Gamanam

Gamanam (గ‌మ‌నం)

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ข้อมูลรุ่น

Gamanam (2021) Telugu HQ HD - 1080p - x264 - (DD+ 5 1 - 192Kbps & AAC 2 0) - 2 5GB - ESub
ความคิดเห็นโดย worldfamouslover
OFFICIAL ✅𝓦𝓸𝓻𝓴𝓼 𝓯𝓸𝓻 𝓪𝓵𝓵 𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛'𝓼 𝓪𝓷𝓭 𝓦𝓔𝓑𝓡𝓲𝓹𝓼 𝓪𝓽 01:53:48 AMZN 𝓻𝓾𝓷𝓽𝓲𝓶𝓮! 𝓓𝓸𝓷'𝓽 𝓯𝓸𝓻𝓰𝓮𝓽 𝓽𝓸 𝓻𝓪𝓽𝓮!

แท็ก

x264
1080
HD
เผยแพร่เมื่อ: 2022-01-29
ดาวน์โหลด: 43
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

183 บรรทัดแรก

What? it’s Rs 20?

this isn't mineral water. Rs 10 is more than enough for this.

Do you think Mineral water comes from factories?

They fill this same water in the bottles and sell.

move on.. There is a long line.

They are robbing us! rascals.

Did we get water today?

Hey Raju! Get me a bucket of water as well.

Taking care of this old man is taking up all my life.

I can’t step off this threshold.

My day goes into care taking these children.

He says eating Eggplant causes cough, eating Okra causes cold.

I should give chilli powder to this old man, it will cure his illness.

Does that tanker still have some water or is it empty?

Why is she going away without answering?

Hey lady!

When is your husband returning from Dubai?

When is your husband returning from Dubai?

Nanny, feed him this entirely.

Nanny.... feed this entirely. Okay?

Even the milk.

You are the one who is deaf; not me.

You repeat the same words everyday Go.. lady. Go!

Ali!

Sir!

Bouncer, never open the bat! You will miss the catch!

Okay?

Another thing.

For an outswinger, keep your leg away from the off stump.

Okay?

Okay, sir.

Inswinger, keep it straight.

Watch the wrist of the baller.

Okay? -Yes, sir.

Ready. Begin the inswing!

Hasn’t that Kapil Dev come yet?

In which era are you?

Get my glasses.

Sure.

Here, take it.

Ali! -Yes.

Greetings... -Ali...

Fill 5 points

Hey, pick that. It’s right there.

There...

Yes, that iron coin.

Yes, that’s the one.

Brother!

new mineral water bottle, that tastes sweet.

What shall we eat today?

Idlies or Tea with a bun?

Tea with a bun.

What’s with you?

Everyday you want to eat tea with a bun.

Hey! I have been watching you, why are you scratching your head?

Do you have dandruff?

Look, there are a lot of nits and lice too.

If you leave it like this, you might become bald soon!

Brother, we will also sell dog toys along with you.

Yes brother, we will sell them too.

boys, do you know how i have come up to selling dog toys?

At first, I used to sell bangles.

Really big beautiful bangles.

One day, a lady hurt me a lot.

When I said Rs 100 for a dozen bangles, She asked...

“Will you sell me a dozen for five rupees?”

That was it! I swore on my mother that I would never do that kind of business ever.

When you sell bangles, women are the customers.

When you sell watches, men are the customers.

But... I gave it a lot of thought and figured out that If I sell toys, people of all age groups would buy.

Then I started this business and it has been going very well.

Be quick in stitching.

We will have to deliver the stuff tomorrow.

You aren’t some kind of fashion designer’s to be creative.

This is mass production.

if you do overtime, you will get more money.

Come on, keep stitching.

Should I be the one waiting for you everyday?

It feels nice when a girl waits for you.

You have taken me for granted, right?

If it was for a game, you would be the first one to be at the ground.

Yeah, right! Your heart is always with cricket

But, you are the one in my heart.

You just talk sweet.

Zara, we dream a lot while sleeping...

But only some of those dreams become reality.

And I have two such dreams in my life.

One is cricket and the other one is you.

(Opening lid of steel utensil)

I didn’t use it for my old man. I used it to wash your son’s hands and legs.

I need to take my husband to the hospital. I need money.

Ali!

Ali!

Come here...

What is it grandma, tell me?

Take these water cans to Zara’s place.

Zara’s building has water tanks. Don’t they have water in it?

Give it and come back.

I am making a minced meat omelet for you. Come back soon.

Today municipal tap water dint come.

Zara! -Yes, mother.

Can you go see who is at the door?

Son, come in.

Keep it here.

Just stay here a minute. I’ll be back.

Son, give this to your grandmother.

Alright, aunty.

Salam walekum.

Why do you ask others to get water?

I'll bring it, right?

With a young daughter at home You shouldn’t let unknown men into the house.

Every useless fellow will be ready to help.

In a few more days, I don’t think I would need to leave you with a nanny.

Your father will come back from Dubai.

He will give you a beautiful name.

Do you know your mother’s name?

Ka...

ma...la.

It’s the name of a flower.

Don’t you like it?

Oh, so you like it?!

Oh.. this bewitched mouse,

It’s harassing my life everyday!

What should I do about it?

It’s digging up the entire house.

ah, my dear..

My dear...

"This world is full of miraculous things. " "Whatever you get think of it as a boon. "

"Like a firefly in darkness, " "Keep moving forward brightly on your path. "

"the wave never really goes anywhere " "The destination where you are headed to "

"will always wait for you. "

"Until your desire satiates, " "Keep moving forward. "

"Doesn’t matter what the path is, " "The goal is to reach the destination. "

"This world is full of miraculous things. " "Whatever you get think of it as a boon. "

"If the things you don’t like plunge you into darkness, " "there is always ‘tomorrow’ to awaken to. "

"Doesn’t matter what game it is. "

"If you keep playing it, " "one day failure will be defeated "

"do the stars have a mother" "sky is their home "

"We are all just like ants" "in this infinity. "

"Why are we still hung up on false pride "When your heart is full of smiles, "

"This world is full of miraculous things. " "Whatever you get think of it as a boon. "

"Like a firefly in darkness, " "Keep moving forward brightly on your path. "

"Even if there are troubles residing in the depths of your heart, "

"couldn’t you laugh at them " "and set them aside for a moment? "

" your heart is bursting with a lot of desires, "

"couldn’t you discard them and live with peace of mind? "

"write your fate on a piece of paper, " "with the changing seasons. "

"Would there ever be a wave that does not know it’s shore? "

"If the bond lacks love, " "Will it keep you company? "

"If you ever put your mind and pursue, " "Is there anything that wouldn’t happen "

"This world is full of miraculous things. " "Whatever you get think of it as a boon. "

"the wave never really goes anywhere " "The destination where it’s headed "

"will always wait for it. "

"Until your desire satiates, " "keep moving forward. "

"Doesn’t matter what the path is, " "the goal is to reach the destination. "

"This world is full of miraculous things. " "Whatever you get think of it as a boon. "

"Like a firefly in darkness, " "Keep moving forward brightly on your path. "

One day, you will see me in the papers.

Not on the front page like Modi or Amit Shah.

But in the sports section. This is mine.

Like your Kapil Dev and my Dhoni, I will be there.

Whichever page it is, you will still be under the first page.

People from there will make it here.

But the people from these pages will never make it there.

Why don’t you use your useless intellect in your studies?

I am starving.

I ordered food but where is this guy?

Sir, where should I come sir? I cannot find the location.

Oh Okay... okay... okay.

Yes... Yes... Yes.

How did I speak?

You’ve done a fabulous job.

If I don’t speak this way, he wouldn’t understand.

Hello? -I am on the third floor, sir.

Please open the door.

Open the door?

You idiot! I am starving here.

Please, hurry. If you do, I’ll treat your grave well.

Please don’t say that, sir. Where are you?

Right here, at the crossroads.

Signal...Can you see the signal here?

The red light... -Sir! Sir! Sir! I am coming.

looks like its a traffic police If ever caught he will not fine me.

Gamanam subtitles in other languages

More English subtitles for Gamanam

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left