186 บรรทัดแรก
That's me. Jane Quimby.
My life is a little complicated right now.
I landed my fashion dream job working for her,
Gray Chandler Murray.
The only problem, they think I'm an adult.
Now I am juggling two secret lives,
one in high school and one in high fashion.
Do you trust India?
I just think she's
a little shady.
I'm afraid we have to say goodbye.
I hope you're happy.
You did this to yourself, India.
You got the wrong person.
All right, fellas. Here's how it's going down.
Are you robbing this place, Tommy?
Let's go! Let's go!
A couple months at New Hall Youth Detention
might give Mr. Nutter ample time to think about those mistakes
and their implications.
I saw her with Nick.
They were kissing, Janey.
It's not what you think.
- Just let me... - Don't.
I can't talk to you.
And you really deserve
the perfect guy, Rita Shaw.
You are perfect.
I really have no idea how to say this.
So I'm just gonna say it.
It's you, Janey.
Jane. Jane!
Let's go. You're gonna be late for school again, truant.
That guidance counselor of yours is gonna come down on you hard.
You know how Miss Shaw can be.
Ben. It's a little weird that you call your girlfriend "Miss Shaw."
Oh, you mean Rita.
Hey. Are you really that busy?
Yes. And no.
I'm nervous, Ben.
Two months is a long time.
What if Billy's different?
What if he doesn't want to see me?
Jane. He was in a juvenile detention center, not a brainwashing camp.
You'll be the first person he wants to see.
Besides, why would anything be different with you two?
Well, the thing is
I might not have told you everything that happened
that night at the fashion show.
See, when Billy showed up he sort of...
Well, he...
I'm waiting. Bated breath over here.
He said something.
And would you like to tell me what that something was, exactly?
He said, "It's you."
- It's you? - Yeah.
- Oh, boy. - What?
Then what happened?
Well, then Jeremy came in and I didn't know what to do
and then Billy ran out and the next morning he got sent away
and for the past two months it's been playing on a loop in my head.
"It's you, it's you, it's you." What do you think it means?
Well, I may be totally off-base here,
but did you ever think he might have meant it romantically?
No. No, no, no.
I did think that for a second.
But I don't think that's it.
But I guess it can be. I don't know.
Maybe it is. I don't know.
Would that be so weird?
Well, he's my best friend
and I don't want to run the risk of ruining that, right?
- I can't answer that. - Then what good are you?
Just go pick up Billy and you two will figure it out. You know why?
Because you guys are like this.
You can figure out anything.
I sure hope so.
I missed you.
I missed you, too, Janey.
Jane By Design 1x11 - The Replacement Original air date June 5, 2012
That's it?
Yeah, I mean, I don't know what else to say.
It was pretty uneventful.
You were in a juvenile detention center.
So?
So, was it scary?
Were the guards mean?
Did you make any friends? How was the food? Did you...
Jane. Look.
I wasn't in Alcatraz or anything, okay?
I just...
I'd rather talk about something else, okay?
Okay.
Maybe we should talk about, you know...
Yeah, you! So, what about you?
What's been going on with that whole super secret
double life of yours since I've been away?
Oh. Nothing, really.
- How's Jeremy? - Jeremy?
Yeah, you guys are together, right?
No. We've never been together.
He doesn't even know that I'm in high school.
And we work together. I could never do that.
Speaking of work. How is it?
Well,
things have been crazy ever since India got fired.
Gray has been using me for everything. It's nuts.
And she's been through at least a dozen people to fill India's job.
Wow. That's a lot of people.
Tell me about it. And you should see the stuff that she's having me do.
I can't even believe it. I mean, don't get me wrong,
I love being creatively involved at Donovan Decker...
You okay?
Let's just say to be back here again.
And this place same way about me.
Don't worry about them.
And, Billy...
Yeah?
Are we okay?
Shouldn't we, talk or something?
You've been talking non-stop ever since we got in the car, Jane.
Right. I mean, about...
We're good. Yeah.
There's nothing for us to talk about, okay?
Unless you want to talk about that.
You have got to be kidding me.
Yep. Lulu and Nick.
They've been an item ever since you left school.
Looks like it's just back to being the two of us.
Yeah. The two of us.
Jane, I have to be honest. I'm a little disappointed.
Disappointed?
I'm just surprised. That's all.
This progress report does not reflect the academic performance
of the Jane Quimby that I know.
Your grades are slipping in every class but ceramics.
Well, that's good, right?
- Your brother got an A in ceramics. - Ouch.
And it's not just your grades. Your attendance last month?
Let's just say it was less than perfect.
I know. I'm sorry.
This internship is interfering with your life.
Your grades aren't what they used to be,
you have multiple tardies and absences and that just can't happen.
I know, I know.
But I'm not just looking off into the future for my dream job.
I mean, I'm already here. This is my life.
It's just an internship, Jane.
It's not. I'm working with designers
and I'm being exposed to this whole world of fashion
that you can't learn in a classroom.
I'm living it every day.
You can't buy that kind of experience, you know?
Fine. But I need to see some real changes.
Because if this doesn't improve,
I can't sign off on the internship program for you next semester.
Especially if you're not...
Wait. Are you texting someone right now?
Uh, what? No.
I am just typing a reminder to myself to shape up at school.
Stat.
I promise I'll get things back on track at school.
You have my word.
Sorry.
I know this might sound harsh,
but you've been an incredible disappointment, Sally.
It's Suzy.
Your work has been lackluster.
Your ideas, well, you simply have none.
In your time here at Donovan Decker,
you've yet to show any real promise.
But I've only been working here for two days.
Two days too many, I'm afraid. You're fired.
That'll be all.
What?
That's five this month, Gray.
Well, it's been harder to replace India than I might've realized.
Perhaps if you...
But I'm not worried.
I have a new prospect in mind.
Someone young and unexpected.
Someone not boxed in by years of design experience.
You don't mean... You're not talking about...
I have to go. My next appointment is here.
Oh, hi.
- Hi. - Hi.
No comments yet. Be the first to leave one.