Land of the Lustrous (宝石の国)

Làm việc thôi!

Ái chà!

Phos! Cậu ở đó đúng không? Phos?

Thầy đang gọi cậu đấy.

Có chuyện gì thế?

Ai biết được.

Có khi nào thầy sẽ dẫn em đi chiến đấu.

Không đời nào có chuyện đó.

Người xuất chúng như anh đang sợ hãi trước khả năng của em, đúng không?

"Khả năng" ư?

Cậu thậm chí còn chưa có việc mà.

Morga!

Chuyện gì?

Cậu đang làm gì vậy?

Các đốm đen xuất hiện ở phía nam rồi đấy.

Cũng nhỏ thôi.

Nhưng vẫn phải báo cáo thầy.

Được đấy.

Nếu nhỏ thì hai chúng ta sẽ tự xử lý.

Đừng có tự tin quá thế!

Chẳng sao đâu!

Thỉnh thoảng cũng phải cho thầy nghỉ ngơi chứ.

Nhìn vậy thôi chứ thầy cũng già lắm rồi.

Mau đi thôi!

Chết tiệt! Họ làm ra vẻ bận rộn lắm.

Được rồi, hôm nay mình sẽ nhờ thầy.

Ấn tượng đầu tiên rất quan trọng.

Gọn gàng, dễ thương, mình đẹp ghê.

Hôm nay trông cậu cũng tràn đầy sức sống nhỉ.

Chỉ cần cậu ta không gây rắc rối là được.

Xin phép thầy.

Kongo-sensei, thầy cho gọi con ạ?

Phosphophyllite, cuối cùng ta cũng tìm được việc cho con rồi.

Có vẻ dễ xử lý thôi.

Ừ.

Thầy ơi, nói mới nhớ...

Hình như lúc nãy Morga và Goshe đã phát hiện đốm đen của Nguyệt Nhân.

Vì nó nhỏ nên hai người đó đã...

Thầy ơi?

Không chặn được ư?

Hơn nữa, màu của mũi tên kia...

Chẳng phải là của Heliodor đã bị chúng bắt lần trước hay sao?

Sao chúng có thể sử dụng như thế chứ?

Đúng lúc lắm.

Chúng ta sẽ thu hồi không sót một mảnh nào.

Có vô số kẻ đến từ mặt trăng,

đến để bắt chúng ta làm đồ trang sức.

Còn chúng ta chỉ có 28 người.

Một vài người sẽ canh gác.

Những người có kỹ thuật sẽ làm việc theo cặp.

Một vài người sẽ chiến đấu.

Mỗi người đều giỏi từ một đến hai vai trò,

và hỗ trợ lẫn nhau.

Ta đã nghĩ rất nhiều về việc nên để con làm gì.

Với thể trạng sức khỏe khác biệt,

cùng sự vụng về của con,

ta đã không thể nghĩ ra con có thể đảm đương vai trò gì.

Vậy sao thầy không để con chiến đấu?

Chiến đấu ư?

Dù sao con cũng chưa thử chiến đấu một lần nào...

Riêng chuyện đó thì con nên từ bỏ đi!

Tệ quá.

Các con đang tôn trọng người già đấy à?

Sắp rồi! Lùi lại mau!

Vẫn còn sớm quá đấy! Mấy đứa ngốc!

Thôi xong.

Con rất mong manh dễ vỡ.

Hơn nữa, độ cứng chỉ là 3.5.

Chỉ cần đụng vào ai đó cũng đủ để vỡ tan tành rồi.

Đã thế, con lại là màu bạc hà mà Nguyệt Nhân rất thích.

Với ba nhược điểm lớn đó, nếu muốn chiến đấu,

con phải có sức mạnh bằng cả một đội quân.

Con phải mạnh hơn ta mới được.

Không thể đâu ạ.

Chính vì thế, con sẽ trở thành người ghi chép Bách khoa toàn thư.

Đổ ra bây giờ!

Chán òm!

Con đang nói gì vậy?

Biên soạn Bách khoa toàn thư

là công việc bảo vệ hiện tại và chuẩn bị cho tương lai.

Một nhiệm vụ quan trọng và thú vị, đòi hỏi trí tưởng tượng.

Quan sát là năng lực quan trọng khi chiến đấu.

Nếu muốn chiến đấu...

Trước tiên, con hãy rèn luyện đôi mắt quan sát qua công việc này!

Thầy chỉ đang cố lừa con thôi.

Chỉ cậu mới dám nói chuyện với thầy kiểu đó.

Không làm được gì chỉ được cái to gan.

Em chỉ nói sự thật thôi.

Nhưng công việc này cần sự thẳng thắn đó của con.

Giao cho con đấy.

Có cần giúp không?

Thôi khỏi!

Lần trước cậu lắp cho tôi chân trái nhầm với chân phải. Nên thôi khỏi!

Vẫn nhớ cơ à.

Này!

Đi ghi chép Bách khoa toàn thư đi!

Cái Bách khoa toàn thư gì đó chẳng có tích sự gì hết. Thứ phiền phức!

Nó giống cậu đấy.

Lắm lời!

Rutile này.

Chuyện gì?

Helio bị thành ra thế này rồi...

Nhưng nếu tập hợp hết các mảnh vẫn có thể đưa cậu ấy trở lại, đúng không?

Tất nhiên rồi.

Ký sinh trong cơ thể chúng ta là những vi sinh vật Inclusions.

Nhờ có chúng mà ngay cả khi bị vỡ thành nhiều mảnh,

chỉ cần tập hợp ở mức độ nào đó các mảnh vỡ

là có thể chữa lành vết thương và sống lại.

Đó là một đặc tính tuyệt vời không có ở bất cứ sinh vật nào khác.

Nhưng cũng chính đặc tính này

khiến chúng ta không thể từ bỏ bất cứ điều gì.

Tốt rồi đấy.

Trở lại làm việc thôi nhỉ?

Nguy hiểm đấy!

Nếu đụng vào nhau thì người vỡ là cậu đấy!

Đồ 3.5!

Em biết mà.

Anh trai có độ cứng bảy ạ.

Dẫn em theo...

Tôi từ chối!

Anh không thể từ chối được!

Nếu em không báo với thầy,

thì bây giờ hai anh đang ở trên mặt trăng rồi đấy.

Anh có hiểu không hả?

Rutile, cậu có thể thay độ cứng của mồm cho độ cứng cơ thể cậu ấy không?

Dù gì thì anh cũng phải giúp em thoát khỏi công việc nhàm chán này chứ!

Cậu ghét Bách hoa toàn thư đến thế cơ à?

Ghét lắm! Em muốn làm việc gì đó ngầu cơ.

Vậy thì đổi với tôi không?

"Em không yếu đuối đến mức phải lấy đồ của người khác".

Anh nghĩ em sẽ nói vậy à?

Quá ngây thơ rồi!

Ồ, nặng thế!

Đó là liều thuốc tốt đấy!

Tôi vừa phải lắp cậu ấy xong.

May quá!

Tôi không nghĩ cậu sẽ lấy nó đâu.

Này, anh nghĩ nó sẽ trúng em đúng không?

Xin lỗi nhé!

Em hiểu rồi. Đành vậy thôi.

Đồng minh của tao...

Chỉ còn mày thôi đấy.

À mà đúng rồi.

"Bách khoa toàn thư trông như thế nào nhỉ"?

Cậu đang nghĩ vậy đúng không hả?

Ối, đen xì!

Đồ nhìn trộm!

Chẳng phải cậu ghét cái này ghê gớm sao?

Ngạc nhiên chưa.

Không phải.

Em đang rèn trí tưởng tượng đấy.

Tôi nghe nói Bách khoa toàn thư là sách phân loại tất cả mọi thứ trong tự nhiên.

Goshe-sama! Ví dụ như?

Côn trùng hoặc thực vật gần bờ biển chẳng hạn.

Tất cả chúng.

Anh nói rõ hơn xem nào.

Những thứ quan trọng thì chúng ta biết hết rồi.

Những thứ chúng ta vẫn chưa biết sao?

Nói rõ hơn nữa đi!

Bọn anh cũng không rõ lắm, xin lỗi cậu nhé!

Nhóm canh gác bọn anh chỉ tập trung nhìn lên bầu trời thôi.

Cinnabar có thể sẽ biết đấy!

Cinnabar?

Cậu hỏi cậu ấy thử xem.

Sao em hỏi được chứ!

Em có thân với anh ấy đâu.

Còn chưa nói chuyện bao giờ.

Nhưng có lẽ Cinnabar biết rõ hơn bọn anh đấy.

Thôi, cố gắng để có những phát hiện lớn nhé!

Ngài học giả.

Được rồi!

Đồ ngốc!

Cinnabar à.

Không được đâu.

Nếu hỏi Cinnabar thì thà hỏi thầy còn hơn.

Nhưng cũng không được.

Sẽ bị thầy thuyết giảng nửa ngày mất.