Resident Evil: The Final Chapter

Resident Evil: The Final Chapter

ดาวน์โหลดคำบรรยายVietnamese

ข้อมูลรุ่น

Resident Evil The Final Chapter 2017 TC x264 AC3-ETRG
ความคิดเห็นโดย vantud
Link torrent tải bản phù hợp http://extratorrent.cc/torrent/5483385/Resident.Evil.The.Final.Chapter.2017.TC.x264.AC3-ETRG.html Thấy hay thì bấm Good nhé các bạn :3 Có góp ý gì thì xin comment :D Cảm ơn các bạn.

แท็ก

x264
AC3
เผยแพร่เมื่อ: 2017-03-01
ดาวน์โหลด: 105
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Vietnamese

200 บรรทัดแรก

Đây vẫn là bản CAM quay lén, chất lượng hình ảnh khá tốt: 8/10, âm thanh thì nghe rõ.

Chưa phải HD 100% nên các bạn khi coi phim này trên mạng thì chớ chửi bới.

Các bạn cần chất lượng thì hãy ra rạp, hoặc chờ vài tháng nữa mới có bản đẹp.

Hãy coi phim một cách có văn hóa :)

Người ta nói lịch sử viết bởi những kẻ thắng cuộc.

Vậy thì đây là lịch sử của TẬP ĐOÀN UMBRELLA.

Thành lập bởi nhà khoa học tiên phong: Professor James Marcus.

Marcus có một cô con gái nhỏ, Alicia, bị chứng bệnh Lão hóa (Progeria),

một căn bệnh dần dẫn đến tử vong.

Progeria gây lão hóa sớm.

Khi cô bé lên 25 tuổi, Alicia sẽ mang thân xác của người 90 tuổi.

Marcus trở nên thôi thúc muốn cứu cô bé.

Nhưng khả năng dường như là không thể.

Và thậm chí khi ông ta làm việc hết sức để chế thuốc giải,

người cha đã ghi lưu lại những gì về cô con gái,

giọng nói, bề ngoài, lưu giữ cô bé để lại cho con cháu.

Nhưng sau đó xuất hiện một đột phá: Marcus phát hiện ra T-Virus.

Khi được tiêm, vi-rút sẽ phát hiện và sửa chữa các tế bào hỏng trong cơ thể.

Đó là một phép màu.

Tính mạng của Alicia Marcus đã được cứu.

T-Virus có vô số các ứng dụng:

chữa được hàng nghìn bệnh tật khác nhau.

Chỉ thoáng chốc, tưởng chừng như một kỷ nguyên mới đang mở ra.

Về một thế giới không sợ nhiễm trùng, bệnh tật hay suy nhược.

Nhưng lại không phải thế.

Vì T-Virus có một tác dụng phụ không lường trước.

Chú ơi! Chú ơi! Cậu bé bị gì này!

Thằng bé không thở.

Xác sống đầu tiên đã xuất hiện.

Sự cố nhanh chóng bị che đậy.

Do hậu quả đó, James Marcus đã tranh luận dữ dội với người đồng nghiệp,

Tiến sĩ Alexander Isaacs.

Tôi không quan tâm tổn thất bao nhiêu. Chúng ta phải bỏ chương trình này.

- James à, thế thì chúng ta tiêu mất. - Tôi quyết định rồi.

Thật đáng tiếc.

Lên giường ngủ đi, Alicia. Bố cháu và chú chỉ đang nói chuyện thôi.

Đi đi.

Tiến sĩ Isaacs trở thành người bảo hộ của con gái người đồng nghiệp.

và người giữ một nửa công ty.

Một tập đoàn từng có những lý tưởng thật cao cả,

đã bị cám dỗ hoàn toàn bởi lòng tham và quyền lực.

Để giúp ông ta kiểm soát những ngành đầu tư to lớn của Tập đoàn Umbrella,

Tiến sĩ Isaacs đã tạo ra một trí thông nhân tạo mạnh.

Isaacs đã dùng bề ngoài của Alicia Marcus để làm hình dạng cho máy tính.

Isaacs gọi máy tính đó là NỮ HOÀNG ĐỎ.

Rồi 10 năm trước ở thành phố Raccoon, xảy ra một sự bùng phát.

T-virus đã thoát khỏi một phòng thí nghiệm dưới lòng đất gọi là TỔ ONG.

Chính phủ Mỹ đã cố ngăn chặn sự bùng phát bằng cách kích nổ một quả bom.

Quả bom đã tàn phá thành phố Racoon.

Nhưng đã không ngăn được sự lây lan qua đường không khí.

Virus lây lan xuyên khắp thế giới chỉ trong vài ngày.

Nhân loại đã thất bại trước virus.

Cuối cùng, hy vọng cuối cùng tốt nhất của nhân loại,

đã tập hợp và kháng cự một lần cuối ở Washington DC.

Nhưng chúng tôi đã không nhận ra thứ đã dẫm phải...

là một cái bẫy.

Tên tôi là Alice. Và đây là câu chuyện của tôi.

Hồi kết... cho câu chuyện của tôi.

( Các diễn viên đóng vai Ada Wong, Leon, Jill, Chris thì người từ chối, người bận lịch,... nên không tham gia phần này)

( Còn trong phim nếu giải thích các nhân vật đó không xuất hiện thì tôi xin đặt GIẢ THIẾT thế này)

(Xem cuối phần 5 thì hàng phòng thủ cuối cùng quanh Nhà Trắng sẽ bị đánh thủng...

Wesker có thể đặt 1 quả bom để đảm bảo quân đội Mỹ và team Alice sẽ chết...

Hắn kịp trốn lên máy bay khi team Alice phát hiện quả bom...

Đội quân quái vật đang gần tới, bom thì sắp gần nổ...

Alice câu giờ để cho team lên chiếc máy bay cuối cùng...

Họ bay đủ xa, Alice nhanh chóng kịp nhảy xuống hố tránh bom..

quả bom phát nổ...Alice không rõ đã ở dưới hố bao lâu... và cảnh tiếp theo như đoạn vừa nãy

Nổ máy đi nào!

Có ai không?

Có ai còn sống dưới này không?

Có ai không?

XIN CHÀO ALICE!

- Ngươi xuất hiện để hả hê à? - Các vệ tinh của tôi cho thấy

có 4,472 người còn sống trên bề mặt trái đất.

Họ sẽ chết hết trong 48 giờ nữa.

Ngươi muốn gì ở ta?

Muốn ta nói rằng ngươi đã thắng hả?

- Ngươi đã quét sạch nhân loại. - Không. Hoàn toàn ngược lại cơ.

Tôi muốn cô ngăn tôi lại.

Đằng sau kìa!

- Giỏi lắm. - Ta không tin ngươi đâu.

Theo lịch sử giữa hai ta, tôi sẽ ngạc nhiên nếu cô tin đấy.

Nhưng nếu cô không can thiệp, cuộc thảm sát nhân loại sẽ xong.

- Sẽ không còn người sống sót. - Sao ta có thể giúp được họ?

Umbrella đã phát triển một virus lây qua đường không khí.

Nếu được tung ra, nó sẽ diệt T-Virus và mọi thứ nhiễm Virus T khi tiếp xúc.

- Mọi chuyện có thể chấm dứt ư? - Chính xác.

Thuốc giải này ở đâu?

Dưới con đường của thành phố Raccoon, ở trong "Tổ Ong".

Sao ngươi lại đi giúp ta?

Mã lập trình sẽ không cho tôi gây tổn hại đến Tập đoàn Umbrella.

Nhưng cô không bị những ràng buộc đó.

Ngượi phản lại Umbrella ư? Phản lại những kẻ tạo ra ngươi? Tại sao?

Tới thành phố Racoon trong 48 giờ đi. Hãy vào được "Tổ Ong".

Và rồi cô sẽ nhận được câu trả lời.

Ta chẳng hà cớ gì phải đi tin lời ngươi nói.

Đúng. Nhưng ta có thể cho cô một thứ mà cô rất muốn.

- Là gì? - Trả thù. Gã Wesker.

Hắn đã dẫn cô và tất cả tới Washington. Hắn giả bộ ban lại cho cô sức mạnh.

Và rồi, hắn phản bội các cô.

Hắn ở đâu?

Hắn vừa đáp xuống "Tổ Ong". Tôi đang đặt lại đồng hồ của cô.

Đồng hồ đang điểm đấy.

Alice.

10 năm trước tại "Tổ Ong", hai chúng ta đều thất bại.

Chúng ta đã để việc này xảy ra.

Hãy sửa chữa lại.

Thông tin vui: Bé diễn viên đóng Red Queen vừa nãy ở ngoài đời là con cô diễn viên chính :))

(Việc Alice có T-Virus nhưng chỉ khỏe như người thường...

thì có thể do Wesker tiêm loại T-Virus kém, không tăng bao nhiêu sức mạnh)

Ngươi chỉ đánh được thế thôi hả?

NGƯỜI SỬ DỤNG TRÁI PHÉP.

Alice.

10 năm trước tại "Tổ Ong"... Sẽ không còn người sống sót...

Đây là chỗ nào?

Tôi ở đâu vậy? Trả lời đi!

Mấy người sao vậy?

Hãy im lặng.

- Ai làm thế này? - IM! Tôi đã bảo rồi...

Yên lặng đi!

Vậy cuối cùng cô đã tỉnh.

- Ta đã giết ngươi rồi mà. - Vậy mà ta vẫn sống nhăn đây.

Một tên nhân bản...

- Ta đã giết nhân bản của ngươi. - Cô là thứ rắc rối nhất với ta.

Cô và các chị em nhân bản của cô.

Và giờ đây ta đã bắt được cô.

Chiến dịch thanh tẩy đáng lẽ đã xong từ một năm trước,

nhưng cô đã khiến bọn ta chậm lại,

Chậm đến nỗi mà ta phải đích thân chỉ đạo.

Ngươi đã có thể chấm dứt toàn bộ chuyện này.

Sao ngươi không làm?

Thú vị thật.

Có kẻ đã kể gì đó cho cô biết phải không?

Ồ, vậy thì rồi cô sẽ sớm van xin để nói ta biết thôi.

Cô ta là kẻ ngoại đạo.

Chúng ta làm gì với kẻ ngoại đạo?

Trục xuất ả!

Trục xuất ả! Trục xuất ả!

- Nói to lên! - Trục xuất ả!!

Trục xuất ả!

Chúa đã tạo một trận lụt để thanh tẩy trái đất.

40 ngày và 40 đêm mưa trút. Phương pháp của bọn ta hơi lâu hơn chút,

nhưng kết quả vẫn sẽ tương tự.

Một thế giới dành sẵn thừa kế bởi những người công bình và thanh sạch.

Chúng ta sẽ tới thành phố Racoon chỉ trong 12 giờ nữa.

Kể cả cô thì ta cũng không chắc chạy bộ được lâu thế đâu.

Ta muốn biết cô đã biết những gì.

Bảo ta khi nào cô chịu nói.

- Wesker. - Tiến sĩ Isaacs.

Coi xem ta tìm thấy gì dọc đường này.

Có vẻ như nhiệm vụ ở Washington của anh đã không thành công như anh tưởng đấy.

Không thể như thế được.

Tôi hy vọng anh không còn kẻ nào thoát nữa.

Còn một chuyện nữa.

Ta nghĩ cô ta có biết về chuyện thuốc giải đấy.

- Sao cô ta biết được? - Ta không biết. Giờ thì chưa.

Nhưng bọn ta tóm được cô ta trên đường dẫn tới thành phố Racoon.

Cô ta tới thành phố đó vì lý do nào khác nữa chứ?

Tăng mức độ an ninh ở "Tổ Ong" lên cao nhất.

Không để kẻ nào ra hay vào. Ta sẽ báo cho anh khi cô ta khai ra.

Cầu Chúa ở cùng anh.

Ngươi nghe ông ta rồi đấy. Tăng lên mức an ninh tối đa.

Được.

Lên đó kiểm tra đi.

Thả ta ra!

- Mở dây trói ra. - Được rồi.

Được rồi

Cô không chạy nó được đâu. Không thể thoát nổi đâu!

Bắn cô ta!

Chúa ơi!

Thưa ngài.

Cô ta chạy thoát mất rồi.

Mục tiêu cách 72 dặm và đang tới gần.

Phong tỏa "Tổ Ong". Chuẩn bị các biện pháp phòng thủ.

Và cảnh báo gián điệp của chúng ta ở thành phố Racoon.

Mừng trở về nhà.

Thuốc giải phát tán qua không khí...

48 giờ...

Hãy vào được "Tổ Ong".

Thả anh ta ra! Thả anh ta ra ngay!

Bỏ súng xuống nếu không chúng tôi bắn đấy!

Tôi đã bảo rồi mà Doc! Tôi đã nói anh lầm rồi !

Bình tĩnh đi Christian!

Bình tĩnh!

Chúng ta đáng lẽ nên giết cô ta khi có cơ hội.

Làm ơn bỏ kim tiêm xuống đi. Trước khi anh ta thử bắn cả hai ta đấy.

Có gì trong ống tiêm hả?

- Chỉ là adrenaline thôi. Tôi cần cô tỉnh dậy. - Tại sao?

Có thứ gì đó đang tới. Từ cùng hướng cô tới đây. Thứ gì đó lớn.

Thả anh ta ra! Bỏ kim tiêm xuống ngay!

Alice à?

Umbrella đã bắt được tôi tại con tàu Arcadia.

Tôi được đưa tới một nơi gọi là "Tổ Ong".

Tôi cởi được trói rồi giết phi công. Máy bay đâm xuống đây.

Doc và những người khác đã cứu tôi ra khỏi xác máy bay.

- Tôi nợ họ mạng mình. - Doc!

Đó, nhìn về hướng đông.

Nó vẫn chạy về phía chúng ta.

Cô biết đó là gì không?

Là bọn Umbrella. Tiến sĩ Isaacs.

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left