200 บรรทัดแรก
Je gaat dit missen, Juanito.
Ik weet.
Ik heb veel bedenkingen.
Nee, maar je doet het juiste.
Ik hoop het.
Natuurlijk ben je dat, man.
Ik weet het, maar werken aan een bureau?
Ik bedoel...
Dus jullie kiezen uit
nog geen naam, of... Je verspilt je tijd.
Het wordt Tony niet.
Kom op man!
Ik bedoel, Tony, dat is een goede naam.
Ik bedoel, niet alleen heb
je, je hebt oom Tony hier,
je hebt ook Sir Anthony Hopkins.
Hannibal Lecter?
Shit, ja!
Ja, ik denk het niet.
Nou, ik bedoel, je weet dat
hij niet echt Hannibal is, toch?
Ik bedoel, vraag het iemand.
Zeg: "Hé, kennen jullie Anthony Hopkins?", en
het zal zijn als: "de kerel die mensen eet?"
Shit!
Oké, hoe zit het met Marc Anthony?
Idioot.
Gescheiden J-Lo, slechte zet.
Ik bedoelde de andere, de andere Marc Antony.
Hij heeft zelfmoord gepleegd, nietwaar?
Verdomme!
Wat wordt het?
Juan José Ortado Moreno III.
Godverdomme, man!
Nee, het is Juan Junior.
Jeetje, dat is zo'n gebrek aan fantasie!
Het is mijn naam, man, en de naam van mijn vader.
Ja, maar hoeveel Juans hebben we nodig in de wereld, toch?
Gewoon Juan.
Zoals Juan Two en Juan Three?
Man, ik kan niet geloven dat we deze lijdensweg achter ons hebben
voor zo'n kleine buste.
Het is over de top, als je het mij vraagt.
Deze jongens zijn kleine timers.
Ik moet de small-timers uitschakelen
voordat ze big-timers worden, toch?
Rechts.
Nu, jij zit en blijft hier, oké?
Neuk je!
Ben zo terug.
Hé, zeg dat niet.
Het is pech.
Ik heb je nog steeds nodig om te betalen voor de doop.
Ja, zijn we hier klaar?
Mensen hebben verantwoordelijkheden, belangrijke taken te doen.
Laat het maar aan de profs over.
Ja, ga hier verdomme weg.
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan!
Andele!
Snel, snel!
Let op!
Dit is DEA!
Andele! Andele!
Nee, Fernando is er nog niet.
Nee!
Nee nee nee,.
Sta op.
Laten we gaan.
Is alles oke?
Je moeder zal hoe dan ook nee zeggen.
Bedek mij!
Klootzak!
Kop op in de steeg!
Nou, ik hou van de twee slaapkamers.
Waarom krijgen we die niet?
Oké.
Bevriezen!
Laat je wapen vallen!
Shit!
Mijn God!
Mijn God!
Juan!
- Nee nee nee nee nee nee! - Mijn God!
- Nee, nee, nee, nee, Juan! - Mijn God!
Verdomde A.
Ik heb wat hulp nodig!
- Mijn God! - Kom op man!
Gewoon niet doen!
Doe me dit verdomme niet aan!
Kom op man!
Ik weet!
Neuken!
Verdomme, kerel!
Ik heb wat hulp nodig!
Kom op man!
Verdomme, kerel!
Jezus Christus!
Het spijt me zo, man!
Mijn God!
Ik geloof het niet!
Hoi Nick!
Hoe heb je me in hemelsnaam gevonden?
Het was niet gemakkelijk, maar nogmaals, het was niet zo moeilijk.
Toestemming om aan boord te komen, meneer?
- Toestemming verleend. - Ja bedankt.
- Zorg voor een plengoffer? - Altijd!
Wauw!
Dus zo ziet pensioen in Mexico eruit?
Ja, het is mijn huis, denk ik.
Ik probeer me te herinneren,
was dat met water, of...
Gewoon een beetje ijs
erin, dat is prima. Oke.
Ja!
Ik zou hier heel gemakkelijk aan kunnen wennen.
Jo!
Groet dan. Groet.
Het is goed je te zien, Nick.
Ja.
Dit is geen sociaal bezoek, Nick.
Ik heb drie zwarte arrestatiebevelen die je moet uitvoeren.
Misschien heb je de hints niet
gekregen vanwege mijn formele kleding,
maar ik ben met pensioen.
Je land heeft je nodig.
Franciscus!
Je snapt het niet, of wel?
Ik bedoel, weet je hoe mijn dag eruit ziet?
En ik zou zeggen, vrijwel elke dag.
Ik sta 's ochtends op, ik
plas, dan ontbijt ik, poep ik,
eventueel de stad in.
'S Middags houd ik ervan om een kleine siësta te houden.
En dan aan het eind van de dag
een cocktail, net zoals ik nu geniet.
En dat is de manier waarop je de
rest van je dagen wilt doorbrengen?
Nou, ik zou het niet erg vinden
om wat vaker seks te hebben,
maar ja, dat is het wel zo'n beetje.
We hebben een mol in het bureau.
Tegen de tijd dat we iedereen
hebben opgeruimd, is het te laat.
Daarom hebben we je nodig, en we hebben je nu nodig.
Ik heb $600.000 in deze tas.
Dat is $ 200.000 per bevel.
Dreigend gevaar.
We hebben maximaal drie, vier dagen.
Laat me mijn lezers pakken.
Je moet echt met pensioen zijn?
Ja dat ben ik.
Jullie mensen moeten echt tegen de muur staan.
We zijn.
Ja, het is leuk!
Bin Farri?
Mijn god, dat was 25 jaar geleden!
Wat is dit?
Nou, weet je, nadat alles in
Miami was gegaan zoals het ging,
hij was onaantastbaar.
Te hoog profiel.
We konden niet meer achter hem aan gaan.
Nou, hij is weer op de radar verschenen met iets heel ergs.
Nick, voordat je iets zegt,
Ik moet je laten weten dat
als je nee zegt, de kans groot is
dat je zou kunnen worden ontmaskerd over Miami.
- Jij klootzak! - Hoe, hoe, hoe, hoe!
Ik ben het niet.
Je weet dat ik zoiets niet zou doen.
Het zijn die jongens.
Ze kunnen het risico niet nemen dat je nee zegt.
Daarom hebben ze mij gestuurd.
Ze weten dat we vrienden zijn.
Een vriend ben je!
Je hebt veel ballen om dat te zeggen.
Na alles wat ik voor je zoon heb gedaan?
De zoon die je in de steek hebt gelaten?
Als dat onze vriendschap niet bewijst,
Ik weet niet wat doet.
Wat is dat in hemelsnaam om tegen mij te zeggen?
Dat zeg ik niet! - Kijk-
Oké, ja.
Nou, denk niet dat ik het leuk vind
om hier al deze rotzooi op je te leggen!
Nick, ik zou hier niet zijn als dit geen
situatie van nationale veiligheid was.
En wie is de andere man?
Dat is Polat, de Turk.
Je schakelt hem uit, en, nou
ja, Bin Farri's hele witwasplan
gaat naar de hel.
En deze man is een karakter.
Hij heeft een grote honger naar 12-jarige meisjes.
12-jarige meisjes werden prostituees
door Bin Farri en zijn mensen.
Jezus!
Deze? Dat is Mustafar.
Hij introduceerde Bin Farri bij een
aantal terroristische organisaties.
No comments yet. Be the first to leave one.