Swordsman (Xiao Ao Jiang Hu / State of Divinity / The Smiling, Proud Wanderer / 笑傲江湖) (Swordsman)

Si Penerjemah ryan najoan

Episode 3

Ini bagus.

Kita akhirnya keluar.

Adik kecil kau hebat.

Kau tahu guru akan mengalahkan kita, jadi kita telah siap.

Kali ini, kita bisa keluar dan bersenang-senang!

Tentu! / Kakak senior.

Ayah memberi kita tiga hari untuk membeli makanan dan kebutuhan sehari-hari.

Tapi aku hanya berpikir kemana kita akan bersenang-senang selama tiga hari!

Kakak senior, tidakkah kau ingin membawaku...

...ke tempat itu, tempat itu,

Itu sepertinya bukaan ide bagus.

Kakak senior,

Akan sia-sia jika kita tidak bersenang-senang.

Pikirkan. Kau dan Adik kecil bahkan belum kawin, lalu kau sudah takut padanya.

Setelah menikah, takkan ada lagi kesempatan ke tempat itu.

Lu Dayou.

Apa yang kalian bisikan?

Kalian berencana jahat?

Biarkan aku beritahu kalian.

Jika kalian berani menyembunyikannya.

Aku akan beritahu ayah.

Dan biarkan kalian berdua dikirim ke Tebing Penangguhan selama setahun.

Adik kecil, bagaimana kita menyembunyikan sesuatu?

Tak ada yang bisa di sembunyikan.

Seperti ini,

Kami merencanakan hal menarik untuk ditunjukkan kepadamu.

Benarkah? Apa itu?

Tebak.

Beritahu aku apa itu.

Baik. Aku akan beritahu jika kau bisa menangkapku.

Jangan lari!

Kakak jangan lari.

Tunggu aku!

Tunggu aku! Jangan lari!

Bagus!

Si penerjemah ryan najoan a.k.a po i sonkam v ret

Apa yang kau pikirkan? / Keren!

Dia bisa meludahkan api!

Permisi.

Tak ada apapun didalam.

Bagus!

Lakukan lagi.

Lakukan lagi.

Ayo.

Tunggu.

Adik kecil, apa itu menarik?

Sangat, sangat!

Apa kau lapar?

Tidak. Aku punya makanan.

Kau punya makanan... Tapi kau bisa makan lagi.

Benar.

Keren!

Mari bicara lain kali.

Bagaimana aku bisa menunggu bicara nanti?

Aku melihat hal-hal lezat di kios itu.

Aku akan beli beberapa.

Kakak!

Adik.

Melihat kakak, tidakkah dia melakukan itu untuk mendapatkan bantuanmu??

Untuk apa?

Jika tidak ada yang beres, dia tidak akan menciumiku seperti itu!

Sekarang, apa yang salah padamu?

Perutku sakit. Aku harus ke kamar kecil.

Disini saja!

Yang satu harus ke kamar kecil dan lain harus pergi membeli makanan.

Apa kalian berharap meninggalkan aku disini?!

Ahh... Adik kecil.

Kau bisa ikut denganku jika tak percaya.

Ayo! Aku tak bisa menahannya lagi!

Oke!

Kau bisa pergi sendiri.

Aku akan menunggu disini.

Terima kasih, Adik kecil

Adik kecil, Adik kecil.

Kemar kecil disitu. Cepat dan ambil ini.

Cepat.

- Tunggu aku. - Hanya melihatmu.

Tunggu aku.

Cepatlah kembali!

Semuanya,

Dong Fang Bu Bai adalah yang paling kuat di Jiang Hu.

Di rumah pel*curan kami, keluar semua kecantikan kita...

...ada Dong Fang Bu Bai.

Bagus.

Sangat cantik!

Sangat imut!

Hari ini, tamu kita sangat beruntung!

Woah, Kakak senior. Tempat ini indah!

Yah.

Lu Dayou.

Uang kita untuk membeli biji-bijian.

Cukup hanya melihat. Ayo pergi.

Kakak.

Apa?

Dimana kau mendapatkan uang itu?!

Aku menabung selama setahun.

Lagipula, kita hanya minum sedikit teh dan mempelajari dunia.

Kita tak melakukan apa-apa. Itu sudah cukup.

Lalu, bagaimana dengan adik kecil?

Bela diri adik kecil tidaklah buruk.

Orang biasa takkan melukainya.

Bahkan,

Kau harus sedikit memperluas pikiranmu.

Dan lihat gadis lain atau bagaimana kau tahu siapa yang baik atau tidak?

Tak perlu soal wanita bela diri adik perempuan saja sudah cukup.

Tapi minum anggur.

Adalah ide yang bagus.

Kau disini.

Kita punya anggur yang bagus.

Dan wanita cantik disini.

Okay, bawakan sebotol anggur.

Okay.

Tolong duduk.

Bawakan anggur terbaik!

Pelanggan.

Anggur terbaik!

Kakak, aku juga akan menyesapnya. (Menghisap)

Apa maksudmu menyesapnya?

Carilah wanita cantik.

Biarkan aku minum.

Berhenti omong-kosong.

Ini bagus!

Sudah lama dan mereka belum kembali.

Sesuatu pasti terjadi.

Jangan terburu-buru.

Sangat tidak menarik!

Bagaimana dengan percakapan?

Apa yang ingin kau bicarakan?

Contohnya, hari ini...

Kenapa ada banyak Pendekar pedang?

Biasanya kita jarang melihat begitu banyak pria terampil berkumpul.

Dikumpulkan untuk menangani iblis setan, Donfang Bubai.

Bagaimana kau ingin melakukan itu??

Pertama aku harus berurusan dengan mu dan Dongfang Bubai,

Sebelum aku memberitahumu bagaimana berurusan dengan Dongfang Bubai.

Jika kau tak ingin mengatakan,

Aku tak akan membiarkanmu.

Aku beritahu.

Kita punya rencana.

Kita punya seseorang untuk menantang Dongfang Bubai.

Saat dia muncul,

Kita racuni makanan, dan anggurnya.

Sangat jahat!

Barangsiapa tidak jahat dia tidak manusia.

Ini lelucon terbaik yang pernah kudengar.

Cukup dengan metode ini yang sangat busuk.

Kau berani bilang itu rencana

Bagaimana dengan pendapatmu?

"Black Woods Cliff" penuh dengan orang terampil.

Disana ada Surga, Bumi, Udara dan Petir.

Dua Belas Kepala Bendera, sepuluh kultus tetua,

dan penjaga.

Menantang Dongfang Bubai?

Sekte aliansi Lima Pedang menyerang "Black Woods Cliff" saat itu.

Mereka bahkan tak bisa menyentuh pintu masuk.

Dan kau pikir meracuni dia?

Tidakkah itu cuma khayalan?

Lagipula,

Tak ada yang Dongfang Bubai tak tahu.

Bahkan yang dekat dengannya.

Tak bisa meracuni dia.

Dengan kemampuan meracunmu.

Dia bakalan mati seratus kali.

Bagaimana kau tahu?

Tidakkah kau lihat tanda diluar?

Aku Dong Fang Bu Bai.

Tidakkah aku mengatakannya?

Kau bahkan tak bisa melihat serangannya.

Salam kepada Ketua!

Masuk.

Ini dia berita dari tiap Sekte di jianghu.

Tolong Ketua melihatnya.

Kau telah melakukannya dengan baik.

Bereskan tubuh itu.

Ya.

Mak comblang!

Pak, aku disini.

Kami sudah lama disini.

Dan belum melihat wanita cantik.

Kau mengambil uangku tanpa memberikan yang berharga.

Apa kau ingin aku menghancurkan tokomu?

Jangan.

Kesini.

Pak, lihat baik-baik.

Betapa cantik Tao Hong ini!

Lihat!

Tidak menarik. Pergi!

Pergi!

Kau sangat tidak menarik! Pergi!

Tunggu, tuan. Aku akan memanggil Liu Hong.

Liu Hong disini.

Liu Hong itu cantik!

Dan Liu Lv itu.

Mereka semua wanita cantik.

Bagaimana, pak?

Tolong ganggu mereka, oke?

Kakak seperguruan tolong lihat.

Lihat apa?