Fist Fight

"آخر يوم في المدرسة أيها الأوغاد!"

"أنا طالب مرحلة أخيرة، تبا لكم!"

"تناولوا المهبل وليس اللحم"

المعذرة يا صاح! أنا آسف إنك تركن دراجتك في مكاني

إنه يوم مزاح طلاب المرحلة الأخيرة

أجل، لكن هذه ليست مزحة إنك تركن دراجتك في مكان...

لا بأس، لا عليك لا عليك، سأجد مكانا جديدا

- اللعنة على الحارس الأمني! - يا رفاق

أريدكم أن تتوقفوا عن هز العربة

- تبا لك! - سأدون أسماءكم

حسنا، هذا ليس جيدا

مرحى!

افعليها! افعليها!

هذا سيكون يوما سيئا

أجل

انتظر!

- أنتم! - اللعنة!

قفا هناك

الآن، خارج صفي، وجدت مضرب بطولة مدرستنا عام 1971 في سلة النفايات

أتساءل عن الذي قام بوضعه هناك ولماذا

ظننا أنه سيكون من الممتع إذا رمينا المضرب وشغلنا الإباحية في الحاسوب

أعيده

الآن!

الآن، اذهبوا بسرعة إلى الصف

الجميع!

أين كوبي؟ لم الناس تأخذ كوبي دوما؟

أتعلمين، أعرف أنها مدرسة صعبة وما شابه

وليس لدينا سيطرة على الطلاب في العادة

لكن هذا أسوأ يوم مزاح سبق أن رأيته في حياتي

حقا؟ أظنه مضحكا إنني أفكر بشأن التغوط في المسبح

أريد أن أظننك تمزحين وحسب لكن لسبب لا، أشعر أنك لست كذلك

يجب أن أتخيل وجوه الجميع

أجل، إنني فقط أقول إنه ليس يوما جيدا لفعل هذا، أتعرفين؟

من المتوقع أن تلد زوجتي قبل 3 أيام

وأنا مستيقظ طوال الليل أفكر حول الذي سأقوله إلى المشرف عند الساعة الثانية

- ليس لدي أي خطط مسبقة - أعرف ما الذي سأقوله في اجتماعي

سأقول "تبا لك لمحاولة جعلنا نعيد مقابلات وظائفنا مجددا"

إنني أعمل بجد في تدريبي

- صحيح - ليس خطأي أننا في المركز الأخير دوما

- أجل، وما هو سجلك؟ - هؤلاء الصغار لا يمكنهم التعلم

هذا صعب جدا، صعب جدا

- الخسارة هنا تعتبر تقليدا - لا يجب أن تكون كذلك

- أجل، إنه تقليد فظيع - صحيح؟

أبذل قصارى جهدي حتى لا أجعل إحدى أمهات هؤلاء الصغار أن تحمل

- إنني أحاول - لن تقول هذا، صحيح؟

بالتأكيد لا، (كامبل) سأكون مهذبا تماما

خرجت واشتريت جينزا جديدا من أجل هذا الوقح

- وأنا أكره السراويل الطويلة - أجل، لديك بنية غريبة

تبا لهذا! 22 عاما وبعدها يقول "أراك لاحقا"!

لا بد أن هؤلاء الحمقى استولوا على صفي لكي يتمكنوا من إدارة الميزانية

سآخذ هذا

- وآخذ هذا - هل ترون؟ إننا مستهلكون

- لقد طردوا (إيرف) - هل هذه المدرسة ستضاجعني؟

أنا سأضاجعها!

ألقيها!

تبا!

اللعنة!

ما هذا؟

ليس هناك مال لشراء الكتب لكن هناك مال لهذه الآلة الحديثة...

سيعطل آلة القهوة

هل هذه مزحة عملية؟

تعرفون أنني لا أهتم بهذا الهراء

كيف تفعلون هذا الهراء؟

أنت، (كامبل)

أنا؟

أنت الوحيد الذي يشرب القهوة، صحيح؟

أجل

لا، أعني أشرب (كابتشينو) خفيف بالعادة

حسنا، حرك مؤخرتك إلى هنا وساعدني في تحضير كوب

حسنا، أجل بالطبع آسف، لا أعرف لماذا كنت أحتمل هذا

- أجل، إنها آلة جديدة - بلا مزاح

إنها آلة حديثة، جل ما عليك فعله هو اختيار طلبك وهي تتولى البقية

أريد قهوة

سأفعلها بدلا عنك وأظن هذا سيكون أسهل وحسب

حسنا، عليك أن تختار المشروب هنا

- والنكهات وتختار البندق... - أريد فقط قهوة عادية

بئسا! هذا لا يبدو خيارا متاحا

ما رأيك ب(أمريكانو)؟ إنه نفس الشيء بالأساس

- أيا كان - لذا، اختر (أمريكانو)، صحيح؟

وبعدها يمكنك اختيار حجم متوسط، خفيف، مركزة

يبدو أنك... أو لا يبدو أنك ستريد...

سأختار حجما متوسطا وبعدها أضغط على زر "المشروب"

وانتهى الأمر، الحمد للرب

وكوب (أمريكانو) واحد لأجلك

حسنا، بصحتك

مذاقها كالغائط

إنه إهدار للمال

تبا! لا يوجد فيها أوامر صوتية حتى

هذا كان محرجا

إنه يتطلب الشجاعة لتنضجوا ولتصبحوا ما أنتم عليه حقا

صحيح؟ كتب هذا

ويا رفاق، أنتم تنضجون وتمضون

بالنسبة إلى أكثركم، هذا سيكون آخر صف إنكليزي ستحضرونه

لذا، أريد أن أذكركم بشيء ما الكلام يهم دوما

صحيح؟ ماذا؟

ثمة شيء مضحك أكثر مما ينبغي عليه، صحيح؟

ثمة مزحة لا أعرفها هل هي أنا؟

"درس سيد مداعبة القضيب الإنكليزي!"

درس سيد مداعبة القضيب الإنكليزي!

اسمعوا، أعرف أنه يوم مزاح طلاب المرحلة الأخيرة

لكن بصراحة أظن أن هذه تعتبر كراهية تجاه الشذوذ الجنسي، صحيح؟

أعني، كيف الجميع يظن أن يكون شعور (بليك) بهذا؟

ماذا يفترض أن يعني هذا؟

- آسف، إنه لا يعني أي شيء - لا، إنه يعني شيئا

- الكلام يهم، هل تتذكر؟ - صحيح، أجل، لا

إنني قصدت هذا لأنك شخص واع سياسيا وحساس

أنا لست حساسا، أنا مثلي الجنس وأنا كتبت هذا، رسمت القطة

الآن هناك قطة، ما هذا... ما هذا؟

الآن أنا سيد "القط"؟

فهمت، أنا سيد المهبل لأنني رجل لطيف

أنا شخص عاجز، صحيح؟ حسنا يا رفاق، هيا

أفهم أنه يوم مزاح لكن بصراحة لدينا...

ودرس سيد "مداعبة القضيب" الإنكليزي مجددا

بعلامة دائمة!

لآن لدي السيدة (غروسمان) تحدق عبر النافذة

اعذروني للحظة واحدة

- سأوافيكم في الحال - حسنا، (بليك)

"(بليك) حول القطة إلى قضيب"

- مرحبا - مرحبا

- مرحبا - كيف الأحوال؟

- ما الذي يجري؟ - لدي بعض الأخبار بشأن عملك

- يا إلهي، ماذا تعرفين؟ - لقد طردوا (وولينسكي) و(هندرسون)

- رباه! هذا رائع! - صحيح؟ أجل!

- أعني، فظيع لأن... - أعرف، لأن لديهم عائلات

أجل، لديهم عائلات وكل شيء

لكنهم لن يطردوا قسم الإنكليزي بأكمله، صحيح؟

بالضبط، هذا سيكون جنونا!

شكرا (هولي)، يجب أن أتصل بزوجتي، هذا رائع

ما كان هذا؟ من أين حصلوا على الحصان؟

سرقوه من مضمار السباق، أعطوه (ميث) صنع منزلي كما تعرف

لكي يكون قويا بما يكفي ليركض في جميع الممرات

- أجل - إنه ليس الأفضل، لكن...

أنا آسف

- كيف تعرفين هذا؟ - كيف أعرف ماذا؟

، إنك لا تتعاطين ال(ميث) مجددا، صحيح؟

أجل، فقط قليلا

- لا تفعلي هذا - لا مزيد من ال(ميث) المنزلي، فهمت

لا، لا، لا (ميث) أبدا

عندما لا أكون في دورتي الشهرية، لا أفعلها؟

- هذا عندما أكون بحاجة إليه أكثر - (هولي)، أنت مستشارة إرشاد

- لم تفعلها أبدا؟ - رباه، لا!

- يا إلهي! هذا رائع - أجل

- حقا؟ - أجل

- أظن أفضل ما شعرت به... - (هولي)، يجب التوقف عن هذه المواد

- صحيح - صحيح؟

أجل، لأنها المدخل لأمور سيئة؟

- بل خط النهاية - هناك أشياء أسوأ

لا أظن أن بوسعي مساعدتك حسنا، شكرا

- يجب أن أتصل بزوجتي، شكرا (هولي) - حسنا، سأعتني بصفك

لا، لا، لا تفعلي هذا!

- ماذا؟ - إنهم بخير، أجل

بعض منهم بخير هل تعرف ما أقصده؟

- إنهم جميلون - أجل، لا، اتركيهم وشأنهم

- حسنا؟ - حسنا

- لكن أشكرك على الأخبار - أجل

- شكرا لك - على الرحب والسعة

سوف يمازح (ستريكلاند) اليوم

ربما يقتل (نيل) يا أخي

أعرف، هذا سيكون ملحميا!

مهلا! ماذا يحدث هنا؟

لا يمكنكم القدوم إلى ساحة عشبي من دون أي سبب

آسف جدا، أيها المدرب أخبرنا المدير (تايلر) أن نجز العشب هنا

- حقا؟ - أجل

أحسنتما صنعا!

هذا مثال رائع للناس الذين يفعلون أشياء إيجابية هنا

يمكنكم الذهاب إلى مسار السباق

، التحديق حولك لن يقودك إلى أي مكان

وأخبر والدتك أنها لن تعاود مراسلتي، اللعنة!

- مرحبا؟ - مرحبا عزيزتي، كيف الأحوال؟

كيف تشعرين؟ هل كل شيء بخير؟

أشعر أنني على وشك أن أنفجر سنتأخر عن المدرسة حتما

وأن أفعل تسريحة الشعر الرابعة لأجل عرض المواهب

هل أنهيت اجتماعك مع المشرف بعد؟

ليس بعد، لهذا السبب إنني أتصل في الواقع، أريد أخبارك...

- أبي... - أجل؟

أريد أن أغير الأغنية إلى (بيغ شون)

ماذا؟

تريد أن تغير الأغنية إلى (بيغ شون)

والدك لا يعرف أغنية (بيغ شون) صحيح؟ والدك تعلم الأغنية من (رينت)

- يمكننا أن نفعل نفس حركات الرقص - "حسنا، اسمعي (ألي)"

أعرف أن الرقص مهم جدا بالنسبة لك، اتفقنا؟ وأنا لن أخذلك

لكن لقد فات الأوان لتغيير الأغنية يا حلوتي، اتفقنا؟

- "دعيني أتحدث إلى أمك" - حسنا

لأن لدي شيء مهم جدا أريد أن أخبرها إياه

- هل طردت؟ - لا، وظيفتي آمنة

- عزيزي، يا لها من أخبار رائعة - أليس هذا رائعا؟

- لا يمكنني أن أجعلك تطرد الآن، اتفقنا؟ - لا يمكننا فعل هذا الآن...

- هذا لن يكون جيدا - "إنه أكثر شيء مثير رأيته في حياتي"

هل تعرفين أمرا يا عزيزتي؟ سأعاود الاتصال بك لاحقا

ثمة شيء غريب يجري هنا

- اتفقنا؟ - "حسنا"

أجل، أخبري (ألي) أنني سأراها عند الساعة 2:30

والدك يقول إنه سيراك عند 2:30

- "وداعا، عزيزي" - حسنا، وداعا حبيبتي

"كيف تفعلين هذا؟ أنا حرفيا لم أر هذا من قبل"

- "أجل، هل تريدين المزيد؟" - ما هذا؟

- ما الذي تفعله؟ - لم فتحت الباب؟

أنت لا تطرح الأسئلة، اتفقنا؟ هيا، انهض!

رباه!

حقا، أعني، إذا تريد أن تفعل هذا في المنزل؟ لا بأس