Power Book IV: Force

Eerder in Force...

Darnell leeft. - Waar is hij?

Ik laat je niet in Darnells leven toe als je drinkt en drugs gebruikt.

Ik wil dat je Serviërs uitsluit.

Vertel dat de Serviërs worden uitgehongerd.

En wees voorzichtig met Nuñez.

Als hij zich buitengesloten voelt, zal hij niet loyaal zijn.

Aangenaam, Ché.

Dit is dus is die witte die onze zakken vult.

Heb je me gebruikt voor Ché?

Ik weet dat je wat met Tommy hebt. Vraag Tommy naar LaKeisha Grant.

Mijn vriend Elise bezit een aantal clubs in de Viagra Driehoek.

Doe je mee of niet?

We praten met Claudia en de Serviërs. Ze willen met je werken.

Blijf met ze samenwerken.

Laat me weten wat Claudia doet.

Als er een informant in een zaak is, bouwen ze een muur...

...rondom de zaak. - Is er een verrader?

Je deal vervalt, tenzij je Tommy Egan bij Vargas' dood betrekt.

Tommy Egan heeft agent Vargas vermoord.

Leon. - Je moet wat weten over Diamond.

Je dealt weer drugs.

Hij is van reclassering, dus ze gaan hem zoeken.

Ja, maar ze gaan het lichaam niet vinden, dus maak je geen zorgen.

Maar we hebben nu een groter probleem.

Jenny Su denkt dat er een verrader bij CBI zit.

Zei hij wie het is?

Nee, maar ik denk dat het Jenard is. - Tuurlijk niet.

Mijn broer is veel dingen, maar geen verrader.

Hij probeerde ons allebei te vermoorden...

...liet Chewy naar Treason gaan, kwam achter ons aan...

...maar hij kan geen verrader zijn?

Precies. Jenard kent dit leven van binnen en buiten...

...en hij weet dat verraden het ergste is, nog erger dan de dood.

Het zou Vic kunnen zijn.

Ik heb hem zojuist een agent voor mijn ogen zien vermoorden.

Hij heeft zijn vader vermoord.

Nee. Vic is in orde.

Oké. Dus hoe komen we erachter wie het is?

Ze krijgen een lakmoesproef.

Egan arresteren?

Dat meen je niet. - Waarom?

Vic zei dat Egan Vargas heeft neergeschoten.

Dat weet ik. Ik was erbij. Je gaf hem geen keus.

Dat komt niemand te weten. - Jezus.

Telt de waarheid niet meer?

We moeten nu wat tegen Egan doen voor hij een van ons vermoordt.

Gebruik Vargas' dood niet om deze onzin goed te praten.

Als je hiermee doorgaat...

...stel ik mezelf beschikbaar voor de verdediging.

Ik ga getuigen.

Je maakt een grap.

Je laat me geen keus.

Weet je wat?

Je moet hierin meegaan of gewoon uit de weg gaan.

Wat is er met jou aan de hand?

Want ik herken je niet meer.

Alsof het je niet kan schelen om het juiste te doen.

Kijk me aan.

Deze zaak verandert ons.

Is dat wat je wil?

Volgens mij heb ik mijn antwoord.

Het interesseert me niet hoe belangrijk 't voor je is. Als je Egan wil arresteren...

...moet je het volgens de regels doen.

Wat wil je?

Ik kom kijken hoe het met je gaat.

Ik hoorde iets over dat jochie waar je mee optrok.

Leon?

Dat is hoe deze wereld werkt.

Maar je was toch close met hem, toch? Je leerde hem boksen?

Heeft Tommy je gestuurd? - Ik ben hier niet voor Tommy.

Ik ben hier omdat ik je broer ben.

Gaat alles wel goed met je?

Ja.

Je hoeft niet te liegen.

Ik zei dat het goed gaat. - Oké.

Oké.

Als je wat nodig hebt...

...laat het dan aan me weten.

Wat je ook nodig hebt, ik sta voor je klaar.

Weet je wat? Je kan me wel ergens mee helpen.

Waarmee?

Vind de klootzakken die Leon hebben vermoord.

Waarom eet je dat? Weet je hoeveel suiker daar inzit?

Niemand voedt me, moet ik verhongeren?

Ik heb pozole voor je gemaakt.

Mireya, hopelijk maak je aantekeningen.

Dit is heerlijk, oma.

Ik heb Diamond uitgenodigd. - Waarom alleen Diamond?

Ik ga kijken of er een manier is om hem bij Egan weg te halen.

En dan CBI en de Insane Princes laten samenwerken.

En vervolgens alles overnemen. - Verdelen en overwinnen.

Nu de Serviërs zijn afgesneden heeft Ché geen andere keus...

...dan jou tot zijn enige distributeur in de stad te maken.

En dan vermoord ik Tommy Egan.

En op die dag...

...stappen we op een privéjet naar México...

...en zal je retourneren als de koningin die je bent.

Maar die dag moet ik je auto lenen.

De mijne staat bij de garage. - Geen probleem.

Nuñez heeft mijn auto. Hij zal snel terug zijn.

Mireya. Blijf hier.

Ik heb mijn insuline over een paar uur nodig.

Ik kreeg zojuist bericht van mijn werk. Het is een noodgeval.

Kun jij het doen? - Ga maar. Ik doe 't wel.

Wacht.

Geen kus voor je broer?

Adios. - Adios.

Mijn uitbreiding gaat door en stopt nooit.

Deze club is mijn nieuwste toevoeging.

En toch zit je hier, op zoek naar een andere leverancier.

Je wilde een vlag in Chicago planten.

Ik ken de stad, de mensen.

Als je ons bevoorraad, garandeer ik je dat je meer zult verdienen dan in Detroit.

Ik zou geen garanties geven als je ze niet kan nakomen.

De gevolgen kunnen ernstig zijn. - Daar hebben we geen probleem mee.

Nou, nou...

En wie is dit?

Ik ben de nieuwe zakenpartner van Mirkovic.

Ik doe de distributie van pillen in het noorden en westen van Chicago.

Claudia Flynn.

Claudia is een verrassende nieuwe aanwinst...

Roberto Ortega. Ik ben betoverd.

Ik heb de winst van Mirkovic in de afgelopen maand verdubbeld...

...door 'n nieuwe markt te creëren...

...in alle chique clubs in de hele stad. Inclusief deze.

Dus ik heb liever dat je onder de indruk bent en niet betoverd.

Kan het niet allebei? - Dat kan wel.

Maar daar schiet je niks mee op.

Ik hou van een uitdaging.

Claudia is erg druk. Je kan nu gaan. Ik handel de rest af.

Ik mag haar wel. Ze mag blijven.

Laten we ter zake komen.

Als je vooruit kunt betalen voor twee leveringen, hebben we een deal.

We betalen bij de eerste levering.

Je hoorde wat ik zei over garanties, toch?

Want als je je er niet aan houdt...

...zul je er niet meer zo betoverd uit zien.

Ik maak me geen zorgen.

Dan kijk ik ernaar uit om zaken te doen.

Je hebt geen idee waar je aan begonnen bent.

Je hebt jezelf in mijn Viagra Driehoek-operatie gedwongen...

...en nu gebruik je Elises club voor je ontmoetingen.

Dit is rechtvaardigheid.

Prima.

Doe je mee?

Het is aan jou om het geld bij elkaar te krijgen. Het volledige bedrag.

Anders verlies je mijn bescherming. Wel zo eerlijk.

Oké, allemaal luisteren. Stop jullie telefoons hierin.

Jullie krijgen vandaag nieuwe. De oude gaan in de prullenbak.

Wat? Rot op.

Ik kan mijn vriendin geen nieuw nummer blijven geven.

Straks gaat ze nog denken dat ze er een van velen is.

Dat kan niet.

Idioot. - Oké.

Ik ga eerlijk tegen jullie zijn.

Het begint serieus te worden en de FBI zit achter ons aan.

Ze hebben overal ogen en oren.

We moeten ze blijven vervangen.

Jullie krijgen vandaag een nieuwe en morgen weer.

En de dag daarna weer.

Marshall, deel deze telefoons uit.

Nog steeds problemen mee?

Nee. Je had daarmee moeten beginnen.

Hé, Bones. Laten we drugs gaan verkopen.

Gaan we doen. Oké. Twee per persoon.

Jenard is niet de verrader.

We zullen wel zien. Geen zorgen, niemand zal wat doen zonder bewijs.

Hoe moeten deze telefoons ons naar de verrader leiden?

Die meid van je, Jenny Su...

...ze heeft connecties bij de telefoonbedrijven.

Dus we gaan ze een lijst met de nummers geven...

En als de FBI een bevelschrift krijgt, geven ze het door.

Hopelijk werkt het. - Inderdaad.

Hou me op de hoogte. - Oké.

Vic. We gaan.

Ik heb het. - Wat is dat?

Een bevel van rechter Stone om de loft van Tommy Egan af te luisteren.

Ik dacht dat Vic hem als de schutter van Vargas had genoemd.

Is dat niet genoeg om hem te arresteren?

We moeten nog de puntjes op de i zetten.

Ik wil dat jij een manier vindt om in zijn loft te infiltreren.

Infiltreren.

Oké, dit moet je zien.

Er is één camera die de ingangsdeur bedekt...

...één die op het oosten gericht is, één op het westen, één aan de achterkant.

En natuurlijk eentje voor zijn Mustang.

En nog een paar op zijn dak.

Wanneer zijn deze genomen? - Gisteren. Ze zijn nieuw.

De loft van Egan is net een vesting.

En hij heeft zijn eigen beveiligingsopstelling.

We hebben er al naar gekeken. Het is onvindbaar.

Hacken gaat veel tijd kosten.

We hebben geen tijd. Ik wil de afluisterapparatuur er nu hebben.

Vic kan dat doen.

Dat zou kunnen lukken.

Ik weet het niet. Het is riskant.

Hij gaat het nu doen.

RUST ZACHT LEON

WE HOUDEN VAN JE