The Vampire Diaries

The Vampire Diaries

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ซีซั่น 4

ข้อมูลรุ่น

The Vampire Diaries S04E23 720p WEB-DL x265 OPUS 2 0-HP
ความคิดเห็นโดย schatz1408

แท็ก

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
x265
เผยแพร่เมื่อ: 2017-11-15
ดาวน์โหลด: 638
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

200 บรรทัดแรก

Previously on "The Vampire Diaries"...

Silas wants me to drop the veil between our side and the other side.

He will open the floodgates

for every supernatural being that has ever died.

It's done. The veil is down.

Hey.

Who the hell is that?

That is my ex-boyfriend Alexander.

We should get out of here.

You should... Too bad you can't

Silas?

I can make you see whatever I want you to see.

You have no idea who I am.

I will make your body turn to stone.

Isn't she your girlfriend?

Who knows? I know she was sired to me,

I know her emotions were off.

What the hell am I supposed to do with this?

Get the girl.

I can bring Jeremy back. I can keep him here!

No, you can't.

Phasmatos, raverus un animun.

Oh, my God. I'm dead.

Welcome back.

It was our deaths that allowed this day to come to pass,

massacres performed in the name of resurrecting the immortal Silas.

12 hybrids, 12 witches,

the slaughter of innocents by the so-called

hero protectors of Mystic Falls.

They risked unleashing hell on earth

for their own selfish gains,

and today...

That's exactly what they're going to get.

Damon, help me celebrate my 17th High School graduation.

Hey. You remember my friend Lexi of course.

Lexi back from the dead.

Goodie.

- What's up, buzz kill? - Stefan, you just gonna sit there

and let her enact her ghostly revenge?

You reap what you sow, buddy.

Let's be very clear. Whatever time I have left here

I sure as hell don't plan on wasting on you.

- Got me? - Yeah. Got you.

So if you and Ric and little Gilbert

are all flesh-like and real-seeming,

that means something went horribly wrong

when Bonnie tried to put that veil up,

and you two are having "dance party U.S.A."

You're right. How selfish of me

to be indulging in these precious moments

with my formerly dead best friend.

I should be sacrificing my own happiness

for the good of others, right?

I should be upstairs grooming my hero hair.

- Are you drunk? - I don't know, mom am I?

Ha ha ha!

Ok.

Well, I guess that's one way to celebrate

our supernatural apocalypse.

Now care to hazard any guesses on what the hell went wrong?

I hit kind of snag.

A snag? A snag is a bad yearbook picture.

You hit a Tsunami. Where are you?

Trying to fix it. I'm running into some trouble.

I need to wait until the full moon tonight

to have enough power to put the veil back up.

Are you telling me that we might graduate

right smack in the middle

of a ghost-filled expression triangle?

- Maybe we should just cancel. - No! We are not going to cancel.

Graduation is the most important event of our lives,

the last ceremony of our youth.

It is our rite of freaking passage!

Hell will freeze over before I let anyone cancel graduation.

Can you not make jokes about hell freezing over?

We're not that far off from that already.

Just promise that today is a friend day.

Ok. I promise.

I love you.

I love you, too.

Go. I'll make sure no one finds your body, but, Bonnie...

I know. Ok?

I know I need to tell them. I just can't.

They've been through too much already.

I know child. I was just going to say that

make sure you say your good-byes.

- Oh, my God. - Mmm!

No grease on the other side, huh?

You have no idea how much I miss this

and this.

No. Hey, hey. Hey!

She just got her humanity back. Let her live a little.

Hey. You wish.

I'm dead. What are they gonna do, throw me in juvie?

Well, then at least you'd have a place to live.

You both suck.

Hey!

Well, there it is, that smile.

I wasn't sure we were gonna see that again.

I did some pretty terrible things.

Hey. No. No tears.

If Caroline was right, we only have until tonight.

- We need a no crying rule. - But the crying's good.

It means that I'm finally feeling something,

and right now, I...

I feel happy.

It's the grill. Must be Matt.

Hey. You went awol this morning. What happened?

Hello, Elena.

It's your dead friend Connor here.

You remember me?

A hidden compartment filled with advanced weaponry.

Man has evolved from his days of throwing stones.

There is nothing we can do for you, Alexander.

Please let us go.

I'm not holding you here, although I have a feeling

that exploding contraption will have a hard time parting

- with your handsome friend intact. - Just go, Rebekah. I'll be fine.

I'm not leaving you.

The soldier Connor found a way to siphon venom from a werewolf.

What do you want from us?

To fulfill my destiny.

The brotherhood of hunters was created

for one reason and one reason alone.

Vaughn. Unh!

Got a little message for you, laddie,

straight from the mouth of the witch Qetsiyah.

We want Silas, and we want the cure.

I don't know where they are, so I guess I can't help you.

Huh. Well, you know who's gonna need some help?

Grandma and grandpa Jones in town for the big High School graduation

along with auntie Sue and Uncle Mark,

matter of fact everybody here at the mystic grill

for graduation brunch.

You either give me what I want, or they die.

Yeah. Borrowed it from my jarhead friend Connor.

Shoots wood like lead.

Come on, man. I didn't kill you.

No, but you left in that well on that island,

where I starved to death.

There I was, all alone on the other side

till Qetsiyah found me and reminded me

of me supernatural destiny...

Cure Silas and then kill Silas, end of story.

Please don't hurt anyone.

I'll find Silas, and I'll get the cure.

Good. Get it done.

So you get off on terrorizing innocent people?

And who might you be?

I'm the guy responsible for the 18-year-old you just threatened.

Well, that 18-year-old snapped my neck with her bare hands.

I'm also the guy who showed her how to do that.

Heh heh. That's ironic. You must not know

a damn thing about fighting if you're trying to intimidate a dead guy

packing c-4.

This is my bar, pal.

Nobody's gonna blow it up.

Go ahead, sweet Rebekah.

Use your vampire powers to whisk him away.

I'm sure you can survive the blast of 6 of these automobiles,

- but can he? - Just ignore him, all right?

Just think about something else like graduation.

What are your plans, college, travel?

Just because I'm never getting out of this town

doesn't mean you shouldn't see the world.

It's just been settled.

I'm gonna show you life as you've only dreamt it.

We'll start in Italy.

There's a lovely little church outside San Vittore in Brienno.

Romantic spot, popular for weddings.

And then I'll show you the northern lights in the springtime,

the simatai gorge from atop the great wall of China,

every inch of the Louvre.

China, Paris, northern lights.

It's a date.

We'll see it all when we're done here because we can.

We're alive. We're not gonna be stuck

as ghosts in misery on the other side.

All right. You're done now.

I got you.

I don't think red's really your color, Bon-Bon.

And here I was hoping the ghost of anyone

- would have killed you already. - Funny you should mention death

because I'm here to collect that immortality

you've promised me.

Funny you think you're still going to get it.

I told you Qetsiyah's the only witch who knows

the immortality spell.

If she was a no-show, you're out of luck.

See? Here's the thing, Bonnie.

I can't disagree with you because I have been feeling out of luck lately,

but you know who has been getting all of my luck?

My beloved doppelganger Elena.

My shadow self is living a better life than I am,

so if I don't get that immortality,

I may just have to get rid of her altogether.

Did you just threaten my best friend?

I can crush your skull without even flinching.

Go ahead. Make your move.

Hey. Hey.

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left