Secret Garden (ì‹œí¬ë¦¿ ê°€ë“)
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
200 บรรทัดแรก
ده دقیقه دیر کردی
این چیه؟
چرا تو اینجایی؟
باید بدونم مُجرمِ من کجاست
اون آشنا به نظر میاد
من دعوتش کردم
را ایم مهمون منه
اما مهمونت نمیتونه چشم ازم برداره
اینطور نیس که نمیتونه ازت چشم برداره، به نظر میاد چشماش داره اذیت میشه
منظور منم همین بود
بهش گفتم موقعی که عصبانی میشه خوشکلتر میشه
عوضی
من این دخترو میشناسم
بیا بشینیم اون طرف
این چه وضعیه؟
من واقعا کنجکاوم، رابطه ی بین شما دوتا چیه؟
حدود 230 تا زبان تو دنیا وجود داره و یکی مثل من میتونه به پنج زبان صحبت کنه
و هنوز هم، هیچ کلمه ای وجود نداره که بتونه رابطه ما رو توصیف کنه
مزخرف میگی
اینجا چیز خوب ، چیه؟
معذرت میخوام اما تمام میزا رِزرو شده
اوه ، واقعا؟
اون حرومزاده همه میزا رو رزرو کرده؟
آه ، بله
یادت رفته؟
اگه یه رستورانو رزرو کنی من کُل اون رستوران رو میخرم
دوست داری غذای زندانِ جزیره جیجو رو بخوری؟
از وقتی زندانی شدی ، خوشکلتر شدی
واقعا؟
معلوم نیست تا کِی بتونم جلوی خودمو بگیرم
اون اینطوریه دیگه
بیا بدون اون، به سلامتی هم بخوریم
فکر خوبیه
به آبیِ شب های جزیره جیجو که منتظر ماست
و به چشم های تو که سیاه تر و زیباتر از اون شبه
به سلامتی
یعنی میتونه چشمام بخاطر این خوشکل شده باشه که یه ستاره معروف جلوم نشسته؟
اوه نه، من جذابم
اگه خیلی تو چشم میزنم بهم بگو رومو برگردونم
نه
من ترجیح میدم به جاش کور بشم
راستش، من سه ساله که طرفدارتم
میتونم بهت بگم اوپا؟
البته
اوپا؟
شاید اینو ندونی اما من واقعا مرد ساده ای ام
من هم دختری نیستم که به کسی شانس بدم
تو دیوونه ای دیوونه ای
ساکت شو
یه دختر عاشق توئه
اون دختر تو رو خیلی دوست داره
هر روز، مثل یه سایه
همه جا دنبالت میاد
اون تو قلبش فریاد میزنه
چقدر دیگه
باید تنهایی به تو خیره بشم
باید این عشق بی فایده رو ادامه بدم
این عشق بی فایده ست
برای تو که عاشقمی
چقدر دیگه
باید تنهایی به تو خیره بشم
من باید این عشق زودگذر رو ادامه بدم
این عشق بی فایده ست
برای تو که عاشقمی
پس اون دختر
تو رو دوست داشت چون تو شبیه
آدم دیگه ای بودی...
این چیه؟
سلام
همه شون رو بردارید
بله
برات پیام اومده
در حالی که اون اینو هر روز تو قلبش فریاد میزنه
اون دختر امروزم کنارته
میدونی که اون دختر منم؟
وقتی که اینو میدونی ، اینکارو نمیکنی ، نه؟
چرا اینقدر کوچیکه؟
چقدر دیگه
باید تنهایی بهت خیره بشم
من کسی ام که دوستت دارم
هنوزم کنارت میمونم
اون دختر گریه میکنه...
را ایم یه لحظه
همونجا وایسا
فکر کنم بهت گفتم نمیخوام باهات کار کنم
آره ، نمیخواد باشی
اون موقع ازت خدافظی کردم
اما سر از ایستگاه پلیس در آوردم
تو اونا رو خبر کرده بودی؟
اگه بخاطر من نبود تا حد مرگ کتک میخوردی
دستیار پلیس این چیزیه که ما بخاطرش مالیات میدیم
من بیشتر مالیات میدم
چرا قضیه رو اینقدر بزرگش کردی اونم بخاطر چیزی که میشد با چند دلار ترتیبشو داد؟
چی میشه اگه تو اینترنت پخش بشه؟
چند دلار؟
واقعا زندگی واسه پولدارا راحته
آره ، هست
اما تو سختش کردی
واسه همین اینکارو کردی؟
چیکار کردم؟
الکی میزای اضافی رزرو کردی برای سه نفرتون
اون...
یه هالیو استار که تویِ توکیو اجرا داره میتونه اجرای یکی دیگه رو مسخره کنه؟
و تو چی گفتی؟
آموزش یه تازه کار؟
اینطوری نیس...
کسی که اجرای دیگرانو مسخره میکنه چطور میتونه به کس دیگه ای آموزش بده؟
بذار منم حرف برنم مگه فقط تو زبون داری؟
دستمو ول کن
من میزا رو رزور نکردم
هیچوقت سر اجرات مسخره ت نکردم
من نه اجرای تو رو مسخره کردم و نه هیچ کس دیگه ای
بخاطر اینکه همه اونا بهتر از منن
بهم گفتی اگه اومدم اینجا باید صادق باشم
فهمیدم ، پس ولم کن تا وقتی که محترمانه ازت میخوام
پس با بدجنسی بخواه
این اولین بارمه که یه چیزی رو بخاطر خودت میگم ، آقای هالیو استار
من از مردا خوشم میاد
چی؟
گفتم من همجنس بازم
ها؟
آره ، درسته
واقعا میخوای اینقدر بدجور از شرم خلاص بشی؟
این روزا این روش مُد شده؟
آره ، خب
خیلی از اونا تو این کار هستن
این فقط تفاوتِ بین علایق جنسی نیست؟
چه اشکالي داره؟
اینطور فکر میکنی؟
راجبش دوباره فکر میکنم
گربه ترسو
چی؟
"من ترجیح میدم به جاش کور بشم"
"میشه بهت بگم اوپا"؟
کِی صدام اینطوری تو دماغی بوده؟
ببین ، ببین
چطور میتونی اینطوری بَد نگام کنی ، اما در مقابل چویی وو یونگ به یه دختر 17 ساله تبدیل بشی؟
چون اوپا باهام مثل یه دختر رفتار میکنه
نه مثل بعضیا که باهام مثل یه همسایه فقیر و سر به هوا برخورد میکنه
اون اوپا به اندازه یه کشور دخترایی مثل تو داره
مهم اینه که اون اوپا هر لحظه جلوی چشممه
دارم دیوونه میشم
تو روزنامه نمیخونی؟
اون در کُل یه هنرمنده
دختری که من بهش توجه میکنم...
پس به اون دختر هم توجه کن
اون داره نگات میکنه
درست میگم خدای من
وقتی تو اقیانوس بودم بهت فکر میکردم
اما ما چطور مثل جادو همدیگه رو دیدیم؟
چی تو رو به جزیره جیجو کشونده؟
بخاطر کاره
دنبال لوکیشن میگردم
اگه میدونستم اینطور سرنوشت ساز همدیگه رو ببینیم, شاید نیازی نبود شروع رابطه مون با برنامه ریزی باشه
شاید اصلا لازم نبود شروع بشه
دوستات منتظرتن
ای وای
اونا زیر دستای من هستن
شما زودتر برید
بله
اما یه مهمون داری
اون براش سخته که با اطرافیان من غذا بخوره
ببخشید ، اما پدر مادرتون کی هستن؟
اگه میخوای بهونه بیاری پس لطفا برو
اون دختر خَشِنیه پس نگرانم که وِل کنه بره
برای بار دوم بهت میگم
پس امیدوارم به طور جادویی همدیگه رو دوباره ببینیم
از ديدنت خوشحال شدم
چی شده؟ کجا داری میری؟
ببخشید
تو منو میشناسی ، درسته؟
می شناسم
ما همدیگه رو دیدم
اون نه تو منو میشناسی
منو میشناسی؟
تو منو میشناسی ، پس چرا ادا در میاری؟ واقعا یادت نمیاد؟
گفتم که نه
تو کی هستی؟
اگه میپرسی ، "تو کی هستی" آدم احمقی هستی
من حتی کیف دوستت رو پس گرفتم
کیف
آره ، من
واقعا دنیا کوچیکه
بايد اشتباه گرفته باشي
نه
گفتم که بايد اشتباه گرفته باشي
پس چرا صدات میلرزه؟
اینجا رو ببین
دیگه آخرش...
باید مجبورت کنم معذرت خواهی کنی؟
این چیزیه که پولدارا دوست دارن؟
دوستم تقریبا از کارش اخراج شده بود اون صادقانه واسه پنج سال برات کار کرده بود
اگه با هم فِیصله ش داده بودیم پس باید همینطور میشد
تو یواشکی با شرکت تماس گرفتی؟
تو دوست داری اینجوری زندگی کنی؟ ارزشش رو داره؟
بس کن
داری در ملاء عام چیکار میکنی؟
حالت خوبه؟
نمیتونم نفس بکشم
چه مسخره
Secret Garden subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Secret Garden
- Secret Garden all parts (1 - 20) · 54 downloads · 2016-07-16
- Secret-Garden-E01-E20-Complete-By Mehdi Rain · 51 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E20 END 110116 HDTV XViD-HANrel · 38 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E19 110115 HDTV XViD-HANrel · 36 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E18 110109 HDTV XViD-HANrel · 29 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E17 110108 HDTV XViD-HANrel · 31 downloads · 2016-07-10
- Secret Garden E16 110102 HDTV XViD-HANrel · 42 downloads · 2016-07-01
- Secret Garden E15 110101 HDTV XViD-HANrel · 49 downloads · 2016-07-01
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.