Barry

God kveld. I kveld har LAPD pågrepet Barry Berkman,-

en 44 år gammel mann, for drapsforsøk på James Moss.

Han blir også siktet for drapet på hans datter etterforsker Janice Moss.

Han ble pågrepet under en operasjon-

gjennomført av av LAPD-politiet, våre styrker og Gene Cousineau.

Det er ham.

- Hvem? - Det er ham de prater om.

Klokken 8:15 kom Mr. Berkman til åstedet-

bevæpnet med en pistol.

Han var akkurat på TV-en, og nå er han på celleblokken vår.

Det er jo superheftig!

Han vil avtale en samtale.

Gi ham hva enn han vil ha.

Jeg vil gi min ros til-

alle som har jobbet iherdig for denne pågripelsen.

- Hallo? - Dette er en samtale fra Barry.

En innsatt ved California fengsel.

- Godtar du å betale for samtalen? - Ja.

- Mr. Cousineau? - Ja.

Lurte dere meg?

Samarbeider du og Jim Moss?

Er du der?

Jeg vil at du skal vite at jeg kom dit fordi jeg ville beskytte deg.

Det vet du vel?

Det vet du vel? Er du sint på meg?

Er du sint på meg? For jeg er glad i deg.

- Hva sa du? - Jeg er glad i deg.

- Du, Barry? - Ja?

Jeg lurte deg.

Hallo. Hei! Hva heter du?

Velkommen til Joplin.

- Lindsay. - Går det bra med deg, Sally?

- Hvordan det? - Barry ble pågrepet for drap.

Hva? Det vet jeg ikke noe om.

- Jeg var ikke med ham. - Du sa jo det.

- Nei, det gjorde jeg ikke. - Jo, det gjorde du.

- Hva mener du? - Hva mener du?

Jeg var ikke med ham.

Barry drepte kjæresten til Cousineau den kvelden hun forsvant.

- Jeg var jo med ham! - Jeg vet det!

Cousineau og faren hennes bidro til pågripelsen.

- Jeg har dobbeltparkert, Sally. - Hvor er du?

Hvorfor ser du sånn ut? Hvorfor er du hjemme?

Vi har gjort om rommet ditt til en mannebule for faren din.

Skal du snakke med meg?

Han jeg deitet, drepte kjæresten til dramalæreren min.

Mens jeg var der... Jeg var faktisk...

Mens jeg var der! Hva i helvete!

Helvete! Jeg var der!

Herregud, jeg får ikke puste! Herregud!

- Er dere ferdige? - Ja. Takk.

Å, kan jeg få noen chilipoteter?

- Selvsagt. - Takk.

- Den fyren er farlig. - Ja.

Jeg tar en.

Hvorfor vil du prate med FBI?

Hvorfor satte de meg i fengsel med en som vil drepe meg?

Det er et vanlig problem.

- Jeg trenger beskyttelse. - Det vet vi.

Hva mener du?

Ryktene sier at du og Berkman ikke er venner lenger.

Berkman blir felt for drapet på Janice Moss.

Sier du at det er mer?

- Hun er toppen av isfjellet. - Kunne du ha båret mikrofon?

Hvis dere kan garantere at jeg er trygg her.

Og hvis dere gir meg et nytt liv på utsiden, så ja.

Da Moss sa at han brukte Cousineau, trodde jeg at han tullet med meg.

-"Er du en komiker?" - Det er han ikke.

Jeg trodde at du ville ha blitt drept eller rømt.

- Det er forståelig. - Men du klarte det.

- Bra jobbet. - Takk.

Hvis denne saken havner i retten,-

noe den trolig gjør, blir du hovedvitnet.

Du skal vitne foran mannen som truet deg.

Takler du det?

Ja, absolutt.

Santa Fe. Santa Fe.

- Vi gjør det, faktisk. - Ja, det gjør vi.

- Aldri tilbake. - Hvorfor skulle vi det!

- Det er som "Trollmannen fra Oz". - Jeg er Dorothy.

Greit, da er jeg blikkmannen.

Jeg er i et magisk kongerike og kan endelig være lykkelig.

Og trygg.

Det er eieren. Hippiedamen. Hun er her for å fikse ovnen.

Jeg kommer!

- Der, ja. Greit. - Tusen takk.

- Hva syns dere? - Fint leieobjekt.

Vi ser etter noe permanent.

- Hvordan er markedet? - Det er lite.

Sandmangelen gjør bygging dyrt.

- Finner dere ikke nok sand? - Jeg snakker om kvalitetssand.

De sender den inn fra Asia og Afrika. Rart, hva?

Sally? Sally?

Jeg planla ikke at du skulle komme, så du må bli med meg rundt.

Jeg skal til undersøkelse og farge håret.

Og hvis vi rekker, har vi mer å gjøre.

Og Beth kommer innom i morgen for å hilse på.

Kan du ta jakken din, Sally?

- Hallo? - Samtalen blir tatt opp.

- Du har fått en samtale fra... - Elsker deg.

En innsatt i California fengsel.

- Godtar du å betale for samtalen? - Nei!

Aldri ring meg igjen, din løgner!

Samtalen blir brutt nå.

Her borte!

Og da jeg var der nede...

Da han var der nede, lærte han litt.

Ja. Han lærte litt.

Det er det jeg prøver å gjøre hver eneste gang.

Følg med nå!

- Så støttende. - Jeg har en parkeringsplass.

Og så fant vi den i garasjen.

Kom igjen.

- Bare forell... - Jeg lover, Marlene.

Marlene...

- Barry? - Fikk jeg deg satt inn her?

Jeg prøvde å huske noe. Da du drepte den fyren...

Eller, det vet jo ikke jeg.

Den forretningsmannen. Hva gjorde du mot ham?

Du hadde rett. Jeg burde ikke ha stolt på Cousineau.

Jeg burde ikke ha tatt dramatimer.

Jeg prøvde å forstå meg selv, og derfor er jeg her.