Jilla (ஜில்லா)

শিভা! তুমি?

এই মাধুরাইতে আমি রাজত্ব করতাম.

কতদিন ছিল? অনেক দিন!

আমার কথা শোনো.

এই শিভা যা শুনতে চায়...

...তোকে শুধু তাইই বলতে হবে.

আমি তোর কোনো কথা শুনবো না.

এবারের মত ছেড়ে দাও আমায়.

এক জায়গায় একটাই রাজা থাকে.

আর এখানে সেটা আমি.

শিভা, না.

আমি এই পাপ করব না.

আত্মহত্যা করে করে কাপুরুষরা.

তুই কাপুরুষ, নাকি বীরপুরুষ...

...সেটা তুই ঠিক করে নে.

তার ছেলে আর পুলিশ কেউ তো আসে নাই.

ওরা হয়তো আপনাকে মারার ষড়যন্ত্র করছে.

যে মারতে পারে, সে শুধু শিভা.

কারো বাপের শক্তি নেই...

...এই শিভাকে ফুলের টোকা দিবে.

ওহ নো!

আয়.

কে তোমাকে ডেকেছিল এখানে?

- বাবা. - এটা তুই কই পাইলি?

আজকের প্রতিযোগিতায় আমি এগুলো জিতসি.

তুমি বলছিলা আমাকে সাইকেল কিনে দিবা.

আরো জমা কর, তাহলে ভাল সাইকেল পাবি.

স্যার আমাকে জরুরি ডেকে পাঠিয়েছেন. এসে তারপর তোকে সাইকেল কিনে দিব.

- বাবা.. - যা তো.

- আমার কথা শোন. - সাইকেল না পেলে আমি তোমাকে ছাড়বো না.

আমি এসে তোকে সাইকেল কিনে দিব, ঠিকেছে?

- বাবা. - আরে বাপ, বললাম তো.

বাবা!!!

গ্যারেজ থেকে গাড়ী নিয়ে আয়

- গাড়ীটা নিয়ে আয়. - ভাই, শারবানা এসে গেছে.

গাড়ীতে বসো. আমরা পিছনে আসতেছি.

জলদি.

আরো জোরে.

আরো, আরো জোরে.

ডানে যাও.

এই রাস্তায়.

- তুই আমার বাপকে মেরেছিলি. - হ্যাঁ.

খুব বড় ভুল করলি, শিভা.

শত্রুকে কখনো মাফ করতে নেই.

এজন্য আমি তোর বাপকে মেরে ফেলেছি, দরকার হলে তোকেও মেরে ফেলব.

আমি ভুল করেছি শালা! আয় আয়.

এই, সবগুলারে সাফ কইরা দে.

পুলিশ ইউনিফর্ম

শক্তি, এটা ছিড়তেছস কেন?

এটা স্কুল ড্রেস!

- শক্তি. - এটা পুলিশের পোশাকের মতই.

আমি এই রংটাকে ঘৃণা করি, আমি এটা পরব না.

- কি বলছিস এসব? - আমি এটা পরব না.

"পুলিশ ইউনিফর্ম"

আমি চলে যাব, স্যার

- এই থাম থাম. - আমি ওকে ছাড়ব না.

আমাদের বাড়িতে ডোকার সাহস ওর কি করে হয়?

- আমি তাকে ছাড়ব না, সে পুলিশ. - পুলিশ?

নমস্কার, স্যার.

আমি এখানে চাকরির জন্য এসেছিলাম, স্যার.

সে পুলিশম্যান না রে বাপ. সে একজন ওয়াচম্যান.

আমি কি একমাত্র ওয়াচম্যান নাকি, যে শুধু খাঁকি আমি পরি!

"I Don't Like Khaki"

- আমি পাইলট হতে চাই. - আমি ডাক্তার হতে চাই.

আমি ইঞ্জিনিয়ার হতে চাই.

আমি আমার বাবার মত হতে চাই.

আমি একজন পুলিশ হতে চাই.

"I Hate Police"

কাঁদেনা, কাঁদেনা.

আমি ওসব নিয়ে আর কথা বলতে চাইনা.

পুলিশের গায়ে হাত তুই হাত তুলিস?

তুই পুলিশ সে কথা আগে বলবি না?

দেখ সবাই একে.

আমি প্ল্যান করব আর সে বাস্তবায়ন করবে.

সে কোনো সাধারন শক্তি নয়.

সে আমার অহংকারের শক্তি. শিভার শক্তি.

সে আর আমি একজনই. সে অনেক সাহসী.

এখন থেকে, সে আমার শক্তি.

আমি ভাইয়ের সাথে কথা বলছি এব্যাপারে.

বসে শান্তিমতে খা না রে.

মা, তুমি কিন্তু আমাকে তোমার মত বানিয়ে নিচ্ছ.

এই.

এরকম হলে তোমার মত সুন্দর হয়ে যাব, মা.

আমার কলেজের দেরি হয়ে যাচ্ছে.

মহিলা কলেজের সামনে গিয়ে দাঁড়াতে দেরি হচ্ছে?

- এই, নিজের চরকায় তেল দে, যা. - বাবা.

- কি? বাবা? - খাঁড়া. তোরে...

মাদার তেরেসা চ্যারিটি হসপিটাল শুরু হয়েছিল...

...গরীব লোকজনদেরকে সাহায্য করার জন্য.

আমি জানিনা, আমি এটা চালু রাখতে পারব কিনা.

রায়পুরের গুনা.

চেন্নাইয়ের একজন কুখ্যাত গুন্ডা.

তাকে মাধুরাই জেলে পাঠানো হয়েছে.

একটা মিথ্যা বলে যে তার বুকে ব্যাথা আছে...

...তাকে আমাদের হাসপাতালে ভর্তি করানো হয়েছে.

যা এখান থেকে.

রোগি ভেবে সেবা দিচ্ছিস নাকি!

- যা, যা এখান থেকে. - খারাপ করছি বলে মনে হচ্ছে না?

চিকিৎসা নেওয়ার নামে...

...তারা মারধর করছে...

...এসব বলতে খুব খারাপ লাগছে.

- পুলিশকে জানান নি? - জানিয়েছিলাম.

আপনি এখন আমাদের শেষ ভরসা.

বাবা

এই কুমার, তোর লোকদেরকে জলদি হাসপাতালে পাঠিয়ে দে.

আমার মনে হয় না ওরা সামলাতে পারবে.

আমাদের লোক পাঠাবো?

হ্যালো.

শুনছি তুই নাকি মাধুরাইয়ের বহুত কিছু.

আবে, তোর এখন বয়স হয়ে গেছে.

তুই এবার বিখ্যাত থেকে কুখ্যাত হয়ে যাবি...

...গুনা, রায়পুরের গুনা.

আমি না শিভারে, আর না তো কাউরে ডরাই.

পুলিশরে উদুম কেলাইছি আমি.

তোর পোলাপাইনরেও সংক্ষেপে সাইজ করছি.

এখানে আমার পক্ষে অনেক লোক আছে.

হ্যালো?

হ্যালো?

শুনছি, তোর নাকি বলিষ্ঠ একখান গলা আছে.

চুপ মাইরা রইলি ক্যান রে? হ্যালো?

হ্যালো

এই.

তোর পক্ষে হাজার হাজার লোক থাকতে পারে.

কিন্তু আমার কাছে শুধু একজনই আছে.

আমার শক্তি.

শক্তি?

ভাই, ওর আরেকটা নাম আছে.

জিল্লা.

কি? জিল্লা?

যে আমার হাতে একবার ধোলাই খেয়েছে, সে শুধু এখানে না...

...সে কোনোখানে ঐ মাইরের কথা ভুলে না.

আমার ডাকনাম ওটাই.

জিল্লা.

আর কেউ আসলে, তাকে আরো কড়া ওষুধ দিব, অথবা সোজা মায়ের ভোগে...

কে কি চাস তোরাই সেটা ভাল বুঝিস!

বাবা, শহরে যদি এরকম একজন মানুষ থাকে...

...আর কোনো অন্যায় এখানে হবেনা.

এই.

এদিকে আসুন

- নতুন নাকি এখানে? - হ্যাঁ.

- কি বলেছিলেন মনে আছে? - বলছিলাম, বাবা তুমি খুব ভাল মানুষ.

আর কোনো অপরাধ না হওয়ার জন্য আমি ওকে মারি নি.

এখানে অপরাধ অবশ্যই হবে.

আর সেটা শুধু আমাদের দখলে হবে.

এবার বলেন, আমি কে?

খুব ভাল মানুষ.

"Jilla."

"Jilla."

"I will sing a song."

"You tap your hands and legs loudly."

"I will sing a song."

"You tap your hands and legs loudly."

"This is your town, run wherever you want."

"You don't need anything, do what you want."

"Shiva and Shakti are one now."

"No one can confront us."

"I will sing a song."

"You tap your hands and legs loudly."

"All the powerful men will fear you."

"There is nobody like you."

"Though I go anywhere..."

"...your thoughts will be in my heart."

"I won't say that you are my life."

"Because I will die one day."

"I won't let you lose even for once."

"We will win over this world."

"Shiva and Shakti are one now."

"No one can confront us."

"I will sing a song."

"You tap your hands and legs loudly."

"This is your town, run wherever you want."

"You don't need anything, do what you want."

"Shiva and Shakti are one now."

"No one can confront us."

খুব ভাল হয়েছে.

চমৎকার.

নিজেরটার দিকে খেয়াল রাখ .

এটা ওর খুব প্রিয়.

ওকে আরো দাও.

- মা. - নে.

মা, এটা আমার প্রিয়। কিন্তু এত বেশি দিচ্ছ কেন?

কথা না বলে খা.

মা, আমি কি বাদ পড়ে যাব!

- এইতো দিচ্ছি. - এক মিনিট. আমি আসতেছি.

এই.

সাবধানে, নাহয় দাঁত ভেংগে ফেলবি.

আমি ভাইয়ের সাথে এয়ারপোর্টে দেখা করতে এসেছি. পরে ফোন দিচ্ছি.

- এখানে. - কেমন আছেন?

- কেমন আছেন? - স্বাগতম, ভাই.

- শুভেচ্ছা ভাই. - রামু.

শুভেচ্ছা, ভাই.

- কেমন আছেন? - ক্যানে চলেন?

ভাই.

স্বাগতম ভাই

হ্যাঁ, মিনিস্টার.

আমার জন্য আপনাকে অনেক করতে হয়েছে, ভাই.

যাও, আর খাও.

শক্তি

- ভেড়ার মাংস রান্না করেছেন ওনি? - আরে মিনিস্টার.

লুংগিতে কাছা মারা থাকার কথা না?