Razzia

Razzia (Razzia sur la Chnouf)

ดาวน์โหลดคำบรรยายItalian

ข้อมูลรุ่น

Razzia 1955 1080p BluRay x264-[YTS LT] v5 IT
ความคิดเห็นโดย FMS2025

แท็ก

webdl
เผยแพร่เมื่อ: 2026-06-11
ดาวน์โหลด: 14
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Italian

200 บรรทัดแรก

Questo film porta alla luce la verità su un

ambiente violento e inconciliabile e un finora sconosciuto

sottobosco. I creatori vogliono avvertire le future vittime

di questa formidabile piaga "droga" dei pericoli.

OPIUM RAZZIA Sottotitoli di BuStEl - 2024.

Il signor Leroy è pregato di presentarsi al banco informazioni.

Signor Leroy, grazie.

Taxi!

GLI SPACCIATORI SI UCCIDONO A VICENDA

Hotel Napoleon.

Pronto, è la polizia? Passatemi l’interno 895, per favore.

- Con la squadra morale? - Sì, Leroux al telefono.

Ti passo il capo.

È Lecharme.

Lecharme? Sì, pronto.

Ascolto. Che c’è?

"Le Nantais" è atterrato?

Henri Ferré, alias "Le Nantais", vola con Air France a Orly, stop.

Rapporto dettagliato inviato, allegati seguono, stop.

Cosa ha preso? Un taxi.

Ha dato un indirizzo? Dove? Hotel Napoleon?

Potete tornare.

Che hai detto? No, lascialo correre.

Leroux se ne occuperà. Bene. A dopo, piccolo mio.

Hotel Napoleon.

Può pagare il taxi?

Ha lasciato l’hotel? Ok, puoi tornare.

Cosa? Certo.

Lemoine? Grazie, Leroux. Bene, perfetto.

Il signor Paul Liski.

- Chi devo annunciare? - Signor Lemoine. Sono atteso.

- Henri Ferré? - Sì.

È un onore vederla. Come sta?

- Bene, tutto bene con te? - Buon viaggio?

Molto bene, grazie.

- Un sigaro? - No, grazie.

Prendo una sigaretta.

- Grazie. - Si sieda.

Ci hai reso grande onore in America. Big Rosillio lo apprezza.

Come sai, abbiamo bisogno di uno specialista esperto

per mettere ordine nella nostra organizzazione.

Ci serve qualcuno così. Quello che sostituisci era diventato debole.

- Le Bosco? - Ho dovuto eliminarlo.

Negli USA hai imparato metodi, come dire...

Molto efficienti. Abbiamo bisogno del tuo know-how qui.

Per questo ti abbiamo chiesto di venire.

I nostri uomini in Francia sono edonisti...

Devi prendere tutto in mano, tutto.

Concentrati sulla fabbrica. Controlla grossisti e rivenditori se necessario.

Metti le cose in movimento.

Non dimenticare: Il nostro principale vantaggio è la compartimentazione.

Fai in modo che rispettino le regole. Qui ci sono nomi e indirizzi.

In codice, naturalmente. L’hotel Napoleon è confortevole?

Molto.

Milione per le spese iniziali.

Aspetta, molto importante.

A Broadway hai aperto un bar chiamato "Le Troquet".

Presto aprirai "Le Troquet" a Parigi, Rue de Montyon.

Io sono il proprietario segreto. Domani "Le Montmartre" diventa "Le Troquet".

Sarà una copertura contro la polizia. Ho licenziato il personale.

Puoi assumere il tuo personale. Sei l’unico che conosce il mio indirizzo.

Sì?

Sii spietato con gli intermediari. Spietato.

Più duramente li tratti... Fagli sentire il tuo pugno.

Non possono abbandonare il compito così.

C’è solo un modo per andarsene. E lo sai.

Le Bosco si è indebolito perché era diventato troppo ricco.

Lo prendi dalla Cina?

No, dai Balcani. Lì coltivano papaveri.

L’oppio grezzo arriva in treno, attraversa i confini.

Lo vedrai. È piuttosto sensazionale.

Sbrigati! Che fai?

Hai sempre paura di arrivare in ritardo. L’azienda non è abbastanza ricca?

- Non voglio perdere il lavoro. - Che sciocco!

Il tuo salario è appena sufficiente. Per fortuna non hai partecipato all’ultimo sciopero.

Sei uno schiavo nato. Mi fai pena.

Non durerà per sempre. Un giorno li avremo!

GLI SPACCIATORI SI UCCIDONO A VICENDA

Accidenti.

Questo oppio puzza.

Come barbabietole marce.

Chi deve andare al bagno si arrabbierebbe se lo sapesse.

Le cartine sono pessime.

Vieni dall’OCB?

Probabilmente sì. L’OCB è buono quando...

È gommato, il mio sì.

- È riuscito? - Come sempre.

Ho seguito le istruzioni.

Grazie.

Grazie.

- Arrivederci, signore. - E la mia risposta?

Dica al suo capo che voglio smettere.

Lo riferirò.

L’ho già detto prima, ma non ho avuto risposta.

Lo dirò.

- Vuoi smettere? - Ma...

Non fare domande, rispondi.

Voglio smettere, ne ho abbastanza. Se non vogliono...

Potrebbero intercettarci. Ti consiglio di non smettere.

Ma ho questo diritto. Voglio godermi i soldi guadagnati.

Ho paura della polizia. Prima o poi...

- Io non voglio andare in prigione. - Se continui, andrà tutto bene.

- Capisci? - Sì.

Quanto hai già ricevuto?

- Beh... - E vorresti rinunciarci?

Saresti pazzo.

Felix, tavolo 14.

Senti...

La tua cassiera è un tesoro.

Chi le insegna judo non può lamentarsi.

Puoi provare tu stesso, cosa hai da perdere?

Buonasera.

Non c'è posto libero in fondo. Ma qui c'è un buon tavolo.

Prendi tu i cappotti.

Senti, tesoro.

Se vuoi imparare il judo, ho una cintura marrone.

- Sei il "Nantais"? - Sì.

Roger il Catalano.

Bibi.

- Felice di vedervi. - Ciao.

- Un bicchiere di champagne? - Sì.

Bruno, tre bicchieri di champagne.

- Felice di essere di nuovo a Parigi? - Certo. Ero stufo di viaggiare.

Cina, Sud America, Nord America...

- Sei stato via a lungo? - Quasi dieci anni.

- Il tuo amico si comporta in modo strano. - Si sta difendendo.

- In cosa? - Droga.

Oh... La vende?

Sì, ha lavorato con Big Rosillio.

- Sai perché siamo qui? - Sì, mi ha chiamato.

- Sai chi stai sostituendo? - Le Bosco.

È stato arrestato.

Questo è un bel posto.

- Meglio del precedente. - Sì.

Non male. Ma c'è ancora lavoro da fare.

Dédé di Montreuil e Auguste de Breton. Scusate.

- Ciao, Dédé. - Ciao.

- Auguste. - Come va, Catalano?

Bene. E voi?

Abbiamo organizzato un gioco in una cantina. Passa a trovarci.

- Un altro drink? - No, grazie.

Dédé e Auguste hanno organizzato un giro nel sottobosco criminale.

- Voglio vederlo. - Sono bravi in quello che fanno?

- Sì. - Ah...

Vieni su, lì possiamo parlare più facilmente.

Ti va un appuntamento? Possiamo raccogliere margherite.

Comportati! Il tuo amico ti sta cercando.

- Sai di cosa si tratta? - Siamo qui per la foto dell'uomo.

Qui, con tutti i dettagli necessari.

- È quest'uomo? - Sì.

Ha organizzato l'ultimo invio espresso; Questo dimostra coraggio.

Ha nascosto delle cose.

Pensavo che avrebbe continuato, ma ora tocca a voi.

Sembra a posto.

- Il suo indirizzo? - È scritto lì.

"Emile Lourmel... 4, Rue de la Gare a Bobigny".

- E i nostri soldi per questa faccenda? - Quando il lavoro sarà finito.

Da stasera sarò il tuo unico contatto.

- Quindi sei il capo. - Sì, certo.

- Andiamo? - Ok.

- Arrivederci. - Vengo anch'io.

Vieni anche tu?

Da Parigi a Strasburgo.

- Telefono, Mimile. - Per me?

Pronto? Mimile qui, ascolto.

Certo, sta parlando con Mimile!

In che senso?

Non posso andare a casa? Perché no?

Devo fuggire?

Pronto?

Sei pallido, c'è qualcosa che non va?

No! No!

Da Parigi a Strasburgo...

Nessun errore di calcolo, tutto è corretto.

- Buon appetito, capo. - Grazie.

- Julien? - Sì?

Cosa hai lì dentro?

- Le mie cose. - Mostra.

Rimettilo dov'era.

Il furto non si può permettere. Mai.

Mi dispiace, signor Henri.

Ho perso la scommessa. L'affitto va pagato, ho dei figli.

Ho rovinato tutto.

- Quanto hai perso? - 14.000.

Tutto quello che avevo. Ho ricevuto una soffiata, ma non era giusta.

Ecco 10.000. Non farlo di nuovo, o ti licenzio.

- Grazie, signor Henri. - Sparisci.

Un consiglio: Dimentica quelle scommesse.

Buonasera.

- Anch'io vado. - Ti va di mangiare qualcosa?

No, grazie. Non ho fame, sono stanco morto.

Posso darti un passaggio. La mia macchina è davanti alla porta.

Se vuole, signor Henri. Mi risparmia un taxi.

- Dove abiti? - Rue Jouffroy.

Andiamo.

Hai buon gusto. È un bel quartiere.

Mi piace. È una strada tranquilla.

Ci vivo da molto tempo.

La gente ha le sue abitudini e poi...

- Quanti anni hai? - 22 anni, perché vuoi saperlo?...

More Italian subtitles for Razzia

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left