Primeval

Primeval

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ซีซั่น 3

ข้อมูลรุ่น

Primeval S03E09 576p DVD x265-Panda
ความคิดเห็นโดย kreso
OCR, for Panda release

แท็ก

DVD
x265
เผยแพร่เมื่อ: 2022-03-05
ดาวน์โหลด: 79
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

174 บรรทัดแรก

Where are you?

You checking up on me?

-You're late. -Sorry, sir. Stuck in traffic.

-Oh, really? -So, what can I do you for?

I'm meeting the Minister this afternoon.

It might be too late.

Johnson's military.

We can't just storm in there without clearance...

Yes, sir, I'm very well aware of that.

...based on a hunch that she's got an active anomaly

and some mysterious woman from the future tucked away somewhere.

Okay, sir. You're the boss.

You're in a very understanding mood today, Quinn.

The lights have changed. I've gotta run.

-Quinn? -Sorry, sir, you're breaking up.

Don't do anything I'll regret.

Hang on!

-Hi. Hi.

-Come in. -Okay.

-Follow me. -Okay.

You'd better come through.

I expect you're wondering why I'm here.

Rex was lonely.

Guys.

That's cute.

I wanted to...

I just don't want things to be weird between us.

Absolutely. Me, neither.

Don't want any sort of weirdness with...

No weird areas here.

-I'm being weird, aren't I? -Yeah.

Sorry.

I don't suppose now Jack's moved out that, you know...

Mmm?

-Yeah? -Yeah. Yeah, they can move back in.

Wicked. That's just great news,

'cause I think their lives are in danger here living with Lester.

-Literally, I think he... -Connor, it's fine.

We've missed them, anyway. Haven't we, Rex?

See?

Nice place.

-You must love it here. -Oh, yeah.

It's not home, though, is it?

Connor, um...

For the last time, tell me your name.

My officers tell me when they found you, you tried to run. why?

Who are you? Who are you working for?

How did you come to be there?

Let me explain something to you.

You're not leaving until I get some answers.

So unless you really like it here, I suggest you start talking.

Tell me.

Everyone's dead. What difference does it make who I am?

You mean in the future?

You know what happened?

The predators, they destroyed everything.

And where did the predators come from?

I don't know. I wish I did.

Come on. He did it to me on my stag weekend,

so this is our chance to get him back.

You all right, John? Come on.

Right, you promised me no stunts, right? Just a boys' weekend.

Yeah, sure, no stunts.

Oh, no. Oh, come on, guys.

Stunt! Stunt! Stunt!

This isn't funny.

Give them back! Guys!

Guys!

-Wait! -Looking good!

Yes, very funny.

Gonna help me or what? Guys, come back! You can't leave me here.

Guys... What, is that the best you can do?

Very funny.

Oh, my God.

Guys!

Help!

It's okay.

Tell me what this is.

I found it in the ruins, but I have no idea what it is.

- I think it's broken... -You're lying.

-What do you know about anomalies? -Anomalies?

Go on.

Anomalies are rips in time.

Some you can see, others are invisible to the naked eye.

They're everywhere, you just have to know how to find them.

And you know how to do that?

-Yes. -How?

I'll show you.

But first I have to go to the Anomaly Research Centre.

What do you know about the ARC?

Take me there and I'll show you.

You don't give the orders around here.

Take me to the ARC and then I'll help you.

-What's going on? -What's all this?

The anomaly's somewhere over there.

Oh.

That's strange, my detector's gone all funny.

Yeah, so has mine.

See? It's really weird.

Where's Danny?

-Huh? -Where's Danny?

Um... I'm sure he's on his way.

Sausage, anyone?

Maybe later, eh?

Ma'am.

-Hey! -Catch!

Intruder! -Get her back to her room.

Come on, let's go.

-Wow. -There's so many.

I'd better get this place evacuated.

-They're incredible. -What are they?

Amblotherium. They're prehistoric rhinos.

Peaceful grazers.

Peaceful? Are you sure about that?

As sure as anybody can be on the basis of a fossilised tooth.

Oh, come on, little man.

I'm trying to help you. Just relax.

Over here.

Nice move.

-I have to get out of here. -Yeah, I know, I'm aware of that.

-Why the ARC? - I have to warn them.

Go! Go! Go!

Seal off the area.

Right. Come on.

-What's going on? -Danny Quinn. He's in the building.

Lock down the building. Find them.

Damn it.

We're gonna take a quick detour.

There isn't time for this, I've got to get...

Help!

There's someone in there. -Help me, please.

-Hello! -Come on.

Through that lot? -Yeah.

I'm in the tent!

-See, I'm guessing that's the bull. -Yeah.

Hello!

The bull's disrupting the herd.

We can't risk going in with him like this.

-Someone needs to distract him. -Absolutely.

-Yeah. -Yeah.

-Me? I'm not... -Please?

Thanks.

Hey!

- (WHISTLES) Hello. Look at me. Come on. Help me, please!

Ignore the girls.

Well, okay, I've got his attention. He likes me.

Is there anyone there? They've got me surrounded.

-Go. Go. -Okay.

Okay. Come on.

We'll be fine.

We should split up and try and sneak through them.

Sarah, are you okay?

I'm all right. Ah!

Oh, God.

Abby!

-You okay? -Yeah.

Yeah, I'm fine.

Stop! Just stay there. Don't panic.

If we make no sudden...

Hi. Remember me? Stay looking at me.

Okay?

Okay.

They're following the bull.

-What? -Sounds like a baby.

-Hey. -What?

None of my business.

-Oh, it's my stag weekend. -Right.

What is it? And what are those things out there?

Let me get you out first and then we can chat.

Wait a minute. You're not the stripper, are you?

Do you want to get out of here alive or not?

Sorry.

-That's the baby, right? - I guess so, yeah.

What have you done to yourself?

More English subtitles for Primeval

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left