BlackBerry

العمل التالي مستوحى من شخصيات" "(وأحداث حقيقية وقعت في (واترلو)، (أونتاريو

‫أفكر في أنجاز مذهل

‫الذي أصبح ممكنًا بفضل ‫التطورات في مجال الاتصالات،

‫ لا سيما الترانزستور، ‫والأهم من كل ذلك،

‫اتصالات الاقمار الصناعية.

‫هذه الأشياء ستجعل ‫من الممكن إيجاد عالم

‫ يمكننا فيه أن نكون على ‫اتصال فوري مع بعضنا الآخر،

‫أينما نكون.

"منطقة واترلو كيتشنر"

‫سيكون من الممكن في هذا العصر، ‫ ربما بعد خمسون سنة من الآن،

‫أن يدير المرء عمله من "تاهيتي" ‫أو "بالي" كما يمكنه من "لندن".

‫في الواقع، إذا ثبت هذا إنه جدير ‫بالاهتمام، فإن أيّ مهارة تنفيذية،

‫أيّ مهارة إدارية،

‫حتى مهارة بدنية،

‫يمكن أن تكون مستقلة عن بعد.

‫وعندما يحين ذلك الوقت، سيكون ‫العالم كله قد تقلص إلى حد ما.

‫والدور التقليدي للمدينة في تلبية .احتياجات المرء قد لا يكون له معنى

‫في الواقع، لن يعد للبشر .السفر بعد الآن

‫سوف يتواصلون.

"أس أس" "ساذرلاند شولتز"

‫- اللعنة. ‫- لم نتأخر!

‫لا، أعلم، لكنني سأتقيأ.

‫حسنًا.

‫اللعنة!

‫(مات سوندين) أكثر ‫هدوئًا على الإطلاق.

‫لقد أثبت موهبته في دوري الهوكي ‫الوطني لكنه لا يسجل كما يحتاج "ليف"..

‫- في الساعة 9:00 هنا. ـ أين (بروك)؟

‫- في مكتبه. ‫- سيّد (بالسيلي)؟

‫ـ أردت تفقد هذا التقرير. ‫- تكلم مع (شيلي).

‫دوائر متكاملة...

‫ فهمت أخيرًا هذا الاقتباس، ‫"حين تكبر، يموت قلبك".

‫هذا من فيلم "نادي الإفطار". (جون هيوز).

‫هل تسمع هذا؟

‫ نعم.

‫هل تقصد هذه الغمغمة؟

إنه المكتب، واثق أنهم يتلقون ‫الكثير من الغمغمات الصغيرة.

‫إنها غمغمة خفية.

‫- هناك. ‫- لقد رصدتها.

‫ماذا؟

‫صنع في "الصين"، علامة الوحش؟

ـ (مايك)؟ ‫ـ لا أستطيع التركيز.

‫وإن يكن؟ هل ستصلح هذا؟

‫- سأصلحه. ‫ـ الآن ليس الوقت المناسب.

‫سيبدأ الاجتماع بعد دقيقتين تقريبًا.

‫الآن ليس الوقت المناسب. ‫الآن ليس الوقت المناسب.

‫الآن ليس الوقت المناسب، حسنًا؟

‫أريد مشبك ورق.

.هذه أشياء الرجل المفضلة

‫لا يوجد فيه مفتاح إيقاف. ‫هذا يعني أنه يعمل دومًا.

‫ـ لذا إنه يصدر غمغمة دومًا. ‫- نعم.

‫حسنًا،

‫نعم، اسرع.

‫يمكنك إخباره أنه لن ‫يحصل على الفولاذ.

‫مرحبًا يا (هاري)!

‫سأكلمك لاحقًا.

‫إنهما في الخارج.

‫هذين الرجلين هولندين حقًا.

‫اسمع يا (ريك)، لقد ‫فكرت في هذا كثيرًا.

‫وإذا أبرم هذين الرجلين الصفقة، ‫فأريد أدارة القسم الجديد.

‫تعتقد أنه بوسعك ادارة هذا المكان؟

‫نعم! نعم!

‫وأنا أيضاً.

‫لكي نكون واضحين، ،إذا لم ينجح هذا

‫فأننا لم نجري هذه المحادثة إطلاقًا.

‫رائع.

‫شكرًا.

‫هناك تعديل واحد.

‫من الواضح أن الأمريكيين عرضوا ‫عليهما خطة رائعة لتقسيم الضرائب،

‫لذا علينا أن نظهر لهما النسخة الكندية.

‫- ليست بحوزتي. ‫- لا، لا.

‫عمل (كالاهان) خطة في اللحظة الأخيرة.

‫سنستدعيه ليشرحها.

‫(كالاهان).

‫أتعلم؟ أعتقد إنها فكرة سيئة.

‫لماذا؟

‫سأخبرك أمرًا يا (ريك)، لمَ لا تطلب من ‫(كالاهان) أن يشرح ليّ الخطة الضريبية

‫وسأعمل على تسويتها.

‫ـ أعتقد أن هذا أفضل. ‫ـ سهر (كايل) طيلة الليل

‫ليرتب هذا كمعروفًا ليّ.

‫ـ يجب أن يكون حاضرًا. ..ـ (ريك)، أعني

‫هل ستحضر هذا الرجل إلى "ستورك"؟

‫أعني، إنه يبدو أبله تمامًا.

‫(جيم)، أنا لا أسأل.

‫حسنًا، رائع.

‫حسنًا، ثمة رجل أصلع ‫مخيف يتجه نحونا الآن.

!ـ اللعنة ‫ـ (مايك)؟

‫نعم. سأتولى هذا.

‫- انتبه! ‫- اللعنة.

‫اجلس. اجلس.

‫أفضل بكثير.

‫اجل، ما الذي يمكنني أن أفعله لأجلك؟

‫نعم. أهلاً.

‫أنا (مايك لازاريديس)، الرئيس التنفيذي ‫لشركة "ريسرتش أن موشن".

‫أننا نصنع أنظمة أجهزة ‫كمبيوتر مختلفة...

‫ باستخدام الدوائر المتكاملة ‫ذات التصميم المخصص،

‫بالإضافة إلى المكونات الجاهزة التي يوفرها ‫بائعي الأجهزة الرئيسيين مثل "أنتل"....

."امريكان مايكرو دفايسيز" و"سايركس"

‫عملاؤنا هم من "يو أس روبوتكس" ‫و"روجرز كانتل" و"رام موبايل".

‫لحظة واحدة.

‫مرحبًا، أنت على مكتب ‫(كالاهان)، صحيح؟

‫حسنًا رائع، أنا (جيم بالسيلي).

‫أراد (بروك) مني تقديم برهان ‫سريع لتلك الخطط الضريبية...

‫قبل الاجتماع. هل يمكنك إحضار...

‫بالضبط.

‫حسنًا رائع، شكرًا.

‫حسنًا، ماذا كنت تقول؟

‫إذن كان لدينا مدرس تسويق...

..الذي قال لنا ‫كان لدينا مدرس تسويق

‫في المدرسة الثانوية يدعى ‫السيّد (موشينسكي)،

‫الذي أخبرنا عن الشخص الذي ‫وضع كمبيوتر داخل الهاتف...

‫سيغير العالم.

‫ لدينا خطة تستند على النطاق الترددي غير المستخدم لطيف الترددات العالية جدًا

‫لصنع جهاز محمول متكامل.

‫ـ هل تنتظر مساعد (آدم كالاهان)؟ .ـ دعيه يدخل

.ـ رائع ‫ـ أسف يا سيّد (بالسيلي).

‫لم أدرك أنك بحاجة إلى نسخة..

‫ـ من هذا التقرير الضريبي.. ‫ - أنا في اجتماع الآن.

‫حسنًا.

‫ إذن، هناك إشارة إنترنت لاسلكية مجانية في كل ارجاء أمريكا الشمالية

‫ولم يكتشف أحد طريقة استخدامها.

‫يوجد إنترنت مجاني ‫في هذه الغرفة الآن.

‫إنه مثل "القوة".

‫عفوًا، هل شاهدت "حرب النجوم"؟

‫لا.

‫إذن، تخيل جهاز نداء

‫وهاتف خلوي وجهاز بريد ‫إلكتروني في جهاز واحد.

‫ نسميه "بوكيت لينك".

‫اسمع، نحن لا نفعل شيء كهذا هنا.

‫نحن شركة تصنيع تجارية.

‫هل تريد التحدث إلى موظف المشاريع الرأسمالية؟

‫أنّك بحاجة إلى اسم أفضل.

‫هل ستبكي؟ (مايك)!

‫ـ إنها مجرد خيبة أمل؟ .ـ أجل

‫أنّك ابليت بلاءً حسن!

‫رأيت أن (ريك) أرسل سيارة ‫"ليموزين" لاصطحابكم يا رفاق.

‫لابد أننا بحاجة إلى هذا ‫الاندماج أكثر مما أعتقد.

‫إذن أعلم أن لدينا الكثير لتغطيته،

‫ لكنني اعتقد إنه يجب علينا ‫البدء باستراتيجيتنا الضريبية.

‫واثق أنّكم سمعتم ذلك من الأمريكيين،

‫لكن دعوني أؤكد لكم، ...أننا نعرف أيضًا كيف

‫ نحتال في ضرائبنا هنا في "كندا".

‫حسنًا؟

‫إليكم ما يمكننا فعله:

‫ندير كشوف المرتبات من "أونتاريو"،

‫لكننا ندفع لجميع ‫بائعينا من "هولندا".

‫لقد قسمنا ذلك إلى نصفين.

‫النصف الايسر يجهل عمل النصف الايمين.

‫بالإضافة إلى ذلك، سيكون لدينا عوائد ‫إقليمية صغيرة جيّدة على العمالة الصناعية.

‫وائتمان ضريبي فيدرالي ضخم لأنهم ‫لا يعرفون ما إذا كان خاص أم عام.

‫انقلني إلى المركبة!

‫سجين ومأسور في العالم .الكمبيوتر الرقمي نفسه

"ريسرتش أن موشن المحدودة"

‫مرحبًا؟

‫مرحبًا!

‫إذن، ما تقولينه هو مجرد الواحد يلمس ويتحدث؟

"سيفس"

‫يمكنك استخدام هاتفك ‫الخلوي لطلب بيتزا.

‫ويشمل ذلك 50 دقيقة من البث.

‫- سنتدعيك. ‫- من الرائع جدًا أن يكون على الإنترنت الآن.

‫ما زلت أعتقد أن "آبل" لديها مستقبل.

‫الحل ليس بالهدم والبناء بل بالابتكار.

"عام 1996"

‫إليك ما أعتقده.

‫(مايك)، هذا بسيط للغاية. ‫ابلغه بالأخبار الجيّدة،

‫روتين الأخبار السيئة... الأخبار ‫الجيدة، روتين الأخبار السيئة.

‫حسنًا؟ هل ستخبره بـ... (مايك)؟!

‫ماذا؟

‫كل شيء سيكون بخير.

‫لا يزال لدينا صفقة "يو أس روبوتكس".

‫أننا مثل ما قاله الكهف ‫عن (علاء الدين)...

‫"الماس الخام"؟ اللعنة!

‫- ماذا؟ ‫- لقد نسيت الحامل.

‫لا، علينا تغيير الاسم. ‫يحتاج المنتج إلى اسم جديد.

‫ستمنح هذا الرجل الكثير ‫من الفضل يا صاح.

‫لم يشاهد "حرب النجوم". إنه أصلع.

‫أراهنك أنهم لا يذكّرون الهاتف حتى.

‫هل أنت مدير المكتب؟

‫حسنًا يا صاح. افعلها.

‫اجعل "سكوت يمصّ".. لا أستطيع.

‫لهذا السبب استخدم حاسوبي.

‫فتى عمره 21 من "كندا".

‫هذا أنا.

‫هذا الرجل يخبرني عن شم...

‫شم...

‫هل اشتروا الهاتف؟

‫لدينا أنباء سارة وأنباء سيئة.

‫الأنباء السيئة هي إنهم لم يسمعوا منا العرض التقديمي

‫ولم يفهموا المنتج، ‫لذا لم يشتروا الهاتف.

‫- ما هي الأنباء السارة؟ ‫- ما هي الأنباء السارة؟

‫إنها ليلة الفيلم الطارئة، (‫الآن فيلم (ستيفن سبيلبرغ

‫"غزاة التابوت الضائع" ‫في صندوق البريد.

‫- محال! ‫- أنا أجلس بالمقدمة.

‫أنا أجلس بالمقدمة!

‫قلت أن الإشارات على جهة .واحدة من قطعتهم العليا

‫أأنت واثق تمامًا؟

‫عصا (بيلوك) أطول مما يجب.

‫"أننا نحفر في المكان الخطأ"!

‫لا تفعل!

‫- "تمر فاسد". ‫- تمر فاسد.

‫- زوجان من التمر الفاسد. ‫- زوجان من التمر الفاسد.