Big Bet (카지노)

‫"هذا المسلسل خيالي، ‫كل الأشخاص والأماكن والمنظمات

‫وكل الأسماء الأخرى والمواقع والأحداث ‫التي تُجسد في هذا المسلسل "من وحي الخيال.

‫رغم أن بعض العناصر مُستقاة من أحداث ‫حقيقية، إلا أن هذه الحلقة من نسج الخيال.

‫ليس لها علاقة بأشخاص حقيقيين ‫أو أعمال تجارية أو أماكن أو أحداث

‫أو منتجات حقيقية وكل تشابه هو غير مقصود."

‫"شارع (ووكنغ)"

‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا يا "فام".

‫- هل تنتظرين أحدًا؟ ‫- أجل، وأنت؟

‫- يبدو أنك تنتظرين أحدًا أيضًا. ‫- ليس بعد.

‫لم أرك منذ وقت طويل.

‫مرحبًا يا سيد "تشا".

‫كم تتقاضين لقاء الليلة؟

‫- من أجلك؟ ‫- نعم.

‫يا للروعة! لم تسأل من قبل.

‫أنا أسألك الآن.

‫ثلاثة آلاف للمرة الواحدة، ‫وخمسة آلاف من أجل الليلة بأكملها.

‫لا حسومات.

‫ما رأيك بـ20 ألفًا لهذه الليلة؟

‫حقًا؟

‫- نعم. ‫- حسنًا.

‫لندخل.

‫جميل جدًا.

‫- إنها كبيرة. ‫- كبيرة؟

‫- نعم. ‫- أنا كبير أيضًا.

‫جعة؟

‫لا، شكرًا، لا أشرب عندما يكون عليّ العمل.

‫- حقًا؟ ‫- نعم.

‫يا للهول!

‫اجلسي.

‫لماذا؟

‫أنت جميلة جدًا.

‫شكرًا لك.

‫أحب تأمّلك.

‫إذًا هل ستكتفي بالتحديق بي وحسب؟

‫نعم.

‫هذا غريب جدًا، لذا…

‫هل تريدني أن أستحم أولًا؟

‫لماذا العجلة؟

‫حسنًا.

‫"فيانا".

‫غيرت رأيي.

‫ادخلي لتستحمي.

‫لا يهم.

‫"(روز فان جينكل)"

‫"أنا حزينة اليوم"

‫"فيانا".

‫طرأ أمر ما لذا أنا مضطر إلى الذهاب، آسف.

‫- ماذا؟ ‫- المال على الطاولة،

‫ويمكنك البقاء هنا الليلة، إلى اللقاء.

‫شكرًا لك.

‫"BIG BET"

‫"الاختطاف"

‫تلقت الضحية ثلاث طلقات في الصدر والبطن،

‫وأخرى قاتلة في العنق.

‫أيها الطبيب "سانتوس"، ‫لدينا حالة طبية طارئة.

‫- بوسعك متابعة إنهاء عملك هنا. ‫- أجل أيها الطبيب.

‫تبًا!

‫"ثلاجة الموتى"

‫"مستشفى (بوليسيا)"

‫أنتما الاثنان، اخرجا من فضلكما.

‫ماذا حدث؟

‫حسنًا،

‫ركب "فيليب" في سيارة "سوجونغ" ‫ليتحدث إليها،

‫ثم جاء شرطي على دراجة نارية

‫وأطلق النار عليهما…

‫في منتصف الشارع؟

‫كان المسدس مجهز بكاتم صوت.

‫ماذا عن المال؟

‫أخذ المال من صندوق سيارة "سوجونغ"

‫ووضعه في السيارة التي تبعته.

‫ثم انطلقت السيارة مبتعدة.

‫زارت مكتب صرف العملات ‫وكانت رائحتها كالمال.

‫حتمًا كانت مستهدفة.

‫وفوق كل ذلك، كانت أجنبية.

‫استخدم مسدسًا مجهزًا بكاتم للصوت؟

‫نعم.

‫أيها الزعيم.

‫إليك الأمر الغريب،

‫كان يعلم أن المال في صندوق سيارة "سوجونغ".

‫وكانت برفقته سيارة تنتظر ليضع المال فيها.

‫ألا يبدو…

‫وكأن كل شيء كان مخططًا له؟

‫بم أخبرت الشرطة؟

‫بالطبع لم أقل شيئًا.

‫غادرت بسرعة ما أن رأيت ما حدث.

‫وماذا كنت تفعل هناك؟

‫في الواقع، قال "فيليب" ‫إن مفتاح سيارته ليس بحوزته.

‫فقلت له، "اصعد إلى سيارتي، ‫يمكنني أن أقلك إلى هناك".

‫على أي حال،

‫سأهتم بهذا الأمر.

‫لذلك لا تأت بذكره أمام أحد.

‫إن تدخلت الشرطة،

‫فعندها قد تزداد الأمور تعقيدًا.

‫- اتفقنا؟ ‫- نعم.

‫اعترف السائق بشرائه المسدس لـ"تشارلي".

‫لكن يوم وقوع الجريمة ‫قال إنه بقي في المنزل لأنه يوم عطلته،

‫ولديه حجة غياب لدعم أقواله.

‫ماذا عن حبيبة "تشارلي"؟ ‫هل من تطورات بشأن تعقب هاتفها الخلوي؟

‫ما زلنا بانتظار استلام تصريح للقيام بذلك، ‫عادة ما يستغرق الأمر حوالي الأسبوعين.

‫أسبوعان كاملان؟

‫هنا البلد مختلف والنظام فيه مختلف، صحيح؟

‫سأجيب على ذلك الاتصال.

‫مرحبًا؟

‫"وكالة الشرطة الوطنية"

‫"مكتب الإنتربول في (سول، كوريا)"

‫سيد "أوه".

‫مرحبًا، الرئيس "شيم"؟ مرحبًا.

‫انتهيت من التحقيق ‫مع معارف "كيونغيونغ كيم"،

‫لكنني لم أجد أحدًا آخرًا قد يكون متورطًا.

‫هل وجدت "دوسيوك أوه"؟

‫أحضره "كيدو" هذا الصباح، نحن نستجوبه الآن.

‫هل صادف أن سألت السيد "تشا"؟

‫تناول العشاء مع الضحايا مرة واحدة وحسب، ‫هذا كل شيء.

‫هل هذا مؤكد؟

‫خطّط "كيونغيونغ كيم" للجريمة.

‫استدرجهما إلى "الفلبين" لأجل العمل.

‫وعندما تراجعا عن قرارهما

‫بالعمل معه، قتلهما.

‫هل من شيء آخر تود إخباري به؟

‫اسمع يا "سيونغهون".

‫أنا أشك في "موسيك تشا" أيضًا.

‫لكنني لا أظن أنه يكذب علينا.

‫حسنًا إذًا.

‫بالمناسبة يا رئيس "شيم"، ‫هل يمكنك أن تعمل على إيصالاتي لهذا الشهر؟

‫الوقت ليس مناسبًا لمناقشة ذلك، ‫أنا أستجوب أحدًا الآن.

‫- سأغلق الخط. ‫- أيها الرئيس "شيم"، تبًا!

‫يا "هون"، تعال وانظر إلى هذا.

‫- الآن؟ ‫- الآن.

‫قُتل المزيد من الكوريين ‫في "مانيلا" البارحة.

‫مجددًا؟

‫نعم.

‫دعني أرى.

‫مهلًا، انتظر.

‫- ماذا؟ ‫- للأعلى، دعني أرى تلك الصورة.

‫هل تعرفهما؟

‫هل تعرفهما؟

‫عندما تكون بعيدًا عن الوطن، ‫تشعر بالوحدة دون أن تدرك ذلك.

‫شخصيتك تتغير قليلًا أيضًا.

‫قابلتها مرة واحدة.

‫مات هذان الوغدان معًا ‫بينما كانا يحاولان الهرب.

‫منذ متى وهما مقربان هكذا؟

‫رأيت وجه ذلك الوغد، صحيح؟

‫- إن وجدته، فهل يمكنك القبض عليه؟ ‫- هل أنت شرطي؟

‫أتظن أنك تستطيع إيجاده؟

‫تبًا!

‫السيدة "كو" مختلفة حقًا.

‫صحيح؟

‫كان بإمكانها أن تأخذ المال وحسب.

‫لكنها قتلتهما أيضًا.

‫كانت غاضبة جدًا المرة الماضية، ‫إنها حتمًا قادرة على ذلك.

‫بالمناسبة، كيف عرف السيد "تشا" بالأمر؟

‫تعلم كيف أن لديه علاقات.

‫لكن هناك الآلاف من متاجر الصرافة ‫في "مانيلا".

‫ذهبا إلى متجر الصرافة ‫الذي نعمل معه في الحي الكوري.

‫هذان الغبيان.

‫قد حفرا قبريهما بيديهما.

‫كيف نجوت من الأمر دون أي إصابة؟

‫هل تحاول الاطمئنان عليّ أم أنك تشك بي؟

‫"روز فان جينكل"

‫"منتجع (هيفن)"

‫مرحبًا يا أخي!

‫هل انتظرت طويلًا؟

‫لا بأس.

‫قرر "باكياو" اللعب يا أخي.

‫سيضع الرئيس رهانًا كبيرًا.

‫ضد "مايويذر"؟

‫نعم.

‫مباراة القرن.

‫احتفظ به.

‫هذا مقابل آخر مرة.

‫وبشأن هذا، لدينا مشكلة صغيرة هنا.

‫هذه حسابات أعمال من مصرف في "هونغ كونغ".

‫ماذا يعني ذلك؟

‫يعني أنه يصعب التخلص منهما يا أخي.

‫هل ما زالت مفتوحة؟

‫نعم، إنها كذلك.

‫لا يعرف المصرف حتى بموت هذين الوغدين بعد.

‫حسنًا، شكرًا.

‫بالمناسبة.

‫لم أُطلع الزعيم على ذلك، لذا…

‫يجب أن يبقى الأمر بيننا.

‫من؟

‫"(كيونغيونغ كيم)، منتجع (هيفن)، ‫مدينة (أجيلز)، 2032 (بامبانغا)"

‫هل تتذكر ما تحدثنا عنه يا "هون"؟

‫هذه المنطقة خارج صلاحياتك،

‫أنت هنا كمرافق وحسب.

‫إياك أن تتجاوز حدودك، هل هذا واضح؟

‫فهمت.

‫جيد.

‫"الشرطة"

‫أوقف السيارة قرب الردهة، ‫أريد التحقق من المكان أولًا.

‫"منتجع (هيفن)"

‫ابقوا هنا يا رفاق، سأتحقق من المكان أولًا.

‫هل أكلتم؟

‫- ليس بعد. ‫- من أين يجب أن نطلب العشاء؟

‫لا أعرف.

‫أتريد أن تمسكه؟

‫لا بأس يا رجل.

‫لقد سجلا خروجهما البارحة.

‫- هل أنت متأكد؟ ‫- نعم، أنا متأكد.