Manhunt

14 APRIL 1865 HARI PEMBUNUHAN

Menang!

SATU BENDERA! SATU NEGARA!

Jaya, jaya, haleluya!

Jaya, jaya, haleluya!

Kebenarannya terus melangkah

Jaya, jaya, haleluya!

KEJAYAAN MILIK KITA!

BUKU HARIAN

Terima kasih.

Kuhargai.

Berkumpullah. Lampu hijau.

PERBAIKAN KERETA KUDA G. ATZERODT, MONTIR

Kudengar malam ini diizinkan.

Tetap di hotel hingga Johnson kembali ke kamarnya.

Lalu bunuh dia.

Untuk wakil presiden.

Wah.

- Kau bawa senjatanya? - Ya, tetapi suka macet, David.

30 MENIT SEBELUM PEMBUNUHAN

Ini.

Aku perlu dikembalikan untuk berburu.

Aku lebih suka menembak.

Hei.

Obatnya.

Kenapa aku harus membunuh orang ini?

Dia menteri luar negeri.

Negeri bagian mana?

Kau mau melakukan ini atau tidak?

Obat untuk menteri luar negeri.

Apa dr. Verdi menyebutkan pengiriman?

Tolong!

Tolong.

Freddie?

Lepaskan dia! Lepaskan...

Tolong kami!

Tolong aku! Tolong! Tolong kami!

Tolong, kumohon, tolong kami!

Pembunuh!

Tolong kami!

- Kumohon. - Maju.

Tolong!

Tolong!

- David? - Ada serangan.

Tolong kami.

Pembunuh. Pembunuh!

Presiden Lincoln.

Itu presiden.

- Ada apa? - Ada pembobolan di rumah Seward.

Apa? Ada yang terluka?

Pembawa pesan tak terlalu tahu.

Suruh Eckert menemuiku di sana.

Aku akan ikut denganmu.

Tidak. Cari Eckert.

- Aku sudah dengar semuanya. - Astaga. Kasihan Bill.

Pertama kecelakaan kereta, sekarang ini.

Dan aku hanya di sana.

Jadi kini kau memeriksa pembobolan?

Itu Bill. Dia akan memeriksaku.

Apa kau pernah mendapat masalah yang bisa kautugaskan?

Anak ini tirani seperti presiden.

Wah.

Kau bisa menanganinya?

Aku ditugaskan untuk perubahan adegan.

Kau akan pastikan kau mengurus kudaku sesuai kesepakatan.

Bagaimana aku bisa ada di dua tempat bersamaan?

Aku ditakdirkan dengan peluang menjadi orang sukses.

Kau punya berapa peluang?

Aku akan ada di bar hingga saatnya puncak acara.

Dia akan siap untukmu.

Berhenti.

Ada berapa perampoknya?

Semua berkata itu satu orang.

Apa ada yang cedera?

Menteri Seward ditusuk.

Kau panggil dokter?

Kini ahli bedah ada di atas dengan menteri.

Freddie...

apa yang terjadi?

- Edwin. - Kita harus membiusnya.

Dia tak mengambil arlojinya. Dia tak mengambil perhiasanku.

Dia langsung menyerang ayahku.

Kenapa orang membantai orang tua tak berdaya, terluka di ranjangnya?

Jika bukan karena penyangganya, dia bisa mengiris pembuluh darah.

Kau membacanya.

Ya, kita sudah sampai kismis.

Beri tahu aku bila ada kabar dari Appomattox.

Kami tegang bersamamu, Pak.

5 HARI SEBELUM PEMBUNUHAN

Aku harus menulis. Kita hampir menang, siapa yang bisa bekerja?

Saat katamu kita sudah sampai kismis, dari mana ungkapan itu?

Aku belum pernah dengar.

Saat aku masih kecil, aku hadiri pesta ulang tahun seorang gadis,

dan dia terlalu banyak makan kuenya, dan dia muntah sepanjang sore.

Jadi, dokter dipanggil, dan dia menanyakan orang tuanya,

"Apa yang pertama dia makan hari itu?"

Kita sudah sampai kismis.

Omong-omong, beri tahu Grant aku tak peduli soal pusingnya.

- Aku perlu kabar dari Appomattox. - Akan kuhubungi dia lagi.

Untuk menyelesaikan kisah, saat dokternya pergi, dia berkata,

"Ini tak mengkhawatirkan. Kau akan tahu dia tak mual lagi

bila dia sudah sampai kismis."

Jadi tentu saja, kami berkumpul.

Terakhir kali gadis kecil itu muntah, ada genangan kismis.

Ada kabar dari Grant?

Bukan Appomattox, Sherman berharap segera dapat kabar dari Raleigh.

Menteri Stanton, kini saatnya ujianmu?

Tidak, bukan sekarang.

Menghindariku tak menyembuhkan asma.

Dia akan menawar perdamaian abadi dengan Kain dan Abel, jadi tak usah dibahas lagi.

Aku perlu tahu apa mereka punya persyaratan menyerah.

Ini dia.

Itu orangnya?

Pak Presiden.

Lee menyerah di Appomattox. Dia menerima persyaratan kita sepenuhnya.

Kita berhasil. Kita menang.

Bagus.

Eckert. Beri tahu Kabinet, beri tahu Kongres.

Kirim kabar berikut ini kepada pers.

Jenderal Lee dan pasukannya menyerah hari ini, 9 April 1865.

Konfederasi sudah mati.

Serikat selamat.

Kirim.

Kain dan Abel menebus kesalahan.

Temui doktermu.

Jangan pergi terlalu jauh.

RUMAH MENTERI LUAR NEGERI WILLIAM SEWARD

Aku tak sabar soal ini.

Pak Menteri. Bagaimana keadaanmu?

- Tanyakan itu bila aku belum lompat... - Lompat dari kereta kuda tabrakan.

Ada kabar.

Kemajuanmu bagus hari ini. Nanti diulang?

Ya.

- Menteri Stanton. - Fanny.

Kabar apa?

Sudah usai.

Aku hidup untuk melihat hari ini.

Katakan semua yang kauketahui.

Mereka harus menerima persyaratan kekalahan mereka dari petugas

Suku Seneca.

- Astaga. - Ya.

- Itu bagus. - Dan makin baik.

Pasukan Lee tanpa bendera putih.

Jadi, mereka menyerah kepada kita dengan lap dapur.

Jangan buat...

Akan kubuat draf pengumuman pers untuk komunitas internasional.

Tetapi kita jangan menyatakan kemenangan telak

sebelum semua jenderal besar tahu bahwa perang usai,

dan pihak mereka sudah menerimanya.

Pers sudah tahu.

Aku memesan kembang api besar.

Semua orang siap merayakan, Bill.

Lee sudah menyerah.

Lee dan pengikutnya bisa jadi ekstremis.

Bill, rayakanlah. Kita menang ini?

Aku akan merayakan bila mereka tunjukkan tak ada pertumpahan darah lagi.

10 MENIT SEBELUM PEMBUNUHAN

Apa kita pernah kenal?

John Wilkes Booth.

Booth. Itu dia.

Aku pernah melihatmu dari peran kecil dalam adegan pertempuran panjang.

Dari sanalah aku mengenalimu. Senang berkenalan.

- Sama-sama. - Ya.

Kau tampak lebih kecil bila dilihat langsung.

Tetapi, pasti kau menarik banyak wanita.

Aku tak bisa pergi ke tempat tertentu.

Para penggemar malang akan langsung merobek bajuku.

Para wanita ini melihatku berpentas, dan entah apa yang merasuki mereka,

tetapi mereka pikir mengenalku.

Kau suka berpentas?

Apa aku suka berpentas? Kita sering bepergian.

Mengulangi kalimat yang sama, delapan pertunjukan sepekan.

Itu kehidupan pura-pura.

Apa itu? Aku nyaris tak mendengarmu. Alkohol cepat laris.

Biarkan mereka merayakan. Mereka akan menyesal pada Paskah berikut

saat menyadari mereka menyerahkan seluruh negeri ini ke kaum kulit hitam.

Berkat Lincoln.

- Kau tahu dia penggemarmu. - Ya.

Ya, aku pernah baca itu.

Tidak, dia memberi tahu aku.

Kujaga dia saat dia memintanya. Misalnya malam ini.

Tunggu, jadi kau meninggalkan pertunjukan?

Dia tak membutuhkanku saat semua orang duduk.

10 JAM SEBELUM PEMBUNUHAN

TEATER FORD

Jessie.

Hei, apa kau punya surat untukku?

- Aku akan periksa. - Orang baik.

Orang baik. Boleh aku bertanya? Kenapa fotoku tak ada di sana?

Pertunjukanmu ditutup.

Ya, tetapi... Ya, foto ayahku dan abangku selalu dipasang.

Mereka legenda.

Ini. Kau dapat surat.

Terima kasih.

JOHN WILKES BOOTH TEATER FORD WASHINGTON DC

Pria mujur.

Kenapa ada kehebohan patriotik?

Presiden Lincoln menghadiri Our American Cousin malam ini.

Jika tidak sekarang...

itu tetap akan datang.