! Rất nhiều lần.

Hôm qua, tôi còn...

Hôm qua à?

Khi nào? Với ai?

Hôm qua…

Dù sao thì, có...

Tiểu thư này.

K2 ấy mà...

Tôi để anh ấy cho cô đấy.

Để K2 cho tôi à?

Chính xác.

Nếu không, tôi đã quyến rũ Kim Je Ha cho bằng được ấy chứ!

Và ăn thịt anh ấy luôn rồi!

Được rồi. Đừng có cười mỉa.

Và quên cái suy nghĩ ngây thơ nhầm chạm môi là hôn đi.

Tôi sẽ dùng son môi ma thuật để cô có đôi môi mời gọi.

Tèn ten!

K2 đâu?

Sao cô lại làm những việc chưa từng làm thế?

Không thấy anh ấy à?

Cậu ấy đi từ sớm.

Anh ấy ra ngoài sao?

Trời.

Được rồi.

Tôi sẽ đi gặp Phu nhân Choi để bà ấy đừng truy đuổi Anna nữa.

Liệu có được không?

Cẩn thận nhé, cậu Je Ha.

Cái gì đây?

A lô?

Kim Je Ha. Anh thấy ảnh chưa?

Có, thấy rồi.

Mi Ran trang điểm cho tôi đấy.

Trông thế nào?

Ừ, trông cô xinh lắm.

Anh ấy bảo tôi xinh!

Thấy chưa? Tôi nói rồi mà!

Kim Je Ha?

Ừ, tôi đang nghe đây.

Giờ anh là của tôi.

Gì cơ?

Mi Ran nói cô ấy để anh cho tôi, nên giờ anh là của tôi.

Anh hiểu ý tôi chứ?

Cô đang nói gì vậy?

Được. Cô làm gì cũng được.

Nên hôm nay anh phải cẩn thận và không bị thương đấy nhé.

Được rồi.

Anna thế nào? Nó thích chỗ đó không?

Có.

Thật nhẹ nhõm.

Khi nào cậu quay lại?

Nhiều người đang theo dõi. Phu nhân hãy để ý nét mặt.

Đồ khốn.

Hắn giữ cô ta làm con tin.

Hôm nay bà sẽ lên TV trực tiếp đấy.

Bà phải bình tĩnh.

Đây là lần cuối tôi dự phỏng vấn về Anna.

Bằng mọi giá, không được để thân phận của Anna bị lộ.

Đã làm rồi ạ.

Cô ta sẽ sớm bị quên thôi.

Giờ Anna hoàn toàn nằm trong tay chủ tịch Choi, phải không?

Không biết bước tiếp theo của Choi Sung Won là gì.

Ông ta nói sẽ dùng Anna làm lá chắn chống lại chị mình.

Có thể. Đó là cho đến khi có bầu cử.

Nhưng nếu Nghị sĩ Jang chiến thắng trong cuộc bầu cử này?

Liệu Tổng thống và vợ ông ta có để Anna trong tay chủ tịch Choi không?

Cậu nghĩ Chủ tịch Choi không biết điều đó?

Anna không phải lá chắn của Chủ tịch Choi.

Cô ấy là thanh kiếm lợi hại có thể dùng để tấn công Phu nhân.

Xin chào chú!

Ngủ ngon chứ?

Vâng.

Sao vậy? Đã có chuyện không hay ạ?

Không hẳn, nhưng…

chú lo về vài việc.

Mà chú không rõ có nên cho cháu xem cái này không.

Là gì vậy?

Chú có thể cho cháu xem.

Đây là hồ sơ cảnh sát

về vụ của mẹ cháu.

HỒ SƠ VỤ ÁN VỀ CÁI CHẾT BẤT THƯỜNG CỦA UME HYE RIN

Đây là điều chúng tôi tò mò nhất.

Sao bà lại trở thành người giám hộ của cô Goh Anna?

Tôi khá thân với mẹ của Anna, Ume Hye Rin.

Tôi gặp cô ấy lần đầu

khi chưa kết hôn và đang làm ở JB Ad,

trong khi cô ấy làm người mẫu quảng cáo cho JB.

Hóa ra là vậy!

Đúng là cô Ume cũng là người mẫu quảng cáo hàng đầu mà.

Vâng. Nhờ thế mà chúng tôi trở thành bạn thân.

Sau này, cô ấy đã gặp đạo diễn Goh Joon Ho.

Ông ấy làm một bộ phim do công ty chúng tôi sản xuất.

Và kết hôn, phải không?

Vậy bà giống như bà mối cho cặp đó.

Không hẳn, nhưng…

tại vì tôi mà hai người đó gặp nhau.

Bà vừa nói "tại vì".

Bà dùng từ đó là vì cuối cùng họ chia tay?

Vâng.

Thành thật mà nói, điều đó làm tôi rất đau lòng

và khổ sở lúc đó.

Tôi cảm thấy mình có lỗi khi giới thiệu họ với nhau.

Đó là lý do bà đứng ra lo cho cô Goh Anna.

Đúng thế.

Buồn quá.

Tôi thấy bà đang khóc.

Chúng ta sẽ quay lại sau phần quảng cáo.

Đã đến mục quảng cáo!

Ji Yeon.

Ta tiếp tục khi tôi đang xúc động có phải hơn không?

Bà nghĩ vậy à?

Xin lỗi, Yoo Jin.

Chắc chắn bà đã phải nặn ra nước mắt.

Yoo Jin.

Lúc đó bà ở làm JB Ad thật à?

Sao?

Lúc đó bà không đi du học à?

Tôi đi về suốt mà.

Thật sao?

Anh rể tôi làm việc cho JB Ad vào thời điểm đó

mà có vẻ anh ấy không biết.

Mấy nhân viên thì biết gì chứ?

Khi đó, anh ấy là giám đốc mà.

Ji Yeon.

Ta chỉ cần làm theo kịch bản. Cô biết nhỉ?

Tại sao?

Vì con trai tôi?

Được rồi, ta sẽ tiếp tục!

Con trai tôi đang ở nước ngoài.

Liệu con tôi có bị tách khỏi mẹ

và bị ép đi lang thang một mình suốt mười năm?

Chạy chữ!

Hôm nay, chúng ta có bà Choi Yoo Jin ở đây.

Vậy hai người hẳn đã giữ liên lạc

cả khi cô Ume từ Mỹ về, sau khi ly dị.

Phu nhân?

Vâng?

Vâng... có chứ.

Tôi thấy cô ấy ngày càng suy sụp

và tôi thấy rất đau lòng.

Sau đó, cô Ume tự kết liễu đời mình trong buồn bã, đúng không?

Vâng.

Giá mà tôi quan tâm hơn đến cô ấy…

biết đâu tôi có thể ngăn cô ấy…

Vì thế mà bà đã chăm sóc cho cô Anna mồ côi?

Đúng thế.

Nhưng chắc bà không biết ông Lafelt bao lâu nay vẫn tìm Anna.

Tất nhiên rồi. Tôi không biết.

Chẳng phải cô Ume có quen biết ông Lafelt?

Ông Lafelt?

Tất nhiên là không.

Vâng. Bà chắn chắn sẽ biết về tình bạn giữa họ

vì bà là bạn cô ấy từ rất lâu mà.

Tất nhiên rồi.

Sẽ rất tuyệt nếu cô Anna ở đây hôm nay.

Theo tin tức hôm qua, có vẻ như cô ấy bị chứng rối loạn gì đó.

Bà nói "Con tôi bị bệnh", đúng không?

Đúng thế.

Con bé bị rối loạn hoảng sợ nghiêm trọng.

Vì đã bị trong thời gian dài

nên chứng sợ xã hội của con bé đã nặng hơn nhiều.

Hẳn là triệu chứng của cô ấy rất nặng.

Vâng, một chút.

Đó là lý do con bé không thể ra khỏi nhà.

Tôi hiểu rồi.

Nhưng khả năng của chúng tôi vượt xa tưởng tượng!

Nhờ đó, chúng tôi mời cô Goh Anna làm khách mời trường quay bất ngờ.

Cô Goh Anna? Xin mời ra đây.

Cô đùa phải không?

Ai biết được?

Chào mừng, cô Anna.

Rất vui được gặp cô, Anna.

Xin chào.