Walk Into Your Memory (Go Into Your Memory / Zou Jin Ni De Ji Yi / 走進你的記憶)

هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

هاو چیان - صبح بخیر

مواظب باش - صبح بخیر -

...تو

صبحونه نخوردی؟

براش صبحونه آماده کردم

باید بریم الان

انگار برای هم ساخته شدن

آبجی لی؟

قرار آشنایی برای آن نینگ؟

نیازی نیست ممنون

نشنیدی؟ آن نینگ داره تدارکات عروسیش رو میبینه

آره. ممنون که انقد نگرانی

آره، هتلداره

آروم بخور، خفه نشی

جدیدا اشتهام خیلی باز شده

اگه چاقالو بشم چی؟

هرطوری ام که بشی بازم دوستت دارم

تا وقتی که سلامت و خوشحال باشی

منم خوشحالم

...دقت کردم که تو

جدیدا تو چرب زبونی پیشرفت کردی

همش به لطف آموزشای توئه

چطوری میتونی همچین چیزی بهم بگی؟

این چی بود؟ - تو ماشین بمون -

یه نگاه میندازم

!درد دارم! ماشینه بهم زد

آقا حالتون خوبه؟

!حق نداری در بری

آسیب دیدین؟ بزارین بفرستمتون بیمارستان

!همه جای بدنم درد میکنه

!هربار که حرف میزنم سرم درد میگیره

!درد دارم - بزارین زنگ بزنم آمبولانس -

!نمیتونی بری

!بهم زدی، حق نداری بری

دیگه توی این دنیا هیچ عدالتی باقی نمونده؟

آقا لطفا تمومش کن - !اون با ماشین بهم زد -

آقا لطفا ولم کن - کلاهبرداره میخواد تیغم بزنه؟ -

!نمیتونی فرار کنی

بزارین زخماتونو ببینم

!نباید بری

!اون بهم زده و الان میخواد در بره

!عزیزم شکمم درد میکنه حالا چیکار کنم؟

!چیکار کنم؟ شکمم درد داره

!بیا اینجا

حالا چیکار کنیم؟ - مواظب باش -

آقا آسیب دیدین؟

من هربار که حرف میزنم شکمم درد میگیره

شما باعث شدین من بترسم

حالا چیکار کنیم آقا؟

عزیزدلم تحمل کن

عزیزم به آمبولانس زنگ بزن

!زنگ بزن به پلیس و بگو نیروهای آتش نشانیشونم بیان

!همشونو بیار اینجا

باشه. الان به پلیس زنگ میزنم

!به پلیس زنگ نزن

!الان دیگه خوبم، حالم بهتره

از اول حالش خوب بوده؟

اونم یه کلاهبردار دیگست

قابل تحسین بود

ممنون که پارتنر رقص من شدی

آقای لینگ نفرمایین

این منم که باید از شما تشکر کنم

شما منو به یه همچین جشن با شکوهی دعوت کردین

باعث افتخارمه که همچین خانم زیبایی پارتنر رقص من باشه

آماده این؟

آقای لینگ - سلام -

مرسی - ...آدمایی که وارد این جشن میشن -

با من قرار و معاملات کاری دارن

ممکنه که این جشن، کاری باشه ولی تو راحت باش

آقای لینگ، مشتاق دیدار

رئیس لیو، از دیدنتون خوشوقتم

آقای لینگ

اینم خانم خیلی زیباست

ممنونم

آقای لینگ

شنیدم که جزیره ی جنوبی رو گرفتی

کار عالی ای کردی

نظر لطفتونه

راستی، در مورد قراردادی که برام فرستادین

خوندمش

بیاین وقتی که سرم یکم خلوت شد، بریم با هم گلف بازی کنیم

تا بتونیم در مورد این مسئله با جزئیات حرف بزنیم

حتما

هرزمانی که باشه من حاضرم

ببخشید که دیر کردم

آقای لینگ؟

آبجی منگ لو؟

شما دوتا همدیگرو میشناسین؟

همدیگرو دوبار دیده بودیم

آبجی منگ لو

شما با آقای لینگ توی رابطه هستین؟

معلومه که نه

قبلا یه بار برام ناهار خریدن

برای اینکه لطفشونو جبران کنم

دعوتشونو قبول کردم

خوشحالم که اینو میشنوم

این چیه؟

نه هیچی نیست

منگ لو

دنبالت میگشتم

خوش بگذرون من باید برم

خیلی خب

چه احساسی داری؟

دوستش داری؟

خوبه

ولی با زندگی ای که قبلا داشتم خیلی متفاوته

هنوز بهش عادت نکردم

اشکالی نداره بهش عادت میکنی

بیا. بزار به دوستام معرفیت کنم

سلام آقای لونگ

به چیزی نیاز دارین؟

سلام. میشه لباسای جدیدتون رو بهمون نشون بدین؟

بهش بدین که امتحانشون کنه

حتما. یه لحظه لطفا

فقط منو ببر خونه که لباسامو عوض کنم

چرا منو اوردی اینجا؟

مسخرست

آقای لونگ، لباسا آمادست

خانم میتونن الان امتحانشون کنن

برو بپوششون

خیلی خب، از این طرف

لباسایی که خانمم پوشیده رو بسته بندی کنین

بله

بعد اینکه یکم با من گشتی

تیپت بهتر شده

خب

کی گفته من زن توام؟

چی؟ خودت حلقه رو انداختی

حالا داری میزنی زیرش؟ - گفتنش سخته -

اگه یه موقع باهام بدرفتاری کنی، تنهات میزنم و میرم

پشت سرمم نگاه نمیکنم

نگران نباش، اون روز هیچوقت نمیرسه

تا آخر عمرم باهات خوب رفتار میکنم

مردم دارن نگاه میکنن

صورتحساب لطفا

...هی

کیه؟

...چی

شام خوردی؟

گشنت نیست؟ به چیزی نیاز نداری؟

بعدا با آن نینگ ناهار میخورم

چرا انقد عصبانی هستی؟ کسی ناراحتت کرده؟

بگو ببینم

اصلا بهش فکر کردی که بخوای با من ازدواج کنی؟

لولو

بخاطر این موضوع تاحالا خیلی با هم دعوا کردیم

چرا متوجه نمیشی؟

چرا نگرانیامو درک نمیکنی؟

برای اینکه منو نجات بدی

حتی ممکنه رو زندگیتم ریسک کنی

چرا با من ازدواج نمیکنی؟

ازدواجمون از ریسک کردن سر زندگیتم ترسناک تره؟

یا اینکه میخوای ازدواج کنی

ولی نه با من؟

نه

تو هیچ تجربه ای تو ازدواج کردن نداری

متوجه نیستی

ازدواج و رابطه از زمین تا آسمون با هم فرق دارن

بعد اینکه با هم ازدواج کنیم، قراره با هم زندگی کنیم

بعد اون دیگه قضیه فقط شور و عشق نیست

باید درگیر پرداخت قبض و صورتحسابا بشیم

بحث خرج و مخارج خونه است

حتی ممکنه سر اینکه کی صبحونه میخره دعوامون بشه

یا سر خریدن مواد غذایی خونه یا لباس شستن

خسته کننده میشه

این یعنی اینکه اگه با من ازدواج نکنی دیگه نیازی نیست پول فاکتور و صورتحساب بدی؟

این یعنی اینکه دیگه نمیخواد بری مواد غذایی بخری یا لباس بشوری؟

علاوه بر اینا، تو یه مسئولیت مهم داری

به هردومون خیلی فشار میاد

ما که الان با همدیگه حالمون خوبه، نیست؟

ازدواج فقط یه جشنه

خرجشم خیلی زیاده

تنها چیزی هم که به آدم میرسه سند رسمیه

چرا انقد به اینجور چیزا اهمیت میدی؟

خب

خیلی خب

چرا باید به همچین چیزایی اهمیت بدم؟

تو راست میگی

...وقت تلف کردنه که بخوام از ازدواج برای

نگه داشتن مردی استفاده کنم که منو دوست نداره

...هیچوقت یادم نمیره که

جون منو نجات دادی

خیلی ناامید بودم

ولی باعث شد یه چیزی رو بفهمم

چی؟

لولو؟

لولو؟

تو هیچوقت نمیتونی کسی که خودشو زده به خواب رو بیدار کنی

...غیر ممکنه که کاری کنم که مردی که عاشقم نیست

مشتاقانه باهام ازدواج کنه

تمام این مدت توقعم ازت بالا بود

توی موقعیت سختی گذاشتمت

معذرت میخوام

لولو

انقد که تو فکر میکنی جدی نیست

دیگه هیچی نگو

بهش فکر کردم

ممنون که این مدت ازم مواظبت کردی

از این به بعد