200 บรรทัดแรก
Is Four back at the apartment by now?
Let me go.
Come here, you!
-Four! -Ten!
Let me go.
-Four! -Let me go.
You little brat! You asked for it first!
So what?
You're such a loser.
That's why your leg...
Four...
You're gonna pay for this! Watch me!
Let me go.
Let go.
-What did you say? -Four!
My leg?
Ten!
"Section 391."
"Whoever commits an act of violence not amounting to bodily or mental harm
shall be imprisoned for a maximum of one month
or fined 20,000 baht, or both."
Can you talk like a normal person?
That's how the law works.
Are you saying that it's not normal?
If I don't understand, it means it's not how normal people talk.
You could've committed a crime under section 295
if you hurt her just now.
Are you done?
No! You always solve problems with violence.
She was provoking you, but you were worse.
Please, enough.
Why? Are you going to hurt me too?
So you think that I always solve problems with violence?
Because you...
You're no different from the others.
She was the one using violence, but why did she make me feel guilty?
Isn't that confusing?
Yeah. How come you feel guilty for something that's not your fault?
I think that's unusual.
Hey, you should've seen the look on her face.
I felt terrible.
Well, maybe it's because you just got scolded by your soulmate.
Vivi!
Just admit it, you're having a crush on her.
But who would want a grumpy soulmate like her?
Not me, I'd rather be alone.
"You're such a loser!"
Hey! What did you just call me? That's unacceptable.
I wasn't talking to you.
Look!
Isn't that Four's car?
-You asked for it first! -So what?
You're such a loser.
You're gonna pay for this! Watch me!
Let go!
Four must've been really mad at me.
What should I do?
Guess I'll have to apologize to her.
What are you doing, Vivi?
Are you sketching?
Hey, who's that?
I usually see his silhouette following me around in my vision.
But in reality, I tried to look for him whenever the moment came,
but I still can't figure out who he is.
But it didn't feel threatening to me.
Don't go around by yourself these days, bring a friend with you.
And don't go to abandoned places too.
Okay.
You were saying something?
Vivi...
Yes?
Let's do it. Just say sorry.
Four...
Which laws are you reciting for me today?
Can you please talk nicely?
I just wanted to tell you that I know about your car.
Do you still think what I did to Ten was too much?
I'm sorry.
Sorry for judging you before I know the whole story.
But you also have to apologize to me for saying that I'm like the others.
I'm not.
And why's that?
Four.
Let's go.
Is she your classmate?
-Yes. -No.
I mean, I'm not in the same major as her.
I'm studying law.
I studied law as well.
What year are you now?
I'm a freshman.
Oh, you're still young.
I'm a lawyer. If you need any help, let me know.
Thank you for the offer, but I'm okay.
We should get going.
How good is it to have someone giving you a ride when your car is broken?
His car must be very comfy.
What's wrong with you?
I'm your soulmate.
And I don't want you to be intimate with someone else.
I know I'm just a poor shabby freshman student.
How could I compete with this fancy lawyer
with an expensive car?
I'm jealous. Don't you get it that I'm jealous?
What?
What a waste of my ability.
I'm a lawyer. If you need any help, let me know.
Thanks.
We should get going.
See you later.
Don't they look good together?
Who?
Four and Pak.
She came from a wealthy family, he's a famous lawyer.
Mr. Pakkhaphol does a lot of cases for celebrities.
"If you need any help, let me know."
I don't need your help.
Wait until I graduate, I'll be a more famous lawyer than him.
What's up with you, Wa?
Are you stressed about the college representative contest?
Well... yes.
Don't stress about it, I'll be here for you.
What?
Huh?
I mean, you'll have us by your side no matter what.
-I bet you're touched. -Right.
Yes...
That's Four. Why is she in a hurry?
Is she...
Ten! Come here!
Why the hell are you yelling?
I wanted to talk about the damages.
What damages?
This is absurd. It's too expensive.
Just say you're sorry if you can't pay up.
How did you know that Ten was responsible?
By assuming?
Where's the evidence?
How about a witness?
I saw the whole thing.
Ten also admitted that she did it.
Remember me, Ten?
You only saw Four slap me.
You sprayed paint on her car!
You saw me do it?
No, but what was sprayed on her car were the same words you said to her.
If you say that you have a witness, I can say it too.
Because she was with me the whole time on that day.
How did you know which day? No one said anything.
There's no date of the incident shown on the document,
only a repairing date.
Are you guys done arguing?
I can hear it from the inside.
So you heard the whole story?
Just tell your girl to apologize.
Ten, did you do what she said?
I didn't do it.
I would never lower myself to argue with someone like her.
I think the rest of us agree with me,
So who's the one trying to get into trouble?
So this is your true color, Kie?
Kie, are you ignoring me as a witness?
Ten obviously dropped the spray can.
Did Four force you to do this?
What do you mean?
Isn't it weird that a person who almost everyone hates
got a freshman to defend her?
Has she threatened or assaulted you?
How could you think that?
Have you assaulted someone for your own benefit?
I was one of her victims. Everybody knows it.
You must've seen the video, right?
But I haven't seen what happened before that.
I actually wonder what the story was.
So why are you here again?
Well, it's up to you.
What do you want this to be?
Just say sorry and we're done?
Ten, apologize to her.
But, Kie...
Just say you're sorry.
I won't.
Then you guys work this out.
As for the rest of you, get back to training.
So now that you're alone, how do you want to do this?
No, I'll never apologize to you.
Fine, then I'll bring my witness and footage of the incident to the police.
I'll see you at the police station.
Fine, I'm sorry.
Post your apology online for ten days straight.
If I see you skip a single post, you better be ready to pay up.
Let's go, Wa.
Why didn't you tell me about the footage?
I was arguing the whole time.
There's no footage. The car wasn't running.
That's true. You're so sneaky.
Is this what you meant, that you're unlike the others?
That's not what I meant.
Actually, I'm afraid...
that I won't get a chance to know the real you.
No comments yet. Be the first to leave one.