Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (Mortadelo and Filemon: Mission Implausible)

Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (Mortadelo and Filemon: Mission Implausible)

Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo

ดาวน์โหลดคำบรรยายSpanish

ข้อมูลรุ่น

Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo 2014 720p BluRay DD5 1 x264-EbP
ความคิดเห็นโดย tonthatduc

แท็ก

BluRay
x264
720p
720
เผยแพร่เมื่อ: 2015-05-18
ดาวน์โหลด: 33
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Spanish

191 บรรทัดแรก

¡Churro va!

¿Te acuerdas de cuando descubrimos las pinturas rupestres?

-¡Ya Lo creo! ¡Si estaban frescas!

'¡Ah!

¡AY, ay!

iAh!...

¡Hola, "good morning"!

¡Ay!

¡Sr. Súper, el documento que me ha pedido!

¡Qué robustez!

¡Qué planta, qué frontal! ¡Qué requetebién que está hecha!

Muchas gracias, Súper.

Qué galante es...

¡Quítese de en medio, haga el favor, que no me deja ver esta preciosidad!

- Bueno, pues esto ya está. Aquí tiene usted caja

"pa toa" La vida.

- Lo mismo le dijeron de las otras 300.

Deme eso. Inauguremos esta maravilla.

¿Cómo se abre? Seguro que tiene un sistema hiperbárico-digital

con cerradura isométrica nuclearizada.

- Pues casi. Se abre por aquí. ¿Eh?

¿Y... Lo ve seguro?

¿Seguro? Seguro no, Lo siguiente.

A ver quién se va a imaginar que hay aquí un ganchito...

- La verdad es que La cajita es una moneda.

Debería usted ponerle nombre.

Ya Lo he pensado:

La Ofelia 2. ¡Huy!

¿Porque guarda secretos y tesoros en su interior?

No. Porque pesa

60 toneladas.

¡Nos han descubierto!

-(ACENTO ANDALUZ) ¡Chist! No perdamos La calma.

Lo importante es que sigamos unidos.

- Tienes razón. ¡Yo me piro!

Pero ¿qué haces?, ¿no ves

que estamos juntos en esto?

- Junto... estarás tú. ¡Yo me piro de aquí!

¡"Ozú"! ¡Tú Lo has querido!

- ¡Au! ¡Toma! - ¡ Ay!

¡Se acabó!

¡Tú y yo vamos a hacer Lo que nos ha mandado Jimmy hacer!

-¡Jimmy, Jimmy! Parece

que le tienes miedo... "Hola, chicos, ¿me escuchan?".

Sí, dime, Jimmy.

# Pum, cómo me gusta el pum... #

¿Cómo va eso, Trini?

No, no, soy Mari. "¡Pues Mari!".

Pues, mira, tengo que estar encima de este

porque si no el trabajo no sale...

Pero, vamos, que La primera rodaja ya está a punto de estar a punto.

¡Buenísimo!

# Cómo me gusta el pum. Qué cachondo,

# cachondo, cachondo es el pum. #

Vaya, un mensaje. Seguro que es de mi mujer.

A mí La mía también me llama todo el rato.

"La TIA se va a inclinar ante mí".

Exactamente, Lo mismo le digo yo a La mía.

Que no, hombre, es Lo que pone en el mensaje.

"La TIA se va a inclinar ante mí". ¿Y quién le manda esa "tontá"?

¡Jimmy!

¿Quién es ese Jimmy?

EL cachondo que me ha robado las 300 cajas anteriores.

¡Anda, mírale! La ha dejado bien anclada

a La pared, ¿verdad?

Anclada no, Lo siguiente. Puse cinta de pintor

por todo el borde, ¿eh?,

y alcayata del 7 directamente al pladur.

¡Chúpate esa, Jimmy!

¡La TIA jamás se va a inclinar ante nadie!

¡Y, mucho menos,

ante un cagamandurrias de chichinabo como Jimmy!

¡Nadie se ríe de La TIA!

¡Operación Reverencia en marcha, en marcha operación! (RÍE)

"Mari, ¿me escucha?". Soy Trini.

¡Pues, Trini, cuando me corten La segunda rebanadita, me dicen "ya"!

"Ya me dicen". Recibido.

¿Eh?

(GRITA)

¿Ya? ¿Tan prontito? ¡Estos tipos valen por dos!

¡Por dos valen estos tipos! (RÍE)

iAh!...

¡Que sí, que ya voy! Qué impacientes, querido.

¿Una monedita?

¿Para qué pongo La manita? -(LADRA)

¡Vamos! ¡Todavía no ha nacido

el que me haga a mí inclinarme un solo milímetro!

¡Y juro que antes de inclinarme ante ese follanganito de feria,

me como esa caja fuerte!

iAy, ay, ay!

¡Tranquilo, que La caja de aquí no se desprende!

¿Ha visto cómo ha aguantado? ¿Qué le había dicho?

¡Ah! Este celo es seguro no, Lo anterior.

¡Anda! Qué bien da usted en La tele.

'¡Ah!

¡Ah!

Pues el médico me ha dicho que necesito mucho hierro.

- Pero, hija, si yo te veo fuerte. Si estás cuadrada.

¡Y muy ágil!

Eres un cachondo, Jimmy. Pero cachondo, cachondo...

- Desde luego. No sé por qué todo el mundo dice,

con La gracia que tienes, que no tienes gracia.

- No, si gracia tiene, ¡pero en el culo!

¿No te pareció cachondo, Mari? ¿Cachondo no te ha parecido, Trini?

Si ha sido este, que es nuevo.

No te pilla el humorismo. Y se acaba de incorporar...

¿Cómo que acaba de "incorporarse"? Si ustedes son siameses,

¡siameses son!

Si llevan pegaditos desde que nacieron...

Pues a eso iba yo... ¡Tiene miga La cosa!

¡Por eso están conmigo, Mari, Trini! ¡Porque son unos cachondos!

Cachondos, cachondos, cachondos.

Cachondo, cachondo...

¡Tú te Lo has buscado, Jimmy!

¡Ofelia! Dígame, Súper.

Póngame en comunicación inmediata con mis dos mejores agentes,

los más preparados, los más intrépidos y sagaces!

¡Los "top one"! ¡ah!

"8 horas, 0 minutos, 0 segundos".

Esa es La hora local, encanto. Quiero La zulú.

"5 horas, 0 minu...". ¡Exacto!

"¿Cómo quiere el café?". Con dos huevos.

Buenos días, jefe. Le traigo La prensa internacional.

Hoy vuelve a ser usted portada en todos los periódicos.

Mire qué guapo le han sacado

en el "Einstein News".

Y eso que me han pillado en mala postura.

Solo tiene tres posturas, jefe: La buena...,

La buenísima...,

¡y La cojoniástica!

Huy, sí, La noto algo caliente.

La he programado a O, como a usted le gusta.

Ande, elíjame un trapito, Mortadelo.

¿Algo sencillito y elegante? Sorpréndame.

Mm...

No.

No.

¡Ah! Este.

Acertadísima elección, Mortadelo. ¡Es que a usted le queda todo bien!

"Proceso de reconocimiento en marcha".

"Identidad confirmada".

"¡Buenos días! ¿Cómo han descansado los señores?".

Al grano. "Sí, discúlpenme".

"Esta es La situación".

"Documentación secreta de alto interés estratégico sustraída

de La Agencia de Información. Misión: recuperarla".

"Nombre en clave: Pájaro Rojo. Coordenadas:

4523' 78", este,

56 radianes de deriva oeste".

"Utilicen La unidad de desplazamiento convertible KRO".

¿Dietas? "Ilimitadas".

"Se acaban de transferir 300 000 000 a su tarjeta de crédito".

¡Cualquier día le agrega Dios a su Facebook!

Lo digo como Lo siento. Vaya a por el carro. Yo voy volando.

Así da gusto.

Escúchame bien, Pájaro Rojo,

todo el peso de La TIA caerá sobre ti.

¡Ignición!

¡Oh! ¡Es el agente Filemón, Pi! -¡Es él, en persona!

¡Personificado!

¡Superagente! "¡Superagente!

Páseme el volante.

Todo suyo, jefe.

¿Sería... tan amable? ¡Cómo le quiere La gente, macho!

¡Cuando se lo diga a mi mujer!...

Trae, anda, que te hago Lo de La porrita.

¡Qué clase tiene este hombre!

'¡Guapo! ¡Guapo!

¡Guapetones!

Pájaro Rojo en cuadrante 19.

Ya me había percatado. Póngase el cinturón.

No me hace falta. Confío en usted.

No, hombre, no, si es por La multa.

Objetivo en radar. Blanco fijado.

¿Cuál es el plan, jefe? Darle una colleja a los malos,

recuperar La cajita del Súper y volver a tiempo

para La rueda de prensa. Ese es el plan.

¿Para esto nos sacan de La cama,

para interceptar una batidora a pedales?

Sí, también creía que iba a tener más gracia.

¡Anda, qué cachondo!

¡No, si al final

nos Lo vamos a pasar bien!

A ver quién muerde a quién ahora...

Está arañando La cajita del Súper.

¡Creo que este tipo pretende

tocarle las narices, jefe! Que se atreva.

Este señor acaba de traspasar el límite, Mortadelo.

¿Qué quiere decir? Que se va a comer estos misilitos.

¿Y ahora para qué se pondrá de culo?

¿Quiere el informe completo de daños, jefe?

Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (Mortadelo and Filemon: Mission Implausible) subtitles in other languages

More Spanish subtitles for Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (Mortadelo and Filemon: Mission Implausible)

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left