Room 104

Room 104

ดาวน์โหลดคำบรรยายIndonesian

ซีซั่น 1

ข้อมูลรุ่น

Room 104 S01E11 1080p HBO
ความคิดเห็นโดย karagara

แท็ก

1080
เผยแพร่เมื่อ: 2021-02-06
ดาวน์โหลด: 22
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Indonesian

87 บรรทัดแรก

Pukul 23.03

Pukul 20.17

Pukulan rendah yang bagus untuk Gaines.

Bukan gerakan yang buruk untuk wanita seusianya.

Ya, dia masih bertahan.

Dia masih melindungi sisi sebelah kirinya, Greg.

Apa dia kembali terlalu cepat dari cedera? Bagaimana menurutmu?

Harus menunggu berapa lama?

Di usianya, mungkin hanya tersisa beberapa pertandingan...

Sebelum dia dikirim ke pabrik lem. Mengerti maksudku?

- Ya ampun, Greg. - Kenapa? Maaf.

- Hei. - Hei, apa kabar? Kau siap?

Aku sangat gugup.

Jangan gugup, kau akan tampil baik.

Apa namaku di papan nama sudah diperbaiki?

Ya, mereka sedang memperbaikinya.

Bagaimana dengan kekeliruan soal hotel?

Mereka belum menghubungiku lagi, jadi...

Yang benar saja, JR.

Apa yang membuatmu begitu marah?

Seharusnya ini kesempatan besarku.

Aku tajuk besar untuk pertandingan besok malam.

Seharusnya aku ditempatkan... Bagaimana isinya di kontrak?

- Hotel bintang empat. - Benar, hotel bintang empat.

Tapi aku ditempatkan di hotel buruk ini.

Kataku kalau memang buruk...

Kami akan memindahkanmu dan mengurus mereka nanti.

Tidak! Bukan tentang itu.

Mereka harus menghormatiku, JR.

Baik, aku mengerti. Tapi kau sangat...

- Apa? - Apa sepadan kau panik begini?

Kau tahu Rayna Gold tinggal di hotel bintang empat.

Dia tak tinggal di sana.

Fokus saja pada pertandingan dan tidurlah.

Berapa bayaran Rayna di pertandingan ini?

Bayarannya lebih dari 6.000 dolar bayaranku!

Upah 6.000 dolar lumayan untuk satu pertandingan.

Lumayan untuk satu pertandingan?

Bung, aku bisa bertanding 4 kali dalam setahun.

Totalnya 24.000 dolar dan belum untuk gajimu dan biaya medisku.

Jangan bilang bayaranku cukup.

Baik. Baiklah. Maafkan aku. Tenang.

Aku tak akan tenang.

Aku mau tinggal di hotel sama seperti Rayna Gold!

Kau dan Rayna Gold tinggal di hotel yang sama!

- Dia tinggal di hotel ini? - Benar.

Kenapa kami ditempatkan di hotel sama sehari sebelum pertandingan?

Astaga, aku tak tahu!

Aku tak tahu harus bilang apa, terima saja.

Kalau kau mau menghancurkan kariermu...

Dan mengecam pelaksana tentang pemesanan hotel, silakan saja.

Terima kasih, JR. Kau yang terbaik.

- Sampai jumpa besok. - Selamat ma...

- Resepsionis. - Sambungkan ke kamar Rayna Gold.

- Bisa ulangi namanya? - Rayna Gold.

Kami tak punya tamu dengan nama itu.

Carol Jackson.

Mohon tunggu sebentar.

Halo?

Kau ditempatkan di hotel buruk ini juga, ya?

Apa yang kau inginkan?

Kita harus bicara.

Apa yang membuatmu berpikir pendapatanku lebih banyak?

Kau lebih berpengalaman, rekormu lebih baik.

Pastinya semua itu berpengaruh.

6.000 dolar?

Dengan bonus kemenangan 6.000 dolar.

- Setelah aku mengalahkanmu. - Lupakan itu, kawan!

Menurutmu berapa banyak yang akan datang besok malam?

Ada yang membeli tiket? Harganya mahal.

Menonton siaran langsung?

Apa semua cendera mata terjual?

Kita tak lihat semua itu.

Kita bertarung untuk apa?

Aku mau tidur. Aku tak paham maksudmu.

Katakan hal itu tak mengganggumu!

Hal itu menggangguku.

Tapi aku harus bagaimana lagi?

Aku punya anak-anak. Aku harus menghasilkan uang.

Kita harus bagaimana?

Kita hubungi Martha Simms.

Kau tahu, Martha Simms.

Wanita tua kulit putih yang kaya itu?

Baik. Dengar.

Semua orang dapat untung besar di bisnis ini kecuali para petarung.

Hal itu tak bisa diubah karena sistem yang kacau.

Tapi kita coba dan kalahkan itu.

More Indonesian subtitles for Room 104

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left