Supernatural

Bán cho tôi vài loại có cồn

Uh-hu. Anh uống gì?

Chà, tôi 26 tuổi rồi như anh thấy

Từ bằng lái xe của tôi

Chúc mừng. Anh muốn uống gì?

Rượu thơm chuối

Tôi là Crystal

Tên anh là gì?

Chào Crytal tôi là Gary

Gary, tôi không định làm anh bối rối, nhưng anh...

Anh thật là người ưa nhìn

Tôi biết, đúng vậy ?

Cám ơn

Vậy Gary tối nay anh vui chứ?

Mm! cám ơn vì đã hỏi thăn, Crystal

Đây đúng là đêm tuyệt nhất từ trước tới giờ

Anh có nghĩ là ta có thể làm nó tuyệt hơn không?

Chắc chắn rồi, tôi không biết nữa

Ý tôi là, anh có muốn rời khỏi đây không?

Chà, tôi thích quán này

Và tôi vừa mới gọi rượu thơm mùi chuối

Ý tôi là...

Anh có muốn rời khỏi đây với tôi không?

Ta đang nói về chung chạ sao?

Chà tôi, uh--

Đúng, tôi cho là vậy

Crystal, Tôi sẽ thích với việc lên giường với cô

Tuyệt, vậy thì ta đi thôi.

Nhân tiện tôi cũng thích cái áo của anh

Cám ơn

Thực ra....

Tất cả thứ này đều mới toanh

-- Trans by dongdongdua -- Subteam GVN- NVG

Sync: midifun

Housatonic, Massachusetts 36 giờ trước

Dean và Sam Winchester

Vậy đã bao lâu rồi nhỉ? Mùa hè trước năm lớp 6

Mm-hmm. cô nhớ rồi Cậu tự phân côn mình với danh sách đọc của mình

Đúng rồi. anh quên mất chuyện đó

Mẹ em là người trông trẻ tuyệt nhất đối với bọn anh

Chà khi mẹ vẫn còn trẻ

Trước giờ lâu lắm--z

Bố của 2 anh thường đi khắp đất nước Và để 2 anh ở với mẹ

Trong khi..ông ấy...đi làm việc

Một lần ông ấy đi tận 2 tuần Hai tuần sao?

Oh, ông ấy luôn về với những vết thương

Ông ấy yêu hai cậu

Mẹ có biết điều bác ấy làm gì những hôm đó không?

Sammy bé bỏng cố nói với mẹ

Tất nhiên là mẹ không tin anh ấy

Dù sao thì đầu tiên không tin

Katie, Bố bọn anh, um....

Chuyên gia giải thoát cho ma

Bây giờ bọn anh làm việc đó

Đó là tại sao mẹ gọi 2 cậu ta, con yêu Họ có thể giúp ta

Nghe có vẻ mọi người vướng mắc với yêu tinh

Bắt đầu một hai tháng sau khi chúng tôi chuyển tới

Đúng rồi đầu tiên chỉ là tiếng gõ

Và tiếng sột soạt trong tường

Và sau đó nó bắt đầu đập vỡ đồ đạc Và sau đó nó tấn công Katie?

Đó là 2 đêm trước

Con có thể cho họ xem không?

"murderd chylde."

Katie ...

Mọi chuyện sẽ ổn thôi

Anh hứa đấy

Tại sao mọi người không đi nghỉ vài ngày

Và,uhm chúng tôi sẽ lo chuyện này

Cám ơn

Bánh mì kẹp thịt, bánh rán bơ

Và salad lành mạnh sao?

Tôi biết tôi biết

Không phải là của tôi

Oh, em cứ lắc thế

Em biết đấy để con yêu tinh sang một bên Em không nghĩ là Donna nhìn đẹp không?

Anh zai đừng có nói với em Anh vẫn có những cô trông trẻ nóng bỏng của mình

Sao? Không

Thật lạ

Anh chỉ nói nói là cô ấy, em biết đấy Cô ...cô ấy làm rất tốt

Em biết đấy, với chồng, con

Toàn bộ chuyện với gia đình Và họ sống gần gũi

Vâng

Em đã từng nghĩ rằng em muốn những thứ như vậy không?

Vợ, con tất cả thứ đó

Không, ý em là, nó không phải là thứ của em nữa

Yeah.

Em có gì chưa?

Uh chà, nhà của họ Nó lâu đời rồi ...rất lâu

Hàng trăm năm rồi

Và em có tìm được truyền thuyết Nó chưa được xác nhận nhưng vẫn...

Nó nói gì? Vào những năm 1720

Chủ sở hữu nhà tên là Isaiah Pickett

Chuyện kể là ... Ông ta treo cổ người phụ nữ ở sân sau

Người phụ nữ tên là Maggie Briggs

Được rồi vậy là ma phù thủy sao? Nếu nó là thật ...

Nó vẫn không giải thích được "Murderd Chylde" có nghĩa gì

Không Hoặc nơi người đàn bà ấy được chôn ở đâu

Anh biết đấy chuyện này lâu rồi

Nhưng em thấy nếu ta có thể tìm ghi chép nào đó của thị trấn

Nó đáng để thử

Gary! món rán xong rồi mang ra đi

Vậy có may mắn gì không? Không có gì!

Thậm chí còn chả tìm được ai tên là Maggie Briggs tồn tại

Cũng như là nơi chôn

Được rồi ...

Chà, chúng ta có vài phút để thở

Chọn lấy thứ đầu tiên Gặp anh sau vài phút nữa

Cái...

Ai...

Đúng đâu là Collins ngoài đường 30. Tôi nghĩ là tôi thấy nó rồi

Cậu Frankel?

Cậu là Gary Frankel à?

Ai cơ? Nhà cậu lo phát sốt lên vì cậu đấy, con trai

Nhà tôi sao?

Anh..tôi gọi tôi sao? Thôi nào vào đi trước khi cậu bị đông cứng

Cám ơn, uhm...

Nhưng, ta ở đâu đây? Nhà cậu, con trai

Không, tôi ...đâu có ở đây

Gary! oh trời ơi

Gary, Oh trời Gary

Oh này

Con ổn chứ? Oh! Okay. Okay. Okay.

Tôi (con) xin lỗi Tôi (con) xin lỗi

Có chuyện gì vậy? Ý con là gì?

Thưa bà, bà là ai? Con trai con uống rượu hả?

Và ông là ai? Gary, con uống rượu hả?

Trả lời bố con đi

Bố tôi sao?

Này, tôi ...

Ai vậy?

Ai đây chứ? Uống say quá rồi

Con trai, ta thật là ngạc nhiên về con

Yeah.

Nói xem nào

Oh, tuyệt

Ngon thật

Trời đất

Sam!

Em ở chỗ quái nào vậy? Anh cố gọi cho em cả tiếng đồng hồ

Em có mua ít đồ ăn

Bánh mì kẹp thịt lợn Đồ rán bơ đúng không?

Xin lỗi anh, thật đấy Chỉ là ...

... em quên mất thời gian Em không có ý làm anh lo lắng

Cảm ơn.

Không biết tại sao em lại mất 2 tiếng nhưng cám ơn

Oh, anh sẽ muốn ăn nó trên đường đấy Tại sao?

Có cô gái vào thấy cái đó Và giờ họ sẽ hoảng sợ hết

Tại sao em lại để gái vào phòng? Nó đã xảy ra

Sao cũng được Anh giải quyết xong đã và sau đó chúng ta sẽ đi

Được rồi. em sẽ ở ngoài

Này, em sẵn sàng chưa?

Chắc rồi

Này em có thể lái không?

Oh, thật là tuyệt

Em có muốn chạy hay không? Thôi nào

Cài số lùi rồi Cài số lùi rồi

Nó cài số lùi

Em thật sự thật sự xin lỗi

Thôi đi

Vậy đây là điện thoại khác của Dean Vậy bạn biết phải làm gì rồi

Dean, em đã gọi tất cả điện thoại ta có

Anh ở đâu anh zai?

Vậy.,,

Nghe chuyện này có vẻ điên--

Thật sự điên đấy -- nhưng

Em nghĩ là mình ở cơ thể khác

Có thể có ích

Em-em nghĩ mình bị hen

Gọi lại cho em

nhà nghỉ Lucky star

Chào, ông có thể nối máy cho tôi đến phòng 102 không? 102 sao?

Không, anh bạn những người đó trả phòng lúc nửa đêm rồi

Đợi đã "những người"? sao Nhiều người sao?

Đúng, một người áo khoác da, một người thì cao lớn

Họ đi rồi

Cậu là ai?

Sắp xếp gọn gàng

Vẫn còn trinh

Còn trinh chán nản

Ma thuật cổ, hả Gary?

Cậu đúng là tên thờ Satan khốn kiếp

Gary xuống ăn sáng

Để tôi yên

Gary!

Được rồi con xuống đây

Vậy Gary, ta thích nghe chuyện xảy ra đêm qua

Con cũng vậy,

Ý ta là chuyện gì xảy ra với kế hoạch anh bạn?

Kế hoạch sao?

S.A.T.S, m.I.T. -- kế hoạch

Con muốn làm kĩ sư Con cần phải chuẩn bị kĩ càng

Vậy nói xem sao chuyện uống rượu lại phù hợp với kế hoạch chứ?

Vâng, đúng rồi

Nghe này ông bạn, không có xúc phạm gì nhưng trong lúc này Tôi (con) cái kế hoạch của ông (bố) như cái đít chuột

Sao cơ?

Uh...

Nghe này, gần đây con có chút chuyện buồn không? Chán nản?

Có chuyện huyền bí nào không? Sao?

Để con đoán---con học tốt tiếng Latin

Con có năng khiếu học ngôn ngữ