Hunter x Hunter (HUNTER×HUNTER)

....هیولاهای ترسناک...موجودات بیگانه

...ثروت های عظیم...گنج های پنهان

...حکومت های محاصره شده ی شیطانی....سرزمین های کشف نشده

دنیای " نامعلوم " در خودش جادویی پنهان کرده

و بعضی افراد شگفت انگیز به این جادو کشانده شده اند

...آن ها به

! هانتر ها معروف هستن...

! خوب

...من شماها رو به

نزدیکترین لنگرگاه به محل آزمون میرسونم...

! آخ جــون

آزمونِ آزمون ها

لنگرگاه دوله

،بعد از جلب نظر کاپیتان

سه تایی گون، کوراپیکا و لیوریو

سالم به لنگرگاه دوله رسیدن

! خیلی ممنون، کاپیتان

! خوش گذشت

! به منم خوش گذشت

،راستی، بعنوان قدردانی

من یکم راهنماییت میکنم

راهنمایی ؟

نگاه کن، اون درخت سدر بالای تپه رو میبینی ؟

آره

اول باید بری اونجا

این یه میانبره به سمت محل آزمون

میانبر ؟

! فهمیدم

! پس، کافیه به سمت اون درخت برم

! همینکارو میکنم، کاپیتان

! ممنون

! موفق باشی

! آره ! شما هم همینطور

! مواظب خودتون باشید

آسوده باش، جینگ

پسرت به یه مرد محترمی تبدیل شده

اه...عجیبه

چرا ؟

،طبق اطلاعیه ای که من گرفتم

آزمون باید تو شهر زابان برگزار بشه

الان ما اینجاییم

اون درخت در جهت مخالفه

شاید حرفشو اشتباه شنیدی ؟

نه، اون بهم گفت که به سمت اون درخت سدر برم

....که اینطور

! این آگهی کمکی نمیکنه

دقیقاً کجای شهر زابان باید بریم ؟

وظیمون اینه که با اطلاعات کمی که در اختیار داریم، محل آزمون رو پیدا کنیم

فقط یه تست دیگه قبل از اینکه وارد آزمون هانتر بشیم

...خودم هم میدونم

! اینو منم میدونم

به هر حال، من میرم یه نگاهی بندازم

کاپیتان لابد یه دلیلی داشته که این پیشنهادو داده

...هی، هی

تو جدی هستی ؟

اتوبوس زابان الانه که حرکت کنه

ما فقط کافیه سوارش بشیم

! هی

...پسر

اون باید یاد بگیره که نمیشه به هرکسی اعتماد کرد

ها ؟

! هی

! کوراپیکا

رفتار گون بشیتر از راهنمایی کاپیتان منو تحت تاثیر قرار داد

من باهاش میرم

اه، اینطوریه ؟

میبینمتون

خیلی طولانی نبود...از آشناییتوون خوشوقتم

...اونطور که فکر میکردم مستقل نبود

! من میرم سوار اتوبوس بشم

...پس یه تله بود

مثل اینکه هیچکدوم از اتوبوسا به زابان نرفتن

تازه کارا معمولا تو این قسمت شکست میخورن چون خیلی ساده لوحن

! صبر کنید، صبر کنید، صبر کنید

! منتظرم بمونید

خوب، گفتم شماها بدون من تنها میمونید

و تنها سفر کردن هم لذتی نداره

بخاطر همین تصمیم گرفتم یکم بیشتر باهاتون بمونم

...اینجا جای عجیبیه

حتی یه نفر هم دیده نمیشه

نه، آدمای زیادی اینجان

چی ؟

این نمایش عجیب دیگه چیه ؟

...هیجان انگیز

هیجان انگیز ؟

...هیجان انگیز

هیجان انگیز

! آزمون دو گزینهای هیجان انگیز

شماها دارید میرید به سمت اون درخت روی تپه، درسته ؟

،برای رسیدن به اون درخت

باید از این شهر عبور کنید

ها ؟

من آزمون تک سوالی رو باید اجرا کنم

! صـبـر کن

اینجا چه خبره ؟

پنج ثانیه فرصت دارید جواب بدید

اگه جواب اشتباه بدید، عدم صلاحیت میشید

و باید بیخیال آزمون هانتر امسال بشید

...که اینطور

پس این بخشی از آزمون هانتره

حالا فهمیدم

من تو آزمونای تستی حرفه ایم

صبر کن. فقط یه سوال ؟

جواب شما یکی از شماره های 1 یا 2 خواهد بود

هرگونه جواب دیگه ای، اشتباه در نظر گرفته میشه

! صبر کن

از هر سه تامون فقط یه سوال پرسیده میشه ؟

پس اگه یکی از اینا اشتباه جواب بده، منم عدم صلاحیت میشم ؟

! اگه اتفاق بیفته

ترس من اینه که برعکس این اتفاق بیفته

چی گفتی ؟

...اما میدونید که

این راه آسون تره. چون کافیه یکیمون جوابو بلد باشه

من تو تستا خوب نیستم

...که اینطور

نکته خوبیه

هی، شماها. زود باشید

اگرنه من اول جواب میدم

تو کی هستی ؟

اون از لنگرگاه تا اینجا ما رو دنبال کرد

ها ؟ جداً ؟

ببخشد، بچه

من تصادفی مکالمتو شنیدم

چیکار میخواید بکنید ؟

اون مشتاق تر بنظر میرسه

میذاریم اون اول جواب بده

اینجوری، ما میدونیم که چه نوع سوالی ازمون میپرسن

برا من فرقی نداره

من اعتراضی ندارم

پس من اول میرم

احمقا

من تله های متعدد پشت سر خودم کار میذارم

...سوال اینه

آدمای تبه کار مادر و عشقتو گرفتن

تو فقط یکی رو میتونی نجات بدی

برای مادر عدد 1 و برای معشوقه ت عدد 2 رو انتخاب کن

کدوما رو نجات میدی ؟

این چجور تستیه ؟

جواب عدد 1 هست

اه ؟ چرا اینو میگی ؟

چون نمیشه مادر رو جایگزین کرد

اما میشه یه معشوقه دیگه پیدا کرد

چی ؟

میتونی رد بشی

چی ؟

کافیه چیزی که میخواد رو بهش بگید

خدا نگهدار

! هی، هی ! این مزرخفه

اون چطوری جواب درست بود ؟

ما باید جوابی رو بدیم که پیرزن میخواد ؟

و اون بعنوان جواب درست در نظر گرفته میشه ؟

! هی، یه چیزی بگو

من با این چیزای دروغی نمیتونم کنار بیام

یه راه دیگه پیدا میکنم

خیلی دیره

اگه این تست رو رد کنی، اونوقت عدم صلاحیت میشی

! خیلی مسخره ست

! آدمای متفاوت، جوابای متفاوتی انتظار دارن

! جواب درسیتی وجود نداره

...جواب درستی وجود نداره

! فهمیدم

! لیوریو

! صبر کن

اون پسر چشم گربه ای فهمید

دیگه حرفی نباشه

،یزی بغیر جواب بگی

اونوقت فوراً عدم صلاحیت میشی

...ار شو، لیوریو

...حقه ساده ایه

...گون

....سوال اینه

پسر و دخترتون دزدیده شدن

شما فقط یکی رو میتونید نجات بدید

عدد 1 واسه پسر، یا عدد 2 واسه دختر

کدوم یکی رو نجات میدید ؟

...ما رو مسخره کرده

پنج

همینطوری بشمار، عجوزه

چهار

سه

دو

یک

وقـت تـمـام

! جلومو نگیر، کوراپیکا

! تا یه درسی به این عجوزه ندم آروم نمیگیرم

! آروم باش، لیوریو

چطوری آروم بگیرم ؟

تو جواب درست ما رو خراب میکنی

جواب درست ؟

ما جواب درست رو دادیم

سکوت جواب درست بود

...سکوت ؟ منظورت چیه

تو باعث شدی این ذهنم برسه