Life (Laipeu / 라이프)

Synced by ichemicalwolf

SEMUA TOKOH, NAMA, ORGANISASI, DAN KEJADIAN HANYA FIKTIF

TIAP KESAMAAN HANYA KEBETULAN SEMATA

EPISODE 6

PUSAT KANKER

Jangan ke Pusat Medis Naksan.

Kalian tak kupindahkan.

Apa maksud Anda?

Apa yang tidak kau pahami?

Kalian tidak perlu pergi.

Itu kabar baik atau bukan?

Dia bercanda?

Bagaimana dengan pemogokan?

Semua berkat kau, Dokter Joo.

- Ada apa ini? - Dia serius?

Syukurlah.

Terasa agak canggung.

Semua berkat kau.

Satu hal yang pasti.

Nasib kita

berada di tangan Pak Gu.

Dia baru saja membuktikannya.

Dokter Lee.

Aku punya kabar penting.

Kabar penting? Ada apa lagi?

Kita tidak perlu pergi. Relokasi dibatalkan.

Kata siapa? Bagaimana bisa?

Pak Gu tadi mengatakannya sendiri.

Presdir sendiri yang mengatakannya, jadi, sudah pasti, bukan?

- Sungguh? - Aku akan menyebarkan kabar ini.

Aku ikut denganmu.

Bagaimana caranya...

Terima kasih.

Tidak mungkin.

Mari minum kopi. Aku yang traktir.

Hore!

Lagi-lagi?

Kau masih mengurus semua pasien itu?

Kapan kau bisa bebas?

Aku juga ingin tahu.

Halo?

Berapa orang yang ikut terseret?

Secara teknis, Kepala Pusat Kanker yang menutupi kasus itu.

Tetap tidak membuat banyak perbedaan.

Bahkan dokter yang membunuh pasien

masih praktik di pedalaman dan mengoperasi.

Karena mereka jarang mencabut izin praktik dokter.

Dokter residen di Pusat Kanker itu teman sekelasmu, bukan?

Ya.

Dihukum adalah hal biasa...

tapi kenapa dia bisa salah?

Kami dilatih dengan keras. Kenapa dia...

Dia tidak ikut terseret.

Pak Kepala juga bersalah.

Jae-hyeok.

Ya?

Kau beri Clamoxin ke pasien ranjang 11?

Benar.

Kau menyuruhku memberinya Clamoxin, bukan Cefotam.

Belum ditandai.

Bagaimana jika tidak kucek dan dosisnya jadi ganda?

Maaf.

Tidak apa-apa karena tidak membunuh?

Tidak. Maaf.

Kita tidak lebih baik dari Pusat Kanker. Kita hanya beruntung saja.

Kau bilang giat berlatih, tapi mengandalkan keberuntungan?

Studimu tidak ada gunanya?

Aku akan lebih hati-hati.

Semuanya!

Dengar. Kita...

tidak jadi diusir.

Pak Kepala.

Aku berpikir...

karena pemogokan dibatalkan,

manajemen tidak akan berusaha mengabulkan tuntutan kita, bukan?

Mungkin seperti itu.

Benarkah?

Benarkah kita tidak pergi?

Itu... benar.

Bagus...

Tunggu.

Detektif yang tempo hari.

Mereka bisa saja memintanya datang.

Haruskah mereka datang ke sini dan mempermalukan dia?

Mereka tak peduli, kita tak punya pembela.

Termasuk bedebah di atas sana.

Sampai kapan posisi direktur dibiarkan kosong?

Ya, mari kita isi posisinya.

Kita butuh perwakilan untuk melawan Presdir.

Kita membuat keributan tentang pemogokan,

tapi kita batalkan tanpa mengatakan apa-apa.

Jadi, jika ada tindakan kalian yang harus dibereskan,

benahi secepatnya agar kita tidak menjadi tertawaan.

Aku akan kembali bekerja.

Keduanya tidak sebanding dengan Direktur Lee,

tapi persaingan pasti ketat di antara Kepala Pusat Kanker

dan Wakil Direktur pada pemilihan ini.

Benar, tapi jauh lebih mudah bagi Wakil Direktur.

Lihat saja dia tadi.

Konferensi diadakan oleh Bedah Kardiotoraks.

Kenapa dia yang memimpin?

Dia mempermalukan Kepala Bedah Kardiotoraks

di depan semua orang.

Sampai nanti.

Jika terus berpura-pura tidak peduli,

semua upayamu akan sia-sia.

Apa maksudmu?

Kita akan mengadakan pemilihan.

Tak ada yang menentang jika kau menunjukkan kesediaan menjadi direktur.

Kau tahu, ada seseorang yang mengincar posisi itu.

Siapa?

Dokter Joo.

Sampai nanti.

Dokter Joo?

Apa-apaan...

Jangan sembarangan.

Kau harus menjadi direktur

agar posisi wakil direktur terbuka.

RUANG TERAPI WICARA JANG SEONG-JA

RUANGAN INI DIBUKA DENGAN DONASI

DOKTER JANG SEONG-JA, MANTAN AHLI RADIOLOGI RS INI

DOKTER JANG SEONG-JA ADALAH IBU

ALUMNI KITA, DOKTER OH SE-HWA DARI BEDAH SARAF

DOKTER JANG SEONG-JA

Ya.

Karena aku berjanji kepada Anda, Pak Cho,

bahwa publik tak akan mengatakan RS bermasalah.

Ya.

Ya.

Aku akan beri tahu para dokter bahwa Hwajeong Group pemilik RS ini.

Mereka harus tahu hidup mereka ada di tangan kita.

Dokter Dewa Yunani itu akan menetap.

Ya.

Hasil evaluasi efisiensi sedang disiapkan.

Akan segera kuserahkan jika sudah siap.

Rupanya seperti itu. Baik.

SAEGEUL21

Halo, Dokter Ye.

Halo?

Halo.

Aku punya kabar buruk.

Ada apa?

Tampaknya kami akan membatalkan pemogokan.

Jika menerbitkan wawancaraku,

kau akan terlihat melaporkan informasi yang salah.

Kau pasti orang yang perhatian.

Apa?

Belum ada yang pernah memberitahuku lebih awal.

Begitu rupanya.

Apakah pemogokan dibatalkan sepihak

atau kedua pihak yang bersepakat?

Penyelesaian secepat itu biasanya akan menimbulkan masalah.

Kami akan melihat perkembangannya

karena relokasi baru dibatalkan.

Berarti itu kabar baik. Berbahagialah dan selamat.

Kau tidak perlu merasa bersalah

karena banyak artikel yang akhirnya tidak diterbitkan.

Nona Choi, ayo!

Tunggu sebentar.

Bolehkah aku meneleponmu lagi jika punya pertanyaan seputar medis?

Ya,

tentu saja boleh.

Terima kasih.

Maaf, tapi kami harus pergi ke suatu tempat.

Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

Kau pasti orang yang perhatian.

Aku tidak seperti itu.

Penyelesaian secepat itu biasanya akan menimbulkan masalah.

Aku pernah membaca ungkapan bahwa hidup bagaikan tangga spiral.

Kau mengira posisimu tinggi,

tapi kau menatap ke bawah

dan melihat jalan yang kau lewati.

Direktur Lee,

kenapa aku merasa sudah lama sekali

sejak kau masih ada di sini?

PENGUMUMAN PEMILIHAN

MEJA PERAWAT BEDAH SARAF

PENGUMUMAN PEMILIHAN

PENGUMUMAN PEMILIHAN

MEJA PERAWAT PUSAT KANKER

Kini mereka menerima kandidat.

Akhirnya dimulai.

Ini kompetisi di antara mereka. Kita tidak punya suara.

Hanya ada satu direktur selama aku di sini.

PENGUMUMAN PEMILIHAN

"Kompetisi di antara mereka..."

Siapa pun di level kepala bisa menjadi calon direktur.

Ada 44 dokter yang bisa ikut memilih.

Jadi, dia harus dapat di atas 22 suara untuk menjadi direktur.

Sebelumnya, dewan direksi yang menyetujui penunjukan kandidat,

tapi kini, bagaimana menurut Anda?

Apakah RS Universitas Sangkook masih punya dewan direksi?

Ya. Semua wewenang kami serahkan pada satu orang.

Artinya, setiap kandidat butuh persetujuan Anda

untuk ditunjuk sebagai direktur RS.

Direktur sebelumnya menakjubkan,

menjabat selama empat periode.

Dia memiliki banyak pengikut.

Bahkan untuk institusi swasta, empat periode...