Any Questions For Ben (Any Questions for Ben?)

Verwar beweging nooit met actie Ernest Hemmingway

Hé Tom, hoe gaat het?

Wie komt er zo uit de... Jij, ok . Er is muziek. Energie.

Er komt sneeuw en rook. Komt er vuur, dat is niet goed.

Je was geweldig. Praat met mensen. Onthoud: Het is Low Carb.

Ze vinden het geweldig.

Dat flesje, dat zo hot is dat het cool is.

Zo cool dat het hot is.

Neem wat te drinken. Die moet helemaal leeg.

Goed gedaan. Geweldig gedaan. Wacht even.

Voor je vriendin. Neem dan een vriendin.

We waren goed. - Ja.

Over twee jaar koop je dit overal. - Kan best.

We bouwen echt aan iets.

Ik moet je iets vertellen. Ik ga weg. - Echt?

Ja. De tijd is rijp. Dat is alles.

Na een halfjaar al?

Ben, bedankt voor zes maanden dienst. - Zeven, eigenlijk. Dank je.

En dan verlaat hij ons voor sportkleding. - Kom op.

Als iemand iets in de markt kan zetten voor jonge metroseksuelen...

is hij het wel.

Een blijk van waardering. - Ik heb niets.

Katie. - Tot ziens.

Tot ziens. - Gefeliciteerd.

Hoe wist je dat ik jarig was? - Google Alert.

Hoe wist je dit? - Van Andy.

Hoe ken je Andy? - Van je moeder.

Ik heb iemand ontmoet. - Je ziet veel meisjes.

Deze is serieus.

Ik dacht dat je me vergeten was. - Hoe kan ik jou nou vergeten?

Ik was nog niet klaar. Zullen we gaan zitten?

En? - Ben je nog niet failliet?

Dit is die je al had, maar met tien MB. Maak je foto's?

Nee, maar tien?

Alsjeblieft. Hij is eindelijk terug uit de VS. - Dank je wel.

Ze is bezet. - Ok .

Die is goed.

Verrassing.

Gefeliciteerd, Ben. - Hé , Steph.

Ik had je niet verwacht. - We zijn wel uit geweest, dus...

Ok . - Ik ben nog steeds boos.

Momentje, even dag zeggen.

Hij heeft zich niet verkleed. - Ja...

Ik volg een nieuw programma. We zitten op m'n tijden.

Een wissellijst voor foto's. - Ik ben nooit met haar uit geweest.

Weet je wat Sam deed toen hij 27 werd?

Over zichzelf als derde persoon praten. - Dit wordt jouw jaar.

Wettelijk? - We moeten praten.

Ok , waar gaan we heen?

Japan, dat moeten we doen.

Snowboarden. - Ga je weer op vakantie?

Hij heeft net ontslag genomen. - En nu neem je verlof?

Mensen, mag ik jullie aandacht? Heeft iedereen een Minsk?

Komt het uit Rusland? - Nieuw-Zeeland.

Met een vracht aardappelen.

Meen je dit? - Trots op mezelf.

Het is zaterdagochtend. - Ik voelde me wat vlak.

Onvoorstelbaar hoe ik me voel. Ik ben één en al endorfine

Nu voel ik me weer vlak. - Nee.

Dat is mijn T-shirt. Hoe hou je het vol?

Hou op. Ik ben jaloers op jou. - Nee.

Echt? - Ja.

Welk stukje? - Welk stukje, gewoon, het hele...

gebeuren. Wat jij met Em hebt. Dat gebeuren.

En je carrière. Commercieel advocaat. Je triatlons. Daar heb je iets.

Wat doe ik dan? - Je gaat uit, naar openingen...

je verdient twee keer zoveel. - Dat denken ze.

Dat doe je. Ik woon bij je. Dat is wat je doet.

Welk deel heb je gedaan? - Praktisch alles, de vorm, het flesje.

En de wodka? - Hetzelfde, maar...

we hebben die mutsen. - Dat is heel wat.

Schat, wees maar trots. - Gefeliciteerd met je verjaardag.

Hij is al 27. Weet je wat ik op jouw leeftijd deed?

De lambada? - Dat is nog waar ook?

Een meid met brede schouders?

Het was m'n eerste jaar als assistent, auto van de zaak.

Die is nog steeds mooi. Bedankt mam.

Ik dacht dat je het leuk vond. Hemmingway schreef erover.

Nee. - Het is een mooi boek.

Eigenlijk gaan we niet naar de Kilimanjaro. Dat moest ik uitstellen.

We gaan wel eens, dat is een kwestie van plannen. Niet doen.

Ik pak de champignons. - We gaan zeker een keer.

Hier ben ik toen ik 27 was.

Mam had echt schoudervullingen. - Hoe is het met Stephanie?

We zitten in een overgang. - Wat houdt dat in?

Onze zoon gaat verder. - O ja, ik heb een nieuwe baan.

Het is niet ver. Het is hetzelfde wat ik altijd al deed.

Wat is dat? Een collega vroeg ernaar en ik kwam er niet uit.

Ik ben merkstrateeg. - Dat zei ik hem.

Maar wat doe je nu precies? - Merken in de markt zetten.

Ik schrijf het wel op. - E-mail het me dan.

Je vergeet je cadeautje, schat. - Bedankt, mam.

Geweldig, ik ga ze lezen. - Er kwam nog post.

Niks bijzonders, ook iets van je oude school. Kijk maar.

Rij voorzichtig.

De kans om ervaringen te horen... Je kent het wel.

Nee, lees het voor. - Waarom?

Omdat het geweldig klinkt. - Nou, als je het per se wil.

Je carrière is wat overblijft na je school.

Daarom vroegen we oud-leerlingen die zich hebben onderscheiden.

Dit jaar stuurt de school een officiële uitnodiging aan Benjamin Robert North...

En zo verder. - Een hele eer.

Als ze je tweede naam noemen? Dan is het een eer.

Wie mag over z'n carrière vertellen?

En wie is er ook uitgenodigd? Alex.

Dat meen je niet. - Ze komt ervoor terug.

Dat is twee jaar terug. - Wie?

Alex. Alexandra Hennessey. Die ken je nog wel van school.

Jullie gingen samen studeren. - O ja, ik weet het weer. Ze was leuk.

Dit is het zenuwcentrum. Vandaag is Ben's eerste dag hier.

Doe een beetje voorzichtig met hem.

Ik draag geen das. - Niet erg.

Dat zou ik zelf ook kunnen doen. Dit is m'n assistent Lucy.

Dag Lucy. - Leuk dat je er bent.

Leuk om hier te zijn.

Zij sleept me door de dag. - Ze lijkt me aardig.

Ze is bezet. Hier zitten de uitvoerende medewerkers.

Ben wie? Ben's eerste dag, Ken.

Hij zat bij het sollicitatiegesprek.

Ken werkt hier al jaren, maar onderschat hem niet. Hij kneedt de nieuwen graag.

Ja. Naar mij luistert hij wel.

Daar komen we later nog op terug.

Ken je het merk Simpson? - De wasmachines?

Nee, de tenniskleding. - O, ja, natuurlijk.

Ze sponsorden de Davis Cup. Het is een van hun oudste labels.

En trouwe klanten. We willen, je weet... - Er vanaf.

Nee, ze opnieuw in de markt zetten. - Ik dacht dat je er vanaf wilde.

Nee. We hebben daar zelfs al een idee voor.

We dachten aan vrouwen.

Hoe bedoel je? - Dat vrouwen Simpson gaan kopen.

Vrouwen moeten... Hoe?

Dat ga jij doen. Daarom hebben we jou aangenomen. Dat is je opdracht.

Ok .

Geweldig.

Hoi Sam, heb je het druk? - Slopend. Wil je nog koffie?

Nee, ik moet weg, maar bedankt. - Waar ga je heen?

Is dat voor je nieuwe baan? - Nee.

Ik heb een speech op m'n oude school. - Betaald?

Nee, je wordt er niet voor betaald. - Zeg het dan af.

Nee, het is een eer als je hiervoor wordt gevraagd.

Ik snap het. Knap van je. Waarover gaat het?

Carrière, succes na school en zo. Het geheim van het leven.

Weet je wat ik die kinderen zou zeggen? - Nou, vertel.

Over de essentie. Het maakt niet uit wat je doet...

want uiteindelijk is het enige wat telt in het leven, wat er echt toe doet...

is dat je wint. De ander verslaan. Je pakt de uitdaging en verplettert hem.

Mag ik dat gebruiken? - Ja.

En het is de waarheid.

Ben. - Hé, hallo...

Jim. - O, ja. Leuk dat je er bent.

Dat je dit doet, ik zag je naam. - Wat een eer, hè?

En gefeliciteerd. Olympisch kampioen?

Maar toch, een hele prestatie.

Ja, brons. Ik bedoel, geweldig.

Ben je blijven cricketen? - Ik ben gestopt.

Wat teleurstellend. Je was zo'n goede cricketer.

Nou ja, ik heb andere dingen gedaan. - Dat is ook goed.

Ja. Ik loop nog even verder. Ik zie je na afloop nog wel.

Meneer. - Dat hoeft niet meer.

Fijn dat je er bent. We hebben een volle bak.

Dit is groot. De tiendejaars pasten niet meer. Speel je nog cricket?

Nee. - Dat is jammer.

Wat leuk om je te zien. - En ook om jou te zien.

Een eregast, zie ik. - Jij ook.

Ik kreeg de wild card.

Ik ben zo nerveus. Ik weet niet hoe ik in Afrika belandde.

Vooral niet als ik terugdenk aan school. Ik wilde korfballer worden of...

bij de Spice Girls gaan.

In het begin bij de VN wisselden we vaak, dit is m'n derde...

Noord-Afrika is heel divers...

een rijke olie-economie...

Ik ga maar door, hè?

Sorry zal ik stoppen? - Nee, ga door.

Dat kind zit nu op school.

En ze maakt een tekening voor me met het woord shukran.

Dat is Arabisch voor bedankt.

Dus bedankt.

Hartelijk dank, Alex.

Wat een reis. De eindejaars studeren nu microfinanciering.

Ik zie herkenning. Zijn er vragen voor Alex?

We doen niet iedereen. Ik wil zo verder met Ben. Ja?

Dus na elke nieuwe verpakking en het opnieuw vermarkten...

komt de echte voldoening pas aan het eind, als je de billboard ziet.

Dan kan iedereen het zien en... dan zeg je tegen jezelf...

Ik denk dat je dan kunt zeggen: Ik heb het opnieuw uitgevonden.

Of zelfs nog meer dan dat: Ik heb het herschapen.

Geldt dit alleen voor de wodka? - Nee, voor alles.

Dat je dan de billboard ziet en... of wat dan ook.

Dan is het echt voor me.

Dat tienduizenden mensen er voorbij rijden en... ja.

Klaar? - Pardon?

Of je klaar bent. Ja? Goed gedaan. O ja, natuurlijk.

Heel interessant. Sommigen studeren marketing, dus dat is mooi.

Ik denk dat we... Nee, we gaan meteen naar de vragen. Zijn er vragen?

Roland.

Ik heb een vraag voor Alex. - Nee, ik bedoel voor Ben.

Straks mag je vragen aan iedereen stellen, ik wil nu even bij Ben blijven.

Zijn er vragen voor Ben?

Je bent te duidelijk geweest. Nee, kom op.

Vragen? Nu kan het.