Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (26)
ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic
171 บรรทัดแรก
لم يسبق أن رأيتُ شبحاً أو يوكاي
ولم أكترث لو كانت موجودةً حقاً
لم أعتبرها مخيفةً لذاك الحدّ
لم تكن تثير اهتمامي فقط
بدل ذلك، كان رأسي مكتظاً بمشاكل العالم الحقيقي
سينباي، لا تنسنا مطلقاً
!عدنا بهذا
كنتُ بانتظارك يا إينابا
حسناً
كنتُ أتوق لسحق وجهك يا هاسي
أنا كذلك
كنتُ أنتظر فرصةً لنزالٍ حقيقي معك
...لا تتذمّر لاحقـ
مؤلم
كنتَ تضرب بشدّة حقاً
أستذيق الدم في فمي
ألم تكن فكرتك؟
حسناً، هذا للاحتفال بتخرّجنا من المرحلة المتوسطة
أردتُ تجربة شيءٍ كهذا
تهانينا على قبولك في ثانوية جوتو يا إينابا
أنت أيضاً يا هاسي
الأوّل على الصفّ في مدرسةٍ شهيرة، مبهر
أنتَ مذهلٌ صدقاً يا هاسي
التحاقك بجامعة طوكيو أصبح أمراً مسلّماً به الآن
إنّها خطوتك الأولى لتصبح رجل أعمالٍ من الطراز الأوّل
أنتَ مذهلٌ بدورك
ألم يكن الالتحاق بثانويةٍ سكنية حلمك؟
أجل
سأبذل قصارى جهدي
سأتعلّم الكثير وأحصل على شهادات
وبعد تخرّجي، سأبدأ العمل كرجل أعمال
أخبرني يا إينابا
أأنتَ بخيرٍ حقاً؟
أجل
هذا الربيع
قُبِلت، إينابا يوشي، في ثانوية جوتو للأعمال
لوقتٍ طويل أردتُ أن أعيش في مسكنٍ وحدي
وهذه فرصتي
يمكنني الآن أخيراً مغادرة منزل عمّي
أل
الآن، يمكنني العيش بمفردي
مسكن ثانويّة جوتو احترق :تحديث القضية قيد التحقيق
ظهيرة اليوم
اشتعل حريقٌ في مسكن ثانويّة جوتو للأعمال
واحترق المبنى بأكمله
صدقاً؟
الطيف الأوّل يوشي وكوتوبوكي-سو
تبحث عن غرفةٍ في هذا الوقت من العام؟
ما ميزانيتك؟
عشرون أو ثلاثون ألفاً؟ لا أعرف ما أفعل بهذا
يوجد ما يُعرف بالسوق
ووفقاً له أرخص إيجارٍ هنا يكلّف 50 ألفاً
لقد أغلقنا
كما أنّ ليس بإمكانك استئجار غرفةٍ بلا كفيل
لا أبوان؟
أنت قاصر، صحيح؟
لمَ لا تبقى مع عمّك إذاً؟
فليس بيدك الكثير
ليس بيدي الكثير؟
وصلتنا رسالة
تفيد أنّ إعادة بناء المسكن ستستغرق قرابة 6 أشهر
هذا مؤسف
لكنّي مسرورةٌ لأنّك لم تكن هناك
...لـ-لكنّي
الانتقال
ماذا ستفعل إذاً؟
...ماذا؟ حسناً
سيتعيّن عليه البقاء هنا بينما يذهب للمدرسة
أجل، أظنّ ذلك
...إ-إيريكا
سأتكفّل بهذا بشكلٍ ما
أيّ شكلٍ ما؟
في النهاية، أنا مجرد صبيّ بلا قوّة
يحكم الآخرون حياته
ولا شيء يمكنه فعله
أأنت بخيرٍ حقاً؟
تباً
أيّها السيّد
أتبحث عن غرفة؟
جرّب الذهاب هناك
مكاتب شقق الأراضي عقارات مايدا المتّحدة
ستجد واحدةً مناسبة حتماً
عقارات... مايدا؟
مكاتب شقق الأراضي عقارات مايدا المتّحدة
عـ-عذراً
مرحباً
مكاتب شقق الأراضي عقارات مايدا المتّحدة
تلميذٌ في ثانوية جوتو؟
آسفٌ لسماع ما حصل
أجل
لديّ واحدةٌ تبعد 10 دقائق مشياً لمحطّة تاكانوداي هيغاشي
غرفة طراز ياباني بمساحة 15 م مربع وخزانة بارتفاع 3 أمتار
واجهة جنوبية
المرحاض والحمّام مشتركان، لكن الطعام مُلحق
كما الخدمات
والإيجار 25 ألف ينٍ فقط
كوتوبوكي-سو 25,000
صدقاً؟
أجل، صدقاً
أهناك ما عليّ معرفته بشأن هذا المكان؟
توجد أطياف
عذراً؟
في الواقع، لديّ غرفةٌ في مجمع الشقق ذاك
أستعملها كخزانة
لمَ لا تستأجرها؟
أيمكنني؟
أنت بحاجةٍ للبقاء 6 أشهر لحين إعادة بناء مسكن المدرسة، صحيح؟
شـ-شكراً جزيلاً
اسم المبنى هو كوتوبوكي-سو
كيف تجده؟
أليس راقياً؟
أ-أجل
كوتوبوكي-سو؟
كم عمره يا ترى؟
حسناً، هاك
هذا هو مفتاح الغرفة 202
من الآن فصاعداً هي غرفتك
غرفتي الخاصة
إن أردت، استعمل الأثاث
ولا تمانع الكتب على الأرفف، صحيح؟
كلا، مطلقاً
!إيشكي ريمي
أنا معجبٌ كبير
تقرأ لـ إيشكي-سان أيضاً؟
أنتَ قديم الطراز نوعاً ما
أجل
استعرتُ كتاباً له من صديقٍ يُدعى هاسي وأحببته
قد تبدو مُنفرة، لكنّها منمّقةٌ حقاً
...يروقني بالتحديد الفجوة بينها وصورة المؤلّف
تساءلتُ عن مصدر الجلبة، أأنت جديد؟
!إيشكي ريمي
!إيشكي-سينسي
أهذا أنت حقاً؟
أجل، حقاً
إيشكي-سينسي، تعيش هنا؟
أجل، لقرابة عقد
لكنّي أُعتبر من السكّان الجدد
حـ-حقاً؟
يمكنني العيش في نفس المبنى مع أحد مؤلّفي المفضّلين
!هذا مذهل
إيشكي-سان، أهناك ساكنٌ جديد؟
أجل
!أنا كوغا أكيني
سُررت بلقائك
أكينا-سان؟
كوغا أكيني-تشان من الغرفة 204
طالبة سنة ثانية في ثانويّة تاكانوداي
تعيش وحدها مثلك
وحدها؟ رغم أنّها فتاة؟
أليست وحيدة؟
مُطلقاً
العيش هنا مسلٍّ كثيراً
آمل أن تستمتع أيضاً
حسنٌ
سأساعدك في تفريغ الأمتعة
أهذا كلّ ما لديك؟ ليس كثيراً
...ليس عليك
وقتاً طيباً لكما إذاً
أجل، شكراً لك
هكذا إذاً
تُوفيّ والداك؟
أجل، عندما كانت في الصفّ الثامن ماتا في حادثٍ مروري
مات والداي فجأةً وكنتُ وحيداً
قامت عائلة عمّي برعايتي
لكنّه كان منزل موظفٍ متوسط الحال
لذا لم يكن لدينا مالٌ كثير
كبّدتُ عائلة عمّي ضغطاً مالياً كثيراً بالتأكيد
كما أنّ قريبتي الأكبر منّي بعام
إريكيا، كانت أقسى مما تصوّرت
"قلتُ "ليس بإمكاني الاحتضان برعايتهم للأبد
لذا اخترتُ مدرسةً بمسكن
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.