Moving (무빙)

Bộ phim này là hư cấu và không có liên quan

đến địa điểm, cá nhân, tổ chức hay sự kiện có thật nào hết.

Đội Thiếu Niên Siêu Đẳng - Moving

Chào buổi tối

Cảm ơn, chào buổi tối.

Xin chào ạ.

Cho tôi hai gói 1 mg.

- Vâng, cái này à? - Vâng.

- Tổng là 90 ngàn. - Thẻ đây ạ.

- Mời quẹt thẻ vào đây. - Được.

- Được. - Cảm ơn.

- Cảm ơn. - Không có gì.

Khoan đã!

Bọn cháu muốn lấy cái này ạ.

1+1

Cả cái này nữa.

Sao cơ?

Đây là mua 1 tặng 1.

Ồ, vậy à?

Cậu chỉ cần trả tiền cho một gói thôi.

Cậu chu đáo ghê.

Cho cháu cả băng gạc nữa ạ.

Lúc nào cậu cũng ăn thịt heo chiên vì đó nhà cậu bán à?

Đúng rồi.

Chắc là sau này tớ cũng vậy.

Một đứa thì lợn, một đứa thì gà.

Hả?

Tớ không có ý gì đâu.

Ừ.

Bố tớ mới mở cửa hàng bán gà.

Ồ!

Thế thì cậu sẽ ăn khá nhiều thịt gà đấy.

Ừ.

Nhưng mà tớ hơi lo.

Bố tớ chưa từng quản lý quán ăn bao giờ, bây giờ lại tự mình quản lý.

Mẹ tớ cũng tự mình mở quán ăn đấy.

Dù quản lý một mình nhưng mẹ tớ vẫn làm tốt.

Nên là cậu đừng lo.

Thế bố cậu thì sao?

Tớ chưa từng gặp ông ấy.

Chắc là từng gặp rồi, nhưng mà tớ không nhớ.

Cậu không có bố à?

Không nhớ gì cả.

Tớ nhớ một số điều trong mơ,

và cả trong...

Bang Kisoo?

Cậu biết cậu ta à?

Cậu ta đã đánh nhau kìa.

Hình như là cậu ta bị đánh, không hẳn là đánh nhau.

Này.

Cậu chơi thân với cậu ấy à?

- Không. - Thế thì sao?

Tớ nhìn thấy cậu ấy nên định qua hỏi thăm.

Kỳ lạ thật!

Cậu ấy không phải là người dễ bị đánh.

Bình thường cậu ấy giỏi đánh nhau lắm mà.

Cậu ấy là côn đồ à?

Thế á?

Cậu ấy hay đánh nhau lắm. Từ đầu năm đã vậy rồi.

Từ khi chuyển đến thì cậu ấy đã vậy.

Cậu ấy cũng muốn học thể dục đấy.

- Vì kỳ thi à? - Ừ.

Thầy nói là cậu ấy nên thử.

Nhưng sau đó cậu ấy bị thương ở chân...

Bị thương sao?

Sau đó cậu ấy trở nên như hiện tại.

Giáo viên nào cũng tránh cậu ấy cả.

Lớp trưởng nói là cậu ấy về nhà rồi mà nhỉ

- Cậu ăn no chưa? - Rồi.

No quá! Còn cậu thì sao?

Ừ, tớ cũng no rồi.

Cảm ơn cậu nhé. Tớ ăn ngon lắm

Nói gì vậy? Tớ mới phải cảm ơn cậu chứ.

Nếu cậu không chờ tớ thì chắc là bây giờ tớ cô đơn lắm.

Thật ra tớ cũng không có bạn bè.

Sao thế? Cậu cũng bị cô lập à?

Giống tớ.

Tại cậu mới chuyển đến thôi.

Lúc ở trường cũ, tớ cũng không có bạn bè.

Nhưng nhìn cậu giống kiểu người sẽ có nhiều bạn hơn.

Vì sao?

Vì cậu rất tốt bụng, thân thiện nữa.

Hai cái đó khác gì nhau?

Cậu đẹp nữa.

Đừng nói là cậu xấu hổ nhé? Chính cậu là người vừa nói mà

Đi ăn kem thôi.

Này, nhanh lên! Nhanh lên!

Ở đây chỉ có thịt heo chiên thôi à?

Ai quan tâm đến đồ ăn chứ

Chủ quán ơi, cho vài chai bia đi.

Chúng tôi không có bia đâu ạ.

Cô nói gì thế?

Quán ăn mà không có rượu bia, sao vậy?

Thế thì dẹp đi.

Tôi vẫn còn một ít đây, vẫn uống được.

Uống một chai này là được.

Cô chủ ơi, có muốn uống với chúng tôi không?

Hai anh không được uống rượu ở đây đâu.

Này, cô ơi, cô gì ơi!

Cô xinh thì xinh, nhưng thái độ của cô tệ quá nhỉ!

Chẳng vị khách nào chấp nhận được điều này đâu biết không?

Nếu cô cứ tiếp tục buôn bán thế này...

Tôi sẽ bảo mọi người đừng đến đây...

- Ôi trời ạ! - Cậu đến rồi à?

Cô ơi, cái này để ở đâu vậy?

Cậu mang vào bếp giúp tôi được không?

Không có bia rượu gì đâu.

Được.

Đây. Mẹ cậu vẫn ổn chứ?

Mùi thịt heo chiên thơm quá!

Cảm ơn.

Chà, thế này là được rồi.

Từ giờ sẽ có đơn đặt hàng.

Ô!

Đây là tiệm gà tươi, dù chết vẫn tươi.

Vâng, đây là tiệm gà tươi, gà dù chết nhưng vẫn tươi.

Vâng.

Vâng.

Không, tôi đã vay rồi ạ.

Vâng, vâng, tạm biệt ạ!

Tớ vẫn chưa nói với bố về chuyện học trường thể dục.

Sao thế?

Chắc là bố tớ sẽ lo lắm.

Là vì bố cậu không biết. Càng không biết thì sẽ càng lo.

Hả?

Lo lắng chỉ là thoáng qua,

rồi bố mẹ nào cũng phải chu cấp cho con cái mà.

Mẹ tớ từng nói vậy đấy.

Thật sao?

Ước gì tớ được nghe lời này sớm hơn.

Bố tớ luôn tỏ ra cứng cỏi.

Tớ nghĩ là cậu nên nói cho bố cậu biết.

Bố mẹ sẽ thấy buồn vì những chuyện này.

Họ sẽ luôn cố gắng và hỗ trợ cậu, nhưng nếu bố cậu không biết thì sẽ không thể.

Cậu nên cố gắng nói cho bố cậu biết.

Dù sao cậu cũng lo lắng cho bố cậu mà.

Ý tớ là, không phải cậu cũng muốn hỗ trợ bố cậu sao?

Cậu ăn hết đi này.

Tớ no lắm rồi.

Lớp trưởng ơi.

Cậu nói là Bang Kisoo xin về sớm nhỉ?

Ừ, sao thế?

Tớ vừa nhìn thấy cậu ấy ở bên ngoài cổng trường.

Chắc là cậu ấy về rồi, sao vậy?

- Chuyện là... - Không có gì.

Chúng ta đi dọn dẹp thôi.

Hai cậu đi đâu trong giờ học thế?

- Bọn tớ ra ngoài ăn. - Hai cậu đã trốn học.

Sao cơ? Chỉ là giờ tự học thôi mà.

- Tự học. - Tự học.

Hai cậu có vẻ thân thiết nhỉ? Trông cũng hợp nhau nữa.

Ừ, bây giờ bọn tớ cũng khá thân.

Nhà của bọn tớ đều có quán ăn, với cùng là những kẻ bị cô lập nên...

- Đi thôi. - Ừ.

Karaoke!

- Đi hát karaoke đi. - Được đấy.

Cậu nghe kỹ nhé.

Lấy chổi với bàn chải, rồi dùng cổ tay chà thế này.

Sau đó xả nước rồi lại tiếp tục. Cứ thế lặp đi lặp lại.

Nhưng mà quan trọng nhất là cây lau nhà này.

Cậu cầm lấy nó và chà thật mạnh

Chà, chà, chà, chà.

Chà từng góc một.

Hả?

Xong rồi.

Gì vậy?

- Đây là toilet nam mà, sao cậu lại... - Này, bình tĩnh một chút đi.

Tớ là nguyên nhân khiến cậu bị thương mà.

- Không biết đã đủ chưa? - 3,14...

- Trước đây tớ chưa từng làm vậy. - Này, dừng lại đi.

Cậu đứng yên đó đi.

3,146...

Đứng yên đi.

3,1465....

Này!

- Cậu đau lắm à? - Ừ.

3,146593...

- 3,1465... - Xong rồi.

3,1465...

Chắc là cậu cần thử này. Cầm đi.

Tớ dọn xong rồi, cậu sắp xong chưa?

Hả? 3,146593...

- 3,1465... - Cậu nói gì cơ?

Câu đi trước đi.

Thôi được.

3,1465...

Tớ đi đây.

Đó là điều mình nên làm mà.

3,1465...

3,1465...

3,1465...

3,1465...

Ừ. Bọn tớ chơi thân với nhau rồi.

Nhà của bọn tớ đều có quán ăn, với đều chẳng có bạn nên...

Ganghoon, con về rồi à?

Con về rồi ạ, con chào bố.

Ô!

Con gái, con về rồi à?

Ta-da! Bố thấy con thế nào?

Ồ, đẹp lắm! Con có thích không?