Swapped

VERWISSELD

We stoppen hier even.

Ik ben Ollie.

En dit is niet eens de ergste dag van m'n leven.

O, nee.

Die dag was lang geleden, toen ik nog klein was.

Ik ben al m'n hele leven nieuwsgierig.

Hé, pap.

Dorst?

Ollie, je moet geen enkel ander dier vertrouwen.

M'n Ollietje. Ik heb een nieuwe oogsthoed voor je gemaakt.

Hij ging van 't eiland af. - Echt?

Maar, mam, ik heb ongelooflijke dingen gezien.

Er waren bladeren met ogen.

En een enorme vis met regenboogschubben die naar me lachte.

Die regenboogvis kan me niks schelen. Ga niet van 't eiland af.

Waarom niet? - Het is gevaarlijk.

We maken ons zorgen. - Hoezo? Ik was alleen aan 't verkennen.

Pookoo's mogen niet nieuwsgierig zijn. Wat is ons motto?

'Verstop je vandaag, dan leef je morgen.' - Precies.

Daarom hebben we onze Pookoo-neus.

We kunnen bedreigingen ruiken en wegblijven.

Maar niet alles is een bedreiging.

Genoeg. Ik vertel hem het Verhaal. - Nee, Caloo.

Het Verhaal?

Bedoel je hét Verhaal? Ik wil het horen.

Hij is nog te jong. Dan krijgt hij nachtmerries.

Lodds ouders hebben het hem verteld.

We nemen geen voorbeeld aan Lodds ouders. - Allemachtig. Toe zeg.

Wat krijgen we nu? - Hij moet 't weten.

Oma?

Terwijl de wind angstaanjagend door de heilige Vallei floot...

verscheen het duistere beest op een zwarte en wolkeloze nacht.

De grote vernietiger...

die het hellevuur ontstak, zette de Vallei in lichterlaaie.

Wauw. Dit wordt geweldig.

Mama, kan het wat minder?

Nee.

Het begon allemaal lang geleden...

toen de Vallei een heel andere plek was.

De Pookoo's woonden vroeger niet op een eiland.

Ze leefden onder de andere dieren...

in angst voor de woeste wolf die door de Vallei sloop.

Maar ineens veranderde alles.

Er kwamen enorme wezen naar de Vallei...

de Dzo's...

de prachtige wandelende boomgaarden.

De Dzo's waren erg wijs en vriendelijk, en ze gaven de dieren een geschenk.

Uit hun takken groeide een magische, gloeiende peul...

die de gave had...

om het ene dier in het andere te veranderen.

De peulen gaven hun het vermogen om elkaar te begrijpen...

zodat ze allemaal samenkwamen.

Maar de wolf, bitter omdat hij de macht over de Vallei kwijt was...

haatte deze nieuwe leefwijze.

Dus hij stal het geschenk van de Dzo's om een monster te worden.

Om de Vlammenwolf te worden.

Om de peulen te vernietigen, viel hij de Dzo's aan.

Hij doodde de eerste vier.

En daarna verjoeg hij de rest.

Hij veroorzaakte een rotslawine...

die een dam creëerde.

Hij verdreef de resterende Dzo's voorgoed uit de Vallei.

Zonder de Dzo's...

vervielen de dieren van de Vallei...

weer in hun oude leven van angst en wantrouwen.

En de Vlammenwolf regeert nog steeds over de Vallei...

tot op de dag van vandaag.

Goed verhaal, hè?

Mwah.

'Mwah'? Hoezo 'mwah'?

Waar is alle bloed en gruwel?

Wat als de Vlammenwolf de Dennenegels openrijt en hun ingewanden opvreet?

Dat zou pas gaaf zijn.

Hij lijkt precies op jou.

We houden van je. We willen dat je veilig bent.

Ik weet het. - Kijk om je heen.

Deze plek, deze Pookoo's...

Hier hoef je niet bang te zijn.

Daarom vieren we vandaag feest...

als dank voor de pitteloogst.

We zijn gezegend dat we dit allemaal hebben.

Klaar, af. Geef de pittels door.

Een Kitta?

We mogen niet nieuwsgierig zijn.

Ollie.

Ik ruik je hier ergens.

Hé, waar zit je?

Geen zorgen. Ze is niet gevaarlijk.

Ze is slim. Ik heb haar de truc geleerd.

Ik leerde haar eten.

Ollie.

Wat heb je gedaan?

Ja, dat was de ergste dag van m'n leven.

Nieuwsgierige aagjes lopen gevaar, zeggen ze.

Geen idee wat aagjes zijn...

maar mijn nieuwsgierigheid leidde tot de ondergang.

De Kitta's eten alles op.

En er zijn er elk jaar meer. Ze halen alles weg.

En de noodrantsoenen?

Die zijn op.

De opslagruimte is bijna leeg.

Hoe komen we nu de winter door?

We moeten meer pittels vinden, anders...

Anders wat?

Verhongeren we.

Pap.

Ik was boven de grond met m'n bladcamouflage.

En ik...

heb dit gevonden.

Waarom moest ik zo nodig die Kitta voeden? Wat mankeert me?

Werkt het?

Pap, het werkt.

Luister, allemaal.

Ik heb de oplossing gevonden.

Oké.

Kijk eens aan.

Een held.

Kom maar op.

Stomme verenbal. Pak me dan.

Waar wacht je nog op? Kom op.

Pak me dan.

Een gloeiende peul?

Uit het Verhaal?

Het is echt waar.

Nee.

Echt niet. Ik heb geen magische gloeiende dingen nodig.

Dit is allemaal jouw schuld, stomme Kitta.

Kom op.

Hallo?

M'n hoofd.

Ben jij het?

Ja. Ik ben hierbeneden.

Ik heb hem gevonden.

Hij zit in het gat. Een heel donker gat.

Wat doe je daar? - Zit je vast, schat?

Is het je enkel, been, arm, ribben, rug? Toch niet je hoofd?

Nee, niet m'n hoofd. Ik voel me alleen wat raar.

Kom er dan uit.

Ik kom eraan.

Een Kitta.

Wat? Waar?

Wacht. Ik ben een...

Nee. Ik ben een...

Kitta.

Nee, mama. Help me.

Mam, ik ben het.

Help me.

Ik ben bang, mam.

Ollies stem komt van die vogel?

Dat betekent...

dat de Kitta Ollie heeft opgegeten.

Nee. Ollie.

Calli. - De Kitta heeft 'm opgegeten.

Pookoo Eiland?

Kitta's.

Hallo.

Terug. Blijf uit de buurt.

Wacht.

Ivy? - Blijf daar.

Ja, Lily? - Lijkt hij een beetje vreemd?

Een beetje? Kijk wat je hem hebt aangedaan.

Terug.

Violet, stel je niet aan. Er is niks mis met 'm.

Hé, grote vent. Hoe gaat het?

Blijf daar. Hé, jij, blijf daar. - Is dat je dank? Ik heb je leven gered.

Wij hebben 'm gered. - Als je met 'wij' mij bedoelt...

zonder jullie hulp zoals gewoonlijk, dan hebben 'wij' je gered.

Blijf daar. Verroer je niet. Ik zal dit ding gebruiken.

Leg de stok neer.

Je hebt z'n hersens gebroken. - Niet waar.

Ik ben Ivy en dit zijn m'n zussen.

We stellen ons zelf wel voor. Ik ben Violet.

Dit zijn Violet en Lily.

Je hebt alleen wat medische hulp nodig.

Ik neem je mee naar Kitta Rots.

Wat? Kitta Rots?

Ja. Thuis, daar.

Ik ga niet. Dat is niet mijn thuis.

Rustig, vriend.

Op Kitta Rots kunnen we je oplappen.

Vertrouw me maar. - Jou vertrouwen?

Goeie grap.

Misschien is z'n gehoor beschadigd.

Begrijp je mij?

Ik begrijp heel goed wat jij en je sluwe, stelende...

Wacht. Ik...

Ik versta jullie.

Hoe kan het dat ik jullie versta?

Omdat ik gevangen zit in het lichaam van een Kitta.

Haal die veren van me af.

Haal ze van me af.

Hij flipt. Wat hebben we gedaan?

Wij? Je bedoelt zij. - Ik zit vast.

Dat helpt niet.

Ik zit gevangen. Help me.

Jou helpen? Help mij maar. Ik ben mest aan 't rollen.

Ga je nog aan de kant?

Kun jij ook praten?

Ja, slimmerik, en ik heb het tegen jou.