Blue Call

Dimengerti.

EMS 26-14.

Haylee, bangun.

Ayo pergi!

Haylee.

Haylee.

Gavin Medis EMS.

26-14, silakan.

Gavin Medical EMS 26-14.

Kondisi masuk, kritis, beberapa GSW.

EMS...

Haylee apa yang terjadi di belakang sana?

Baiklah, 10 menit.

ETA kita adalah 10 menit.

TJ. TJ, kita tidak punya 10 menit.

Denyutnya menurun.

Entahlah, denyut nadinya menurun.

Haylee.

Kita kehilangan dia.

Kita kehilangan dia.

Baiklah, berapa lama dia?

Berapa lama waktu yang dia punya!

Maafkan aku.

Maafkan aku.

Bersiap.

Sialan.

Maaf aku menyelinap padamu, maaf.

Tidak apa.

Aku hanya ingin mampir dan mengecek keadaanmu.

Aku tahu bahwa kau baru saja, mundur dari cuti.

Ya, aku baik-baik saja.

Baik.

Dan berbicara tentang cuti,...

...kau tahu kau masih memiliki waktu cuti lagi,...

...jika kau mungkin ingin...

...ambil sedikit lebih banyak.

Kau tahu tidak ada rasa malu.

Thompson masih menggunakan waktu cuti nya.

Ya, aku baik.

Aku terkejut TJ belum kembali.

Kau tahu saat aku berada di lapangan,...

...bertahun-tahun yang lalu,...

...aku melihat hal-hal yang dilihat orang lain...

...bahkan tidak bisa membayangkan.

Dan untuk tidak melihat yang sulit,...

...adalah yang terberat.

Itu tugas kita.

Untuk itulah kita mendaftar.

Ya. Senang bisa kembali.

Ya. Dan kembali dari pekerjaan yang menuntut,...

...yang membutuhkan setiap ons dari kita,...

...dan kemudian melewati peristiwa seperti ini,...

...itu benar-benar bicara banyak.

Terima kasih.

Ya. Aku senang kau kembali.

Kau salah satu yang hebat, Green.

Kau tidak terlihat seperti orang bodoh, jadi itu bagus.

Hai, aku Haylee.

Rodriguez.

Senang bertemu denganmu.

Ya.

Kau yang punya anak GSW kan?

Ya.

Berapa lama kau bekerja?

Sekitar satu setengah tahun sejak akademi.

Itu hebat.

Jadi apa, kau bangun suatu hari...

...dan memutuskan kau ingin bekerja dengan omong kosong ini?

Aku berani bertaruh mereka menjual mimpimu saat orientasi.

Pemula sialan.

Apa yang terjadi dengan pasangan terakhirmu?

Aku telah menyelamatkan nyawa di jalan-jalan ini selama bertahun-tahun.

Beberapa orang datang dan pergi.

Setelah beberapa saat, beberapa orang tidak bisa menahannya.

Kau tahu apa maksudku?

Ambulans 52, kami mengatasinya.

Apartemen 2F kan?

Ya.

Mengapa mereka tidak punya lift di sini?

Katakan padaku.

Hei, kau ingin masakan Cina untuk makan siang?

Tentu saja.

Bagus.

Ashley semakin dekat,...

...sejak kami menanggapi panggilan ketika aku kehilangan dia.

Aku tidak pernah mendapatkan pukulan seperti itu.

Tentu saja ada orang yang meninggal padaku, tapi...

...tidak ada yang seperti ini.

Aku bersumpah kepada Tuhan,...

...mungkin ada seseorang yang sekarat di belakang...

...dan bajingan ini masih belum tahu...

...bagaimana menyetir.

Ayo bajingan,...

...tekan gas.

Tidak mengemudi adalah yang terburuk.

Bukan karena pasangan baruku membenciku,...

...tapi kau terjebak di belakang, tidak bisa kemana-mana.

Pintunya disegel, hanya kau.

Kau, dan sifat buruknya.

Itu tempat paling menakutkan dari semuanya.

Maksudku, kau bergerak cepat.

Ya.

Ambulans 52, pria berdarah...

...di sudut Woodman dan Fourth.

Dimengerti, terima kasih.

Apa kita satu-satunya orang yang bekerja malam ini?

Oh, ayolah kau akan melihatnya nanti.

Aneh, menurutmu itu panggilan hantu?

Operator, ini adalah 52.

Kau yakin itu di gang Woodman dan Fourth?

Ya 52. Woodman dan Fourth.

Disalin, tidak ada orang di sini.

Itu saja informasi yang aku miliki.

Lancang.

Terima kasih.

Mungkin beberapa omong kosong.

Duduk di kantor sepanjang hari saat kita di sini...

...mempertaruhkan kita.

Tunggu, tunggu, kurasa aku mendengar sesuatu.

Apa kau punya seperti telinga pendengaran anjing?

Hmm.

Hmm aku pikir aku akan menelepon yang ini.

Anak rumahan mungkin sudah mati.

Ah, tidak apa-apa.

Aku akan masuk dan memeriksanya.

Hei kembali ke sini.

Selalu ada yang baik.

Selalu ada yang baik.

Halo?

Hai.

Hai.

Aku di sini karena kami mendapat telepon...

...bahwa kau mungkin telah melukai diri sendiri.

Oh tidak, tidak, tidak, tidak.

Ooh, kau mendapat luka yang cukup buruk di sana.

Oh, aku?

Bagaimana kau mendapatkan itu?

Siapa namamu?

Kau bisa memanggilku Finn.

- Finn. - Ya.

Namaku Haylee.

Hai.

Sepertinya kau kehilangan darah...

...dan kau berdarah sedikit.

Aku akan membungkus lenganmu dengan kain kasa, oke?

Iya.

Apakah kau sedang mabuk?

Tidak.

Finn, apakah kau sudah memakai narkoba malam ini?

Hei, kau manis.

Apakah kau seorang malaikat?

- Aku bukan malaikat. - Tidak, tidak, jangan, jangan.

Sial, kau baik-baik saja?

Sial.

Sial.

Kau berdarah.

Aku baik-baik saja.

Astaga.

Tidak apa. Tidak apa.

Apakah kau yakin?

Ya.

Bajingan sialan.

Sialan.

Dr Cravitz, ada pengunjung...

- ...di lobi utama. - Hei, kapten.

Dr. Cravitz, pengunjung di lobi utama.

Bagaimana kabarnya?

Penyerang berhasil melukainya.

Mereka menjalankan tes dan dia berdarah.

Masih menunggu hasil.

Baiklah. Dengar, aku akan mengirimmu pulang.

Aku perlu laporan lengkap tentang apa yang sebenarnya terjadi?

Dan polisi ada di bawah...

...mereka ingin mengetahui orang brengsek yang melakukan ini.

Ya, aku baik-baik saja.

Baik. Kau baik-baik saja?

Ya, aku baik-baik saja.

Baiklah, bagus.

Pergilah dari sini.

Pergi.

Hei Red.

Apa kabar?

Oh, aku mengalami hari-hari yang lebih baik.

Hari pertama yang lalu aku disayat dengan botol.

Orang-orang seperti aku dan kau cocok untuk pekerjaan ini.

Yang lain mereka tidak bisa menerimanya.

Ya.

Markas akan mendatangiku.

Aku pikir kita akan membicarakan ini.

Mereka merasa kau belum siap dan,...

...sejujurnya aku pikir aku mungkin telah membuat kesalahan...

...dalam berpikir bahwa kau sudah siap.

Apa yang kau katakan?

Mereka ingin kau mengikuti evaluasi psikis penuh.

Lebih baik.

Dan mereka akan menempatkanmu di belakang meja untuk sementara waktu.

Meja?

Begini, antara kecelakaan itu dan kau belum siap,...

...ini, ini pembicaraan untuk saat ini.

Tidak Joe, Joe, aku termasuk dalam bagian aku menyelamatkan nyawa.