The Forbidden Door (Pintu terlarang) (Pintu Terlarang)

You should've come earlier, Mr. John.

Too bad. This looks just like my mom and me,

when she was pregnant with my sister.

- Who bought this? - Somebody.

It was that scar-faced Phillip, wasn't it?

Give it to me. I'll pay you double.

Come here.

You'll like this one better.

This is the little you, Mr. John.

I was fat as a kid. Big belly.

But this woman looks like my mom when she was pregnant with me.

And this is my older brother.

See? It's perfect.

But that guy is an asshole.

My mom died because he was a naughty boy.

But look at the way this woman looks at her belly.

She knows the body beside her is trouble.

But the boy inside her

will make her the happiest mother in the world one day.

If it hadn't come from a woman as beautiful and smart as you,

I would have regarded it as bullshit.

You know I'm right, Mr. John.

Gambir, if you meet a woman like your wife again, let me know.

I will thank you and love you like I love my $3,000,000 mansion.

I'll take this.

Brother Jimmy, Mr. John will take this one.

You won't regret it, Mr. John.

You know what? I think if Gambir hadn't made sculptures of pregnant women,

he wouldn't be as successful now.

It's amazing how much more you can gain with a little extra material.

Lucky bastard.

We've known him since junior high, and his star always shines.

I think we have to admit, the guy's a genius.

It wouldn't be enough for him to have a wife like Talyda, would it?

Can you go away so we can talk about you behind your back?

You can say anything to my face.

Your head's too big already.

Rio, Dandung, your friend here is really something.

- Big bucks tonight, huh, Brother Jimmy? - Money's the only thing on your mind, huh?

Did you see how people reacted tonight? Everybody said the sculptures look alive.

Talyda, your husband is a genius.

I know, Jimmy.

This pig year belongs to you, Gambir.

Al right.

I'm gonna go to the loo.

I don't think body casting can be categorized as art.

What's body casting?

The sculptor just has to stick

the raw material to a model's body.

Is body casting not art? Is masturbation not sex?

And so what are you saying?

Gambir uses body casting? Who's the model?

His wife can't get pregnant.

It doesn't have to be his wife.

My point is, body casting is too easy to be called an art.

Well, I think every artist can create art with every available tool.

It's the originality that counts.

Originality? Look around you.

In my opinion, they are original.

Don't be pretentious.

Hi!

- Congratulations! - Thank you. Welcome!

Everybody is celebrating your success in there,

and you're out here by yourself?

No regret, Gambir.

You're giving meaning to those babies.

I'm not like Mr. John whom you can fool.

It's all bullshit, and you know it.

Bullshit? Which part?

I'm disgusted... at myself.

Gambir, listen.

Do you think I'm cruel? Disgusting?

What kind of person do you think I am?

Please answer me, Gambir.

Do you think I would let you do something appalling?

Disgusting? Cruel?

I love you, Gambir.

Gambir, I love you.

I love you, Talyda.

The key is discipline.

For a child, loving them is just not enough.

Do you want to know what kind of person your husband would be?

If I had not taught him discipline?

He wouldn't be this successful, that's for sure.

And for sure, he wouldn't have got a wife like you.

We're both the same.

We want the best man. The most self-motivated.

That's why when you have a kid,

which I'm sure you will pretty soon,

you'll have to teach him about discipline.

Aren't you two tired of gossiping about me every time mom's here?

Would you prefer us fighting like other in-laws?

Will you still cook me breakfast?

I've found the best doctor for erectile dysfunction.

His name is Dr. Roni Anggono.

He has a clinic in the south.

I'll give you the address.

Gambir, I am your mother.

So what if Talyda tells me?

What's important is that we have to find the solution.

Let me.

Who is it, darling?

Nobody. Must be some kids playing with the bell again.

HELP ME

My late father used to say, your attitude in sports is your attitude in life.

And?

I think he was right.

In sports, I always give my opponents a chance to win.

But no matter how hard I try to lose, I always end up winning.

Sooner or later, we got to find a game where you can defeat me.

I'm not playing to win.

What for, then?

It's not the only objective.

But if you keep losing, you'll bore your sparring partner to death!

Not having a sparring partner as ambitious as you can lower your blood pressure.

I got high blood pressure from having an easy sparring partner like him.

What pissed me off more is that he's got more luck than me.

You're pissed off because you consider everything as a competition.

But he's right. You can win if you want.

Maybe there's some other way, darling.

Gambir, it's true I don't have any emotional connection with my parents.

But, I don't want them to know that their daughter is having a child out of wedlock.

Talyda, we can get married next week if you want.

Yeah,

and when the guests start talking about my belly, I can kiss my job goodbye.

It's not just that I work for my father.

I do really love my job.

We don't have to have a wedding reception.

There's a word for people like you.

Simpleton.

But I do love you.

And I need you to trust me on this one.

Does it still hurt?

I'll give you some pills.

Take one every time it hurts, OK?

She's so strong.

Pardon?

Your girlfriend. She's so strong.

The first time me and my wife came here, she was screaming like crazy.

Or, you've done this often?

Never before.

First timer.

After coming here the first time,

my wife and I couldn't sleep for a week.

The first time felt like murder.

The second time, we still felt guilty.

But after that, it became routine.

Like dinner in a restaurant.

Who had the idea to come here?

Let me guess.

She said she would be ashamed to have the child.

It really shouldn't be an excuse for an abortion.

So, what was your excuse if not shame?

We had nothing to be ashamed of.

My wife and I were already married when we first came here.

We just didn't want to have children.

What's the point?

We believe those children don't want to be born.

This world offers nothing but trouble to them.

Your wife, where is she?

Oh, she died when we aborted our seventh child.

But she still comes here often, you know.

Many nurses have seen her.

She's not ashamed.

She just doesn't want to have your child.

She's your enemy.

Honey...

What good that was left in me has gone, along with this baby.

Talyda, we have to go through this together.

I'm alone, Gambir.

And so are you.

Sit down.

Are you all right?

Get some rest here.

I'll be back.

Do you think Arjasa will fit into this sculpture's belly?

Who?

Arjasa. Our baby.

I can't live without him.

He shouldn't go anywhere. He has to stay here.

Talyda, what are you talking about?

Darling, listen. Everything's gonna be fine.

We've made a mistake. But Arjasa is innocent.

- Talyda, what is this? - I'm fine. I'm OK.

Yes, I am. Please?

Baby, I know what you've just been through, but...

- What are you talking about? - Please do this one for me.

- Please, baby. OK? Please. - Talyda...

Please.

My God. I love it. Let me put it in my gallery.

It's not for sale.

Why?

It's for Talyda.

But Gambir can make you another one like this.

Will it be as good as this?

Sure. Gambir has found a great technique.

Did you realize what you said? Huh?

I now pronounce Gambir and Talyda husband and wife.

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, amen.

Come here. This is a gift from Dad, but I designed it myself.