YAIBA: Samurai Legend (真・侍伝 YAIBA)

لا تنسوا الدعاء لإخوانكم في فلسطين والسودان وفي سائر بلاد المسلمين

،باحثًا عن السيف الأسطوري، مونوهوشيزاو

.يصل يايبا ورفاقه إلى جزيرة جانريو

.في انتظارهم هناك، كان الساموراي الشهير، ساساكي كوجيرو الذي عاد إلى الحياة

تندلع المعركة مع يايبا الذي بالكاد ينجو من الموت

،حينها يسقط داخل بوابة زمنية فتحها السيد العنكبوت

.في لحظات قبل أن يطلق كوجيرو هجومه القاتل تسوباميغايشي

،يتضح أن يايبا سافر 400 سنة إلى الماضي

.قبل أيام قليلة من المبارزة الأسطورية في جزيرة جانريو

،إذا كان التاريخ يمكن أن يتكرر

فالبوابة يجب أن تفتح مرة أخرى

.عند لحظة هزيمة كوجيرو

.لتعزيز فرصهم

،يتدرب يايبا وموساشي الشاب استعدادًا للمبارزة القادمة

،لكن في ليلة المعركة

تنقلب الموازين عند أول كلمة طائشة من يايبا

.مهددًا بتغيير التاريخ

يايبا… أين أنت؟

...بهذه الحالة

!تمدد يا سيف مونوهوشيزاو

!سحقاً

!موساشي

!انتهى أمرك يا موساشي

!تهيّأ لنهايتك

...تبا

يايبا: أسطورة الساموراي

الإرادة للفوز هي شهادة على جديتي

لكنك لن تصدق ذلك، أليس كذلك؟

المنطق السليم يمكن أن يكون عبئًا

أستطيع التحدي لأني جاهل

هل أنا "ساموراي حقيقي"؟

أم مجرد "لاعب وقح"؟

علي أن أتحدى لأني أريد أن أعرف

الشغف في قلبي كان ساطعًا مثل البرق

بغض النظر عن مقدار تغيرك

لا يوجد كذب في المعارك التي خضناها

أنا أمضي قدمًا بالشجاعة لأعيش بسرعة وتهور

لأصل إلى القوة الجديدة المثيرة

لنرفع سيوفنا نحو الغد

أيقظ القوة الطبية

الآن تهب علينا الأقدار المحترقة

سأقطع علامات اليأس

بهذا "السيف" الحقيقي

...يا موساشي

أحقًا لن تحاول التأخير في مبارزة الغد؟

!يكفي! سأتنازل عن النوم لأغادر مع شروق الشمس

لقد اختفى؟

!يايبا! نحن في مشكلة كبيرة

...كتاب موساشي

"موساشي، النصر بعيد عنك"؟

.صحيح… بسبب ثرثرتي، بات التاريخ مشوشًا

...أعطاني موساشي سيف الرعد

...إذا خسر، فلن أحصل عليه أبدًا. إذن

.لن أمتلك سيف الرعد، وسيقتلني أونيمارو

!يايبا

!أنت تختفي

!ماذا؟ لا بد أنها مزحة سخيفة

...ما هذا

.أتعلم، النوم مفتاح الصحة

!عليك أن تنام جيدًا

.أؤكد لك أن هذا لا يهم

!هيا، سنأكل، سنستمتع، وسننام مثل الأطفال

.ليس لدي أي نية للنوم

.سيكون ممتعًا. سأخبرك كل شيء عن المستقبل

!لست مهتمًا

...حسنًا إذن

أخبرنا، كيف هو المستقبل؟

...حسنًا

!المستقبل مليء بالفتيات الجميلات اللواتي يرتدين تنانير قصيرة هكذا، موساشي

!سيد يايبا

.لقد جذبت انتباهي

.حسناً

!حسناً! حسناً

!لم أكن لأتخيل أن المستقبل سيكون بهذا السحر

!نعم، إنه ساحر

!هذا مذهل، مذهل

.الحمد لله أنني عدت إلى طبيعتي

.الكتاب يعود أيضًا

...و

.أخبرني المزيد، سيد يايبا

.لقد نام

.نعم! غدًا سيكون يومًا مثاليًا

.لا، غدًا لن تكون هناك مبارزة

لماذا لا؟

،عندما يشرب السيد موساشي

.يجب أن تحدث معجزة لمنعه من النوم طوال اليوم

ماذا؟ لن يستيقظ؟

.لكن غدًا هو اليوم الكبير

ماذا علي أن أفعل الآن؟

!لقد تأخر

!تأخر! تأخر! تأخر

!لقد تأخر

!تبا لك موساشي! أيها الجبان

.إنه بالتأكيد يختبر حظه

.ربما حدث له شيء

أو ربما وصل إلى مكان آخر؟

هل تتخيل لو كان لا يزال نائمًا؟

كوجيرو، ماذا تفعل؟

!تمدد يا سيف مونوهوشيزاو

!تمدد! تمدد! تمدد

!استيقظ! افتح عينيك! موساشي

!تبا! إنه نائم بعمق

...لا

!تبا، لا يمكنك أن تخسر هذه المبارزة

.انت!، قلت لك استيقظ

!إذا لم تفز… لن أتمكن من العودة إلى عالمي أبدًا

...لا أعتقد أنه سيستيقظ

ماذا سنفعل؟

.مرارًا وتكرارًا، أخبرني موساشي عن المبارزة في جزيرة جانريو

...كل شيء في هذا الكتاب. مما يعني

.أعتقد أنني فهمت

...الأمر يعتمد علي

!للتأكد من تكرار التاريخ

!كوجيرو

!أخيرًا قررت الظهور، موساشي

.هناك شيء مختلف فيك

...أنت تتخيل هذا

أتعتقد أنك تستطيع هزيمته بهذه الأرجل الخشبية؟

...نعم

.كل ما علي فعله هو اتباع ما قاله موساشي

.انظر. كوجيرو غاضب جدًا، تمامًا كما قال موساشي

عم تتمتم؟

!لا تتباطأ. لنبدأ

!ها أنا قادم

.لقد كانت مجرد لحظة

،بدأ بهجومه المميز تسوباميغايشي

!لكن بسرعة، صديت، ثم أطلقت الضربة القاضية

!هذا هو

!تسوباميغايشي

.أقدم للأمام، تاركًا الخوف ورائي

!تبًا

!تمدد يا سيف مونوهوشيزاو

!يا ويلي

ماذا؟

!تهيّأ لنهايتك

!يا ويلي

!موساشي

.إذن لم تنم طوال اليوم، بعد كل شيء

.طاقتك العنيدة والمثابرة أبقتني متوترًا

.بفضلك، استيقظت

موساشي، هناك اثنان منك؟

!أحمق

!خصمك… هو أنا

!مثير للإعجاب

!تمدد يا سيف مونوهوشيزاو

...ماذا

!مذهل

!سأنهي هذا

!تسوباميغايشي

.آمن بنفسك، تقدم للأمام، تاركًا الخوف وراءك

.إنه طريق النصر المؤكد

!كوجيرو، النصر بعيد عنك

...لقد

!لقد فاز

ما هذا؟

!لقد فعلتها، يايبا

!بسرعة! البوابة

!صحيح

!يايبا

.أراك قريبًا، موساشي