White Nights (불야성)

ت رجمه شده توسطِ =-BARCODE=-

تر جمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترج مه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجم ه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه ش ده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شد ه توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده ت وسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده تو سطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توس طِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسط -= BARCODE =-

ت رجمه شده توسطِ =-BARCODE=-

تر جمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترج مه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجم ه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه ش ده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شد ه توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده ت وسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده تو سطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توس طِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسط -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE کانال تلگرام ما : @BARCODESUBTITLE مترجم:nazanin.z =-

یه گیاه خوار حتی اگه خیلی شجاعت به خرج بده

آخرش طعمه ی گوشت خوارا میشه

وقتی فرار هنوز ممکنه فقط فرار کنید

هم خودت هم گون یو

باید به این بچه یه درس خوب بدیم نه؟

گواهی بیماری رئیس کنسل شد

به عنوان خبر فوری اعلام شد

دادسرا یه تیم فرستاده به بیمارستان دونگسان

پارک مو ایل رئیس مشهور سابق گروه موجین

که برای اختلاس حدود 100بیلیون از منابع مالی عمومی مظنون بود

31روز بعد از آزاد شدنش با گواهی دوباره تحت بازداشت قرار گرفت

هفته گذشته حاکم اعضای حذب کمیسیون حقوق مجلس ملی

یک کنفرانس مطبوعاتی برگذار کرد برای درخواست

تکمیل کردن بازجویی دوباره آقای پارک

گروه موجین اعلام کرد که آن ها برای رسیدگی به

لغو ناگهانی گواهی بیماری آماده نبودند

همچنین ذکر کردند که وزارت دادگستری

اعمال کنترل غیرمنطقی ای بر بیزینس دارد

بریم سونگ بوک دونگ

...همین که داشتم میرفتم بیمارستان

بردنش بازداشتگاه

هنوزم اجازه ی ملاقات نمیدن

چه اتفاقی افتاد؟

منم از اخبار فهمیدم

عمو

هی بچه

از فرستادن برادر بزرگم به بازداشتگاه چی بم میرسه؟

من برادر کوچکتر پدرتم

همونطور که گفتی

چه بخوام چه نه ما هنوز خانواده ایم

به نظر نمیومد سو یی کیونگم بدونه

پس...کار رئیس بزرگه

چرا باید همچین کاری کنه؟

گون وو میخوای چیکار کنی؟

باید بابارو دربیارم از اونجا

چه برای تجارت یا مذاکره

اول باید برم رئیس بزرگو ببینم

تو از این قضیه دور باش عمو

من خودم حواسم هست

من که گفتم فامیلی منم پارکه

شماره ای که با ان تماس گرفته اید در دسترس نیست

لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید

مدیرعامل تلفنشو جواب نمیده

رهبر تیمم همینطور

اگر گواهی بیماری کنسل شده

دوباره محاکمه میشه نه؟

حتی ممکنه یه حکم زندان بش بدن

هرچی سرد تر میشه بازم کمتر شبیه زمستون به نظر میاد

قدیما بعد از یه موج سرما رودخانه هان یخ میزد

دمای امروز صفره نه؟

به لطف شما رئیس بزرگ رفته زیر صفر

رئیس پارک مو ایل

دلیل اینکه دوباره فرستادینش داخل چیه؟

اگر خلاصی ازش واجب بود

نباید اول در موردش صحبت میکردیم؟

این به نیت اصلی من برمیگرده

من قراره مسئول سیاسی بشم

و شما مسئول بقیه چیزها

مگه با این شرایط موافقت نکرده بودیم؟

چرا گواهی بیماری کنسل شد؟

دلیل اینو دارم ازتون میپرسم

اگر پسر خطایی ازش سر بزنه در نهایت این پدره که تاوانشو پس میده

من نمیتونم فقط به حرف تو اعتماد کنم

و همه چیو به حال خودش بزارم

چطور جرات کرد پشت سر من تحقیق کنه؟

این تصمیم رئیس بزرگه

مدیرعامل سو میشه شما یه قدم عقب نشینی کنی؟

اینبار یه قدم دفعه بعد دو قدم

نقشه شما اینه که از این طرح استفاده کنی تا منو عقب بزنی درسته؟

لازم نیست نگران باشی

قرار نیست کنار بزنمت

فقط اینکه من محدودیتارو تعیین میکنم

و تو باید کارتو درست انجام بدی

به نظر میرسه که شما اطاعت بی چون و چرا میخواید

ولی من برای همکاری با شماست که اینجام

برای همکاری باید از اهداف من پیروی کنی

شمایید که باید از برنامه های من پیروی کنید

اقای نام

بله رئیس بزرگ

حساب های بانکی مخفی که به مدیر عامل سو داده بودیم

همه رو پس بگیر

تو این مدت سخت تلاش کردی مدیرعامل سو

امیدوارم پشیمون نشید

نصف سرنوشت پدر مادرا سهم بچه هاست نه؟

توام مثل بونگ سو دست خالی میری

اگر فقط یبار تعظیم کرده بودید نمیذاشت برید

شما مشکلاتو شکار میکنید نه؟

این نتیجه ای نیست که میخواستید؟

ایشون فرد سخاوتمندین

فقط بگید جوری که اون میخواد عمل میکنید

اونم میبخشدتون

حساب های بانکی فورا برمیگردن

جایی برای مذاکره نیست نه؟

این یه اعلام جنگه

توافقی لازم نیست

اون فک میکنه غذا اماده ست

نمیدونه که خاکسترو زود انداخته توش

رئیس بزرگ؟

ایشون مشغول اماده شدن واسه راه اندازی انجمن هستند

گفتن چیزی واسه گفتن به شما ندارن

پس قراره برادر منو اینجوری تنها بذارید؟

این یه حکم قضاییه ما چیکار میتونیم بکنیم؟

آقای نام جونگ گیو

دارید با یه پیرمرد مریض چیکار میکنید؟

اگه میخواید تلافی کنید مستقیم با خودم طرف بشید

گفتید تلافی؟

حرفای شما یکم زیادی سنگینه

شما و رئیس بزرگ

هدف اشتباهی در نظر گرفتید

گون وو نیومدیم اینجا دعوا کنیم

بیا درموردش صحبت کنیم

این ادما هیچ قصدی برای عوض کردن برنامه شون ندارن

...با شرکت و خانوادمون

میخوان با جفتش بازی کنن

به رئیس بزرگ بگید

این بار من هدفو دقیقا رو خودش میذارم

رییس خبرای خوبی براتون دارم

مدیرعامل سو یی کیونگ دیگه تو مسائل گروه موجین دخالت نمیکنه

طوفان این دفعه زیادی قویه

اینکه کجا و چطور منفجر میشه

پیش بینی کردنش سخته

در هر موردی اگه به چیز غیرعادی ای برخوردید فورا گزارش بدین

مدیرعامل

این مساله

به نجات دادن سه جین مربوط میشه؟

نه مربوط نمیشه

دیر یا زود این اتفاق باید میفتاد

فقط الان شروع شده

مدیرعامل

مشکل چیه؟

خبرارو دیدم

کل روز نگران بودم

چون پارک گون وو در دسترس نبود

فکر کردم یه چیزی میدونید

لی سه جین

بله؟

انقدر بزرگش نکن

متاسفم

نباید اینجوری بهتون زنگ میزدم

لازم نیست نگران گون وو باشی

به تنهایی کارشو خوب انجام میده

...میدونم اما

قبل اینکه برای بقیه نگران بشی نگران خودت باش

...نگرانی و تسلی دادن دست و پا شکسته

اگر پول توش نیست ناامید کنندس منظورت اینه؟

من توی انجام دادن کارای ناامید کننده رو دست ندارم نه؟

چیزی برای اغراق کردن نیست

مدیرعامل حالتون خوبه؟

مدیرعامل

این کاری که توش رو دست نداری رو..تمومش کن

گفتی میخوای به روش خودت انجامش بدی برای همین رفتی

پس باید به انتخابت وفادار بمونی

برخورد با تو سر هر چیزی برام خسته کنندس

اومدی

بیا بشینیم

چته؟

آسمون که به زمین نیومده

خوب خوابیدی؟

چرا همتون میاین همینو ازم میپرسین؟

من خوب میخوابم و میخورم

سرفه چی؟

فقط یکم

نگاش کن اومدی باباتو ببینی

یا احساس گناهتو نشون بدی؟

یکم بخند

عمو نبود

سو یی کیونگم نبوده

کار رییس بزرگ بود

میدونستم اینجوری میشه

فقط برای اینکه برگشتنش به سیاستو پرهیاهو کنه

ترفندای کثیفشو استفاده کرد