Smallville

Smallville

ดาวน์โหลดคำบรรยายIndonesian

ซีซั่น 9

ข้อมูลรุ่น

Smallville Season 9 Episode 16 Checkmate BRRip
ความคิดเห็นโดย MisterC
5 Warna Pilihan. Maaf agak lama gan karena harus di sync total dari awal dulu. Selamat Enjoy aja.

แท็ก

brrip
เผยแพร่เมื่อ: 2017-01-20
ดาวน์โหลด: 52
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Indonesian

200 บรรทัดแรก

Sebelumnya di Smallville:

Kau dengarkan saja. Itu adalah saat kau melepaskannya.

Tindakan terakhir Dr. Fate adalah mengembalikan kemampuan Mars ku.

Aku akan melanjutkan untuk melindungi dan melayani menggunakan semua perlengkapan yg kumiliki.

Darah ini menegaskan kecurigaanku.

Semua hal ini adalah alien.

Aku membutuhkan sampel darah dianalisis.

- Kaulah satu2 nya yg mereka sebut Menara Pengawas. - Siapa kau?

Mereka mengejar kami. Mereka akan mengejar kalian semua.

- Check... - Periksa apa?

Agen Mercer, Kita punya banyak hal yg harus dikejar.

Ada suatu pasukan pahlawan yg sedang berkembang.

Seseorang sedang mengumpulkan mereka. Pertanyaannya adalah siapa.

Selamat datang di Suicide Squad.

=== MisterC-Januari 2017 ===

Smallville Season 9 Episode 16: " C H E C K M A T E "

Selamat Menonton....

Hei.

Kau bisa menggunakan beberapa penyelesaian konflik.

Aturan nomor satu, kau jangan menembak temanmu.

Aturan nomor dua, pikirkan tentang pilihan pakaian mu.

Kau membosankan.

Jangan salah paham. Aku suka hitam hitam. Ini sulit untuk berhasil.

Ini lebih mudah daripada yg kau pikirkan.

Dan aturan nomor 3...

...kau harus tahu kapan mengucapkan selamat malam.

Checkmate (Skakmat).

- Apa kau sudah mencoba saklar powernya? - Apa kau tak melihat pesanku? Aku kehilangan Oliver.

Dia melacak beberapa orang bersenjata, mengikuti mereka...

...dan kemudian itu seperti sebuah tombol diam besar meledak.

Tanpa radio, tanpa suar, tak ada apa-apa.

Aku yakin ia baik-baik saja. Hanya karena dia tidak memeriksa...

Kau tahu, tak seperti beberapa orang, Oliver benar2 mengikuti protokol.

- Protokol apa? - Lebih tepatnya...

..dia dan semua orang lainnya terhubung dengan Menara Pengawas ketika sedang patroli.

Clark, kau menghabiskan banyak waktu mengawasi semua orang lainnya...

...kau lupa bahwa kita perlu untuk saling mengawasi juga.

Ini bukan tentang kita. Apa kau sudah memeriksa kamera keamanan lokal?

Setiap kamera pengawas mati.

ATM, lampu lalu lintas, toko-toko.

Ini seperti seseorang melemparkan selimut besar diatas seluruh area.

Kau memperbaikinya.

Atau siapapun yg melakukan ini,telah menyelesaikan apa yg mereka mulai.

- Dimana itu? - Itu dimana aku terakhir kali melihat Oliver.

John Jones?

Yah, sistem pertemananmu berhasil.

Aku tidak menghubunginya.

Clark, apa yg kau lakukan disini?

Mencari tanda2 Oliver.

Kau tidak tahu dia telah menghilang?

Dia ada disini sedang patroli saat Menara Pengawas kehilangan kontak.

Aku disini dalam urusan polisi. Tapi aku akan tetap mengawasi.

Ini akan jadi lebih cepat jika kita bekerja sama.

Kecuali kau telah menemukan sesuatu.

Kau harus percaya padaku, Clark.

Kau dulu.

Apa yg kau tahu, John?

Kau seharusnya tidak melakukan itu, Clark.

Radio didepan.

Kita 20 menit menuju bandara.

Tetap dibawah, Agen Mercer.

Kau tahu aturannya.

Kau tak memiliki ijin untuk mengintip di bawah tenda.

Aku hanya memastikan bahwa akuisisi kita masih aman.

Iya, kuyakin demikian.

Oh, selamat.

Kau mampu untuk kembali terlibat dengan cepat setelah tertidur begitu lama.

Selesai.

Green Arrow, selamat datang di Checkmate.

Kurasa kau bertemu dengan Green Arrow yg salah.

Aku tak ingat mendaftar ke klub catur manapun.

Kau adalah tamu dari pemerintah Amerika.

Dan waktunya telah tiba bagimu untuk melakukan tugas patriotik mu.

Aku tidak tahu Paman Sam terlibat dalam obat dan perbudakan.

Memberi arti baru pada poster "Aku menginginkanmu" ya?

Yah, maaf jika kau pikir taktik ini kasar.

Tapi aku takut akan keamanan negara kita. Itulah sebabnya aku merekrut orang2 yg mampu sepertimu.

Perekrutan?

Yah, aku harus bilang padamu, itu terasa lebih seperti penculikan daripada stan di bursa kerja.

Yah, sebut saja apa yg kau mau.

Ini waktunya memberi pelayanan pada negaramu.

Kau memiliki perjalanan pesawat yg panjang untuk memikirkannya.

Apa yg kau inginkan?

Aku takut kau telah membuat kesalahan kritis.

Aku percaya ini adalah milikmu.

Katakan padaku lokasi dari markas Checkmate.

Tempat yg kau sebut sebagai Puri.

Kepada siapa kau bekerja?

Seseorang yg tidak akan ragu untuk mengekspos kehidupan gandamu.

Sudah jelas, kau kurang fasih.

Kau pikir aku tidak tahu yg kedua kita kehilangan dia?

Apa kau benar2 mengamankan tahanan?

Dia punya kunci yg tersembunyi.

Jawaban yg benar adalah, "Tidak, aku tidak benar2 mengamankan tahanan."

Aku kecewa, Tess.

Green Arrow mungkin belum di akhir permainan...

...tapi dia adalah langkah pembukaan kita.

Aku bisa menangkapnya lagi.

Aku sendiri yg akan menyiapkan jaring yg baru.

Kau melewatkan...

...beberapa pemeriksaan keamanan...

...beberapa tahun terakhir.

Mungkin kesetiaanmu untuk orang lain.

Aku bersumpah...

...aku benar2 berkomitmen penuh pada Checkmate.

Sebaiknya demikian.

Atau kau keluar.

Dan kita berdua tahu hanya ada satu jalan keluar.

Chloe, nampaknya akan butuh waktu lebih lama dari biasanya untuk menemukan nomor seri earwig.

Seseorang menyembunyikannya, tapi setelah referensi silang angka2 itu...

...Clark, kurasa bahwa alat pendengaran di saku John adalah yg dikeluarkan pemerintah.

Kenapa pemerintah mau membawa Green Arrow?

Mengingat apa yg aku bayar setiap tahun, lebih baik itu tidak untuk menghindari pajak.

Oh, ya Tuhan. Kau selamat.

Tentu saja aku selamat.

Aku senang kau selamat juga.

Kau mau memberitahu kami apa yg terjadi?

- Tentu saja. - Ya.

Jadi begini. 1 menit, aku menyimpan daging babi milik seseorang.

Hal berikutnya yg aku tahu, aku satu2nya babi di Pork Chop Express.

Beberapa perampas terlihat di monitor.

Dia mulai mengatakan padaku ini adalah gerbong selamat datang...

...dan dia merekrut para pahlawan buat pemerintah Amerika.

- Kau pasti tidak mendapatkan Evite. - Tidak, tapi orang lain yg dapat.

Dan itu menjelaskan kenapa John Jones menutupi2nya.

Apa perempuan ini memberimu namanya?

Tidak. Tak ada nama. Hanya organisasinya disebut Checkmate.

Sebentar. Checkmate?

Ketika Sylvester Pemberton dibunuh...

...dia memperingatkanku, "Mereka mengejar kami dan mereka akan mengejarmu."

Kata terakhir kematiannya adalah "Check".

Jika maksudnya adalah Checkmate, ini adalah orang yg sama yg mengambil JSA.

Aku telah mencari rekaman yg telah diambil dari kamera di seluruh kota.

Yang ini diambil beberapa jam yg lalu.

Itu tepat setelah aku melawannya. Kepada siapa ia berbicara?

Kita mendapatkan informasi dari agen paspor.

Edward Lott.

Dia CEO dari perusahaan manufaktur konsumen.

Dia nampaknya cukup tinggi profilnya sebagai seorang agen rahasia.

Mungkin mereka merekrut orang2 yg didirikan di sektor swasta.

Atau menanam mereka disana.

Kau tak akan senang dimana dia menanam selanjutnya.

Dalam waktu 1 jam setelah rekaman ini diambil...

...dia ada dalam daftar kamar mayat umum Metropolis.

Whoa, pelan-pelan, kawan2.

Kau tidak bisa menuduh John membunuh orang ini. Ayolah.

Clark, aku akan ikut denganmu. Aku bisa menjalankan....

Dukungan di tempat.

Sepertinya kau mendapatkan meja kerja.

Sylvester Pemberton datang memperingatkanku mengenai Checkmate...

...yang saat itu dia diserang oleh... - Icicle.

Huh.

Entah itu kebetulan...

...atau dia bekerja pada wanita cantik yg sama yang tatapannya membuat layu pohon kecil.

Terakhir kudengar, dia berada di bangsal psikologi di Met Gen.

Ayo berangkat.

Kau tahu, Oliver, sekarang Green Arrow secara resmi dalam pantauan Checkmate...

...kurasa itu mungkin ide yg bagus untukmu untuk sekedar memakai celana ketatmu satu malam saja.

Pergilah orang sipil.

Yah, mereka tidak ketat.

Mereka tidaklah ketat.

Tapi aku mengerti maksudmu. Yeah. Hm.

Sayangnya untukku...

...itu artinya menghadiri makan malam para pemegang saham LuthorCorp, yang....

Ya, aku lebih suka tertembak.

Hei, Chloe. Um....

Aku hanya ingin bilang, berhati2lah di luar sana karena....

Ada agen Checkmate dimana2...

...jadi berhati2lah.

- Kau terlambat. - Mm.

Jika kau tahu apa yg baik untukmu, jangan mulai.

Apapun jenis hari yg kau alami, percayalah, aku pernah merasakannya.

Ohh.

Apa yg terjadi? Jet terlambat meninggalkan paris?

- Beluga bukan suhu yg tepat? - Itu sangat lucu.

Kau mungkin ingin menyimpan kegiatan rutin buat pemegang saham...

...saat kau mencoba menjelaskan pada mereka kesepakatan yg tidak tuntas dengan China. Itu mengerikan.

Jadi itu yg kau peroleh saat diluar tempat tidur.

Aku tak akan melewatkannya untuk dunia. Hampir tak ada waktu lagi untuk mengubah.

Aku bisa mengatakannya.

Hitam di dalam hitam.

Itu sulit untuk berhasil.

Itu lebih mudah daripada yg kau pikir.

Green Arrow.

Tess.

Terimakasih sudah datang, Detektif Jones.

Kau tahu siapa aku.

Jangan terlalu naif.

Dimana sisa dari tim mu?

Aku datang sendirian.

Ah. Semua demi yg lebih baik.

Aku berharap aku bisa memperoleh kesempatan untuk mendaftarkanmu.

Tapi aku merasa seseorang telah melakukannya.

Seseorang dengan tingkatan intel yg sangat tinggi.

Kau datang demi apa yg ada di sana kan?

Itu bukan milikmu.

Darah itu mengalami perjalanan bertahun2 cahaya untuk bisa sampai disini.

Dan itu pertanda ancaman dan kita jangan anggap enteng.

Persiapanmu untuk perang adalah tidak perlu.

Kau hanya bereaksi karena takut.

More Indonesian subtitles for Smallville

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left