Black Clover (ブラッククローバー)

It appeared as though humanity would be destroyed by the demons.

But a single mage saved them all.

He was called the Wizard King, and he became a legend.

And currently...

Now that my arms are better, I need to make up for all the time I've lost!

It appeared as though peaceful days had returned to the Black Bulls.

Man, there haven't been any incidents lately. It's so boring.

It's so peaceful!

But a single mage destroyed it all.

Raging Bull

One potato! Two potato! Three potato, four!

All right, all eyes up here.

He was called the Captain of the Black Bulls,

and for some reason, he was wearing a happi coat.

So, yeah, there's a festival happening.

A festival?

A Fun Festival Double Date

Captain Yami!

What's this festival all about?!

To put it simply, it's a friggin' awesome festival!

Understand now?

I see!

Or not at all!

That was a bit too simple.

Finral, explain this festival in more detail.

Huh? U-Uh, sure...

But I have seniority...

As you all know, the Wizard King awards stars

to Magic Knights Squads to recognize their achievements.

All of the squads compete to see who can get the most stars.

Then they announce the number of stars won in a year

and determine the top squad for that year. That's what this festival is.

Heck yeah! Let's shoot for number one!

Considering how much trouble our squad causes each year,

I'm sure we're always fighting for last place.

Nope!

Last Year's Star Numbers 1: Golden Dawn 96 2: Crimson Lion Kings 93 3: Silver Eagles 88 4: Purple Orcas 74 5: Blue Rose Knights 72 6: Green Praying Mantises 65 7: Aqua Deer 53 8: Coral Peacocks 51 9: Black Bulls -50

We're dead last, without contest.

I mean, we're the only squad in the negative.

What?! We're causing way too much trouble, then!

Also, this festival is held in full view of the public,

and is the biggest, most-loved festival of the year.

And it's called...

The

Raging Bull

Star

Festival

Festival

...the Star Festival!

The Star Festival

Festival

Whoo! Mister Yami!

He's really into this! Captain Yami is surprisingly into this!

Right. I can never get into this stupid festival, but let's go.

Yet you're dressed like that?

I'll go with you, Mister Yami!

Festival! Festival! Festival! Festival!

Girls! Girls! Girls! Girls!

Oh, sorry to interrupt, but Finral...

Girls! Girls! Girls... hm?

There are some people I'd like you to bring with us.

This is awesome!

All right! Go live it up, you dumbasses!

Raging Bull

Festival

There's still time before they announce the rankings!

Woohoo! I'm drinking tonight!

La! Noms!

I'm gonna go get some food, too.

I wonder what I should get for Marie.

I wonder if there's anyone strong around.

Hey...

Where'd you buy that funny-looking mask?

This is my face.

Stop that!

I'm super excited!

I wish I could show this to everyone back in Hage!

Don't get so excited that you end up getting lost.

W-Well, I guess I'd better go around with you.

Hey!

Oh, there they are!

Kahono! Kiato!

I've missed you guys!

Asta! You're looking great!

Yeah!

What brings you here, though?

I had Finral bring them over.

Always happy to help out one of my adorable juniors.

Now, if you'll excuse me, I've got some kayute girls waiting for me.

Flirty, flirty, flirt!

So this is what a festival in a surface city is like!

It's amazing!

I'm already grateful enough that you guys saved the Underwater Temple

from those terrifying Eye of the Midnight Sun guys.

Thanks for inviting us, Asta.

And there's my beautiful goddess!

Kahono, you still can't talk, so don't get too excited.

I'm sure Kahono really wants to sing.

And I...

Kiato, did you bring your leg?

Huh? Yeah...

We preserved it with water magic. Why do you ask?

Good.

In that case...

My leg!

Awesome! We got secret witch spells from the Queen of Witches,

and that was one of her healing spells!

This is amazing!

I can dance! Just like before!

No...elle?

My voice... I can talk!

I... can....

sing again!

Noelle!

Thank you!

Kahono!

Thank you so much, Noelle!

I'm so happy for you!

Thank you so much, Asta!

S-Sure...

Everyone can hear my song again... Thank you so much!

That was so pretty!

What a magnificent voice!

I guess now we can strive to be idols again!

Yeah! I'm gonna get even better, and then get filthy rich!

O-Oh, right...

That's her main goal.

Kahono's way more responsible than I am.

Money's important!

Hey, this festival only happens once a year, right?

Let's have a total blast!

Yeah!

Your heart is mine, my beautiful goddess.

Shrimpsta!

Magna! What's that giant thing?

What else? It's a cannon to shoot fireworks!

Fireworks?!

I'm gonna be shootin' them off once the sun goes down, so you better help me!

Heck yeah!

Oh, but I'm about to go enjoy the festival with them.

What? You aren't going to listen to your senior?

There're two guys... and two girls.

H-Hey... Are you guys going on a d-double date?

Double?!

Not bad, Shrimpsta.

Uh, what's this double whatever thing?

Huh? A double date's—

Th-That's not it at all! Wh-Wh-Wh-Wh-What are you talking about?!

I certainly won't complain about a date with my beautiful goddess.

Jeez... I see you still have a problem with being honest.

That means I'll just have to...

Oh, come on!

It's been forever since we've seen each other, so let's all have a blast!

I know! Let's actually make it a double date!

What?!

What the heck's about to happen here?!

Okay! Let the double date begin!

A d-double date? That's w-way too bold!

For Kahono to bring this up... Does that mean she likes Asta?

Kahono... She's doing this to bring me and my goddess together.

Well done, little sister! Your big bro's gonna do his best!

What the heck's a double date?!

Whoa!

Come on, Asta. Let's go have some fun!

Ah, so a double date means having fun!

S-So I was right?! Goodness, she l-linked arms with him right in front of me!

Shall we dance as we go?

Yup. She's panicking.

Noelle, if you don't do something, I'm going to enjoy this festival with Asta.

If you don't fight and win, your wish won't come true!

So good! Yum!

Could you write "my beloved goddess" in mayonnaise for me?

"My beefy glasses"?

No, "my beloved goddess."

I can't shoot!

Sir, you've got to use your magical power.

In that case...

Use some of mine.

Thanks!

Hey! What're you doing, miss?!