Butlers: Chitose Momotose Monogatari

J-san...

J-kun! Why aren't you stopping him?

Hayakawa-kun!

Episode 12 A Thousand Years, a Hundred Years

For your sister's sake, let's abandon this mistake of a world and create a new one.

An ideal world where the distortion in space-time

doesn't exist, and the one precious to you

won't be taken from you.

Why?! Are you actually that heartless?

Do you really think it's okay for the world to be destroyed?

This is wrong! This is awful!

Jinguji-kun, how could you...

I'm sorry.

Get out of my way.

No! I'm not going to let you go!

J...

You should know what kind of person I really am.

J...

Haruto!

Got it!

Satsuki-chan!

Hotaru...

So this is your answer?

Then you leave me no choice.

J!

Why don't you understand, J?

Going back in time to create a new world will benefit so many people!

That would be...

Yes. A new world where the bloodline will reign supreme.

You'd actually abandon your sister for a world like this?

I'd never abandon her.

Then what are you doing?

I can't choose one over the other!

Tenna, this world, the past, and the future...

None of us should be able to selfishly choose one of those!

J...

But this I know...

Tenna chose this world.

This world is Tenna's hope!

Well, that's a foolish choice.

I know that you

loved Tenna, didn't you?

The more you can't have something, the more you desire it.

J! Be careful!

If you enter that ring, you won't be able to move!

Too late!

Stop getting in the way!

Looks like it's time. Let's go, Hikari.

Yes, Mikuni-san.

Can you stand?

Of course I can!

Let's go.

Yeah!

Give it up!

You two can't stop me.

Mikuni-san...

I hate useless people.

You're...

Hayakawa—

You're naïve, J.

If you don't have the resolve to cut away everything, you'll never get what you want.

Hey!

J! Are you okay?!

Don't worry about me...

Huh?

Go check on him...

Hikari-kun!

Are you all right?

Hey! Wake up!

Don't move!

They're so pretty.

Flowers can always make you smile.

Hikari, I want you to grow up like a flower, too.

Live so that you can make others happy.

Mom...

Why did I forget about that?

Too late. Soon, the world will end.

My desires will be fulfilled!

We have to stop him.

Yeah. We have to get the pendant back.

J?

I'll defeat him.

We're counting on you.

Yeah.

My wish will finally come true...

Mikuni!

You're in my way!

Back then, I swore...

I would correct the mistakes the bloodline had made

and recreate the world.

For the sake of the bloodline... For the sake of the world!

The distortion in space-time isn't the cause of this!

If not for the disputes between members of the bloodline,

they wouldn't have had to die!

Not your family nor Tenna!

That's why I'm going to recreate the whole world!

No! You just hate the world!

The world that took everything from you!

Yes, you're right. This world should crumble!

I told you it's futile.

I'll ask you one last time.

Are you sure you don't want to come with me?

I'm a Butler. I'll protect this world that Tenna chose.

I see.

Damn it!

That's...

This isn't good!

J!

Damn it!

Hikari-san!

J-san!

Okay.

The future changed...

Why?

Don't worry about me.

Please stop him.

Him?

What could you possibly do in that state? You're powerless.

Yeah, I might be powerless.

I couldn't forget the past,

and I was too smug to let it go.

I didn't care what happened to the world, as long as I had Tenna.

That's what I thought.

But now... I understand Tenna's wishes.

She wanted to save everything.