6 Days

Niin, jottei se...

PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN

Kansainvälinen terrorismi on lisääntynyt viimeisen vuosikymmenen aikana.

NETFLIX-ALKUPERÄISELOKUVA

Tätä on kiihdyttänyt ainakin osittain,

neuvotteluiden nykytilanne ja myönnytykset,

jotka ovat mahdollistaneet useiden terroritekojen onnistumisen.

Onnistumiset lisäävät useiden ryhmien hahmotusta laillisiksi.

Uutisia ulkomailta: USA:n erikoisjoukot ovat epäonnistuneet yrityksessään -

vapauttaa 52 amerikkalaisvankia Iranissa. Uhrit...

Kotimaassa tulee huomenna kuluneeksi vuosi siitä,

kun britit äänestivät Margaret Thatcherin pääministeriksi.

Thatcherin järkkymätön omistautuminen talous- ja sosiaalireformille -

on kiistelty aihe, ja hän jakaa yhä kansan mielipiteet.

Päivän ohjelmassa...

-Sellainen resurssi ei riitä. -On lopetettava, herra Timms. Kiitos.

Pian on vapaapäivä, ja monet lontoolaiset matkustavat.

Kaupunkiin jääville löytyy myös tekemistä.

30. HUHTIKUUTA 1980

Trevor, tule tänne.

Jumala on kanssamme.

-Lattiaan tai kuolette! -Katseet kattoon!

IRANIN LÄHETYSTÖ - LONTOO 16 PRINCES GATE, KENSINGTON

Tarkastakaa yläkerta!

Kaikki ulos! Ulos!

-Nopeammin. -Lattialle!

Liikettä!

Sim Harris, BBC.

Kaikki polvillenne! Alas!

-Heti! -Totelkaa häntä.

Selvä. Hyvä.

Aslan.

Älä ole tyhmä. Tapatat kaikki.

Liikkumatta! Hiljaa!

Sinä!

Haluatko kuolla?

Kysyin: "Haluatko kuolla?"

Pidä kiirettä!

PÄIVÄ 1

Se on kyllä Iranin lähetystö.

Eivätkö Chris ja Sim hae Iranin-viisuminsa tänään?

Hitto vie.

KATE ADIE TOIMITTAJA, BBC

Ei yhtään lähemmäs.

-BBC. Kollegani ovat tuolla. -Ei lähemmäs, sanoin.

Mitä on meneillään?

-Ette voi tehdä noin. -Tämä on vielä vapaa maa, kamu.

Ei. Perääntykää! Kaikki perääntykää!

Tulen kohta, Bill.

-Neuvottelija! -Voi paska.

Haluan neuvottelijan heti!

Tony, et kyllä usko tätä.

Varmistettu!

Varmistettu! Menkää!

Ihan paskaa.

Mitä sanot, Roy?

KORPRAALI / RUSTY FIRMIN SAS-ERIKOISTIIMI

Et katsonut oven taa. Kuolitte molemmat.

Anteeksi.

Pojat, kaikki ulos nyt!

Ulos, pojat!

Joku painoi väärää nappia.

Lähtöön puoli minuuttia! Liikettä!

Odottakaa!

22. SAS-RYKMENTTI RAF HEREFORD - 225 KM LONTOOSTA

-John! -Hei, kaveri.

Mistä on kyse? Taasko jokin helvetin harjoitus?

Terroristeja Lontoossa. Useita panttivankeja.

-Niinkö? -Päästään viimein tositoimiin.

No niin, pojat. Mennään tapaamaan kuningatarta ja shoppailemaan.

YLIKOMISARIO MAX VERNON SUUR-LONTOON POLIISI, NEUVOTTELIJA

MONTESSORIPÄIVÄKOTI SEITSEMÄN OVEA LÄHETYSTÖSTÄ

He sanovat olevansa Arabistanin demokraattinen vapautusrintama.

He vaativat vapauttamaan 91 arabia Iranin vankiloista.

Mitä hän sanoi?

Ellei vaatimuksiin suostuta, he tappavat panttivangin huomenna kello 12.

Täydellinen ajoitus. Tunnetko rikosetsivä Tuckerin?

-Tietenkin. -Max.

Hän on Tom Lovett. Tuet häntä päivävuorossa.

-Bramshillin kurssilta. -Muistan.

Nyt voitte soveltaa teoriaa.

Heillä on yksi omistamme. Diplomaattitiimin konstaapeli Trevor Lock.

Niin. Hänellä on .38 Smith and Wesson -revolveri.

Emme tiedä sen suhteen enempää.

Eivät uskone englantilaiskytällä olevan asetta.

-Se voi olla hyvä tai huono asia. -Puheyhteys täytyy säilyttää.

Armeijan peruskenttäpuhelin. Ei kuuntelulaitteita, ei löydettävää.

Kun laskemme luurin, meitä ei kuulla. Mutta heidän luuristaan yhteys jää auki.

Eli kuulemme kaiken, mitä luurin lähellä sanotaan.

-Fiksua. -Niinpä.

No, aloitetaan sitten.

Poliisien pitkä odotus alkaa Kensingtonissa lähetystöllä,

joka on Princes Gatella, Kensington Roadin lähellä.

Alue Albert Hallilta Ennismore Gardensiin on eristetty.

Trendialueen konttoreista ja kodeista on evakuoitu kymmeniä ihmisiä.

Asuin Lontoossa läpi sodan.

Kasvoin pommitusten keskellä.

Suur-Lontoon poliisille tällainen on jo tuttua.

Valmiit suunnitelmat ovat käynnissä.

Tämä näky tuo mieleen Pohjois-Irlannin tai Amerikan.

Pääkaupungin kaduilla näkyy aseita.

Kysymys on täälläkin se,

vastaavatko viranomaiset terrorismiin Britanniassa neuvotellen vai väkivalloin?

Tässä Kate Adie, suorana Princes Gatelta.

Loput päivän uutisista myöhemmin -

ja tietenkin palaamme lähetystölle, jos tilanne muuttuu .

-Kauhea nälkä. -Parempi ollakin.

-Arvaa, mitä juuri kuulin. -Mitä?

Terroristit soittivat BBC:n tv-keskukseen.

-Mitä he vaativat? -En tiedä.

Oikea kysymys taitaa olla, mitä rouva T ja hallitus suostuvat antamaan?

Toivottavasti eivät ainakaan näitä voileipiä.

-Olemme syöneet pahempaakin. -Milloin?

VALTIONEUVOSTON TIEDOTUSHUONE "A"

Älkää suotta nousko.

WILLIAM WHITELAW SISÄMINISTERI

Taidatte tuntea kaikki. MI5, MI6, Suur-Lontoon poliisi.

-Eversti Rose? -Special Air Service.

Eversti.

Olen puhunut pääministerin kanssa. Hän pysyy tiukkana.

Tilanteessa on noudatettava lakia.

Hän on siinä järkkymätön.

Mitä teemme ensimmäiseksi?

Selvitämme hallituksen linjan neuvottelujen suhteen.

Sekä missä tilanteessa SAS ottaisi johdon poliisilta.

Emme voi antaa heille haluamaansa, sen voin sanoa.

Iranin hallitus kieltäytyy yhteistyöstä täysin.

He eivät vapauta ketään vankilasta.

Ovatko miehenne tarpeen vaatiessa valmiita rynnäkköön, eversti?

Hyökkäyssuunnitelma on laadittu -

perustuen vähäisiin tietoihimme.

Jos siihen mennään, lopputulos on karu.

Vitun lehdistö on kaikkialla. Älkää kertoko mitään.

Muistakaa, pojat... Me olemme siivoojia.

Joo. Hampaisiin asti aseistautuneita siivoojia.

Siivoojat tulossa ylös.

YLEISLÄÄKÄRIEN KUNINKAALLINEN KOLLEGIO IRANIN LÄHETYSTÖN NAAPURISSA

Tämä kyllä kelpaa, pojat.

PÄIVÄ 2

...pian kaappaajien vallattua lähetystön -

poliisin tulkki sai heihin ensikontaktin.

Varovaiset toimet panttivankien vapauttamiseksi -

ja vaatimusten selvittämiseksi alkoivat.

He vaativat 91 Etelä-Iranissa vankina pidetyn arabin vapautusta.

Jos vaatimuksiin ei suostuta, he räjäyttävät panttivangit ja itsensä.

Poliisi pitää ulkoministeriön ajan tasalla,

mutta vastaa tilanteesta.

Neuvottelut hoidetaan pääosin yhden miehen kanssa.

Poliisi toimii tapojensa mukaan varovaisesti.

Poliisioperaatiosta on annettu vain vähän tietoja.

Sisäministeri totesi iltapäivällä piiritykseen viitaten:

"Meneillään on vaativa operaatio."

Tietenkin oletamme,

että enemmistö panttivangeista on iranilaisia,

pääosin lähetystön henkilökuntaa.

Hän toisti poliisien avustavan panttivankien rauhallista vapauttamista.

Iranin hallitus syyttää länsimaita.

Kaikki on taas lännen syytä.

Näitkö tämän? Vanha kunnon Daily Mail ei koskaan petä.

Tämä on kuulemma meidän syytämme.

Varokaa, BBC on täällä pahentamassa tilannetta kuten yleensä.

-Haista paska, Jimmy. -Joo, haista paska.

Selvä.

Hoidetaan homma.

-Siisti viitta. -Kiitos.

Tom ei mennyt yöksi kotiin.

-Vitsailet. -Valitettavasti en.

Hän jäi tänne yövuoron kanssa ja on tosi kireä.

Näitkö tämän?

Panttivanki soitti BBC:n Lontoon toimistoon, se vuodettiin sieltä.

Hehän katkaisivat linjat.

Yksi puhelin kai toimii.

Emme voi neuvotella lehtien kautta.

HE KUOLEVAT KESKIPÄIVÄLLÄ

Tunti määräaikaan, pojat.

Maggie sanoi, että jos joku kuolee, on vuoromme.

-Pitääkö meidän tietää muuta? -Ei. Se on musta aukko.

Eli sisään etuovesta ja toivotaan, ettei paikka räjähdä?

Ilmeisesti.

-Onko kaikki kunnossa? -Joo.

Luo puheyhteys. Tarvitsemme aikaa.

-Haloo. -Puhukaa nyt.

Hän vaatii arabistanilaistoveriensa vapautusta.

Jollei hallituksenne taivu, he ryhtyvät toimiin.

Sano, että pomomme miettivät ja yrittävät yhteyttä Iraniin.

He ovat puhuneet Teheraniin.

Sano, että he ovat voimattomia ja loukussa.

N KENTTÄKOMENTOKESKUS LÄHETYSTÖN TAKANA

MAJURI HECTOR GULLAN SAS-KOMENTAJA

-Eivätkö he ymmärrä? -Tom...

Mitä iranilaiset sanoivat heille?

Panttivangeista saa tulla marttyyrejä -

Iranin mahtavan islamilaisen valtion vuoksi.

Tässä Sunray. Olkaa valmiina.

Vartti määräaikaan. Olkaa valmiina.

-Meidän vuoromme. -Hoidetaan homma.

Max.

Armeija on naapurissa ja menossa innolla sisään.

-Pomo sanoi, että se on SAS. -Oletko tosissasi?

Sekin vielä.