Unicorn Academy

Tak počkej, Laylo… Chceš mi říct, že měsíc změní barvu?

Ne doopravdy. Jenom to tak bude vypadat díky vílí záři.

Víly osudu mají pod svitem Vílího měsíce největší moc.

A některé vzácné druhy se objeví jen dnes. Až zapadne slunce,

všechny ty víly náhle rozsvítí oblohu.

Takže to Vílí měsíc paní P neřekla jen, jako když řekneš jednou za modrý měsíc.

Ale modré měsíce jsou taky skutečné.

Cože?

Isabel, víš, že je dneska svátek. Můžeš si dát volno.

Ahoj, my se známe? Zlo si volno nebere a já taky ne.

Pořádnej jednorožčí jezdec musí být silnej.

Když jsi tak silná, jak to, že budu dřív ve stájích?

Co? To ne! Vrať se, Sofie!

JEDNOROŽČÍ AKADEMIE

POD VÍLÍM MĚSÍCEM

Ahoj, Potoku!

Ahoj, Valentino.

Nemám čas.

Nazdar, tak jak si užíváte den bez školy?

My nemáme volno, Rory. Vílí měsíc je velká věc. Dnes musíme poctít magii víl osudu.

Hm, skvělý. Udělám cokoliv, abych za Květku poděkovala.

Já taky. Mě a tátu dovedly k Polárce.

A já jsem vílám vděčný, že dneska nemáme školu.

Jo, jo. Víly jsou báječný, ale všichni víme,

o čem dnešní den je. O sbírání květin. A my dva vyhrajeme, viď, hochu?

Tohle přece nemá být soutěž.

S tímhle přístupem nebude. Ona to chápe, že jo?

Val?

Valentino?

Hej, Třpytko!

Co?

Chceš dneska prohrát?

Prohrát co? Jen trháme kytky.

No tak, vzpamatuj se! Kam se poděla moje rivalka? Já vím, že ráda vyhráváš.

Teď se soustředím na důležitější věcí.

Jak poctít víly osudu?

Co? Kdepak Já tím myslím přece dnešní maškarní bál. Vy jste zapomněly?

Já a Uhlík budeme vypadat nejlíp ze všech.

Tady je.

Prosím tě, Valentino. Ujišťuju tě, že na vás dva se nikdo ani nepodívá,

až tam s Bouřkou vtrhneme s tímhle. Hej!

Ú!

Hezky, Bouřko!

-Jeď, Rory! -Pěkně!

Čas na sbírání! Pochutnejte si na našem prachu! Ha! Jo!

Jo, to jsem čekal.

Vítejte na dnešním sběru květin, jezdci.

Dnes poctíme víly osudu, které nás spojily s našimi jednorožci.

A aby to byla pořádná oslava, potřebujeme tohle.

Hvězdné květiny. Jsou vzácné a kvetou jen

za svitu Vílího měsíce. Vy a vaši jednorožci jich musíte natrhat

co nejvíc. Jsou nejen krásné na pohled, ale počkejte, až vyjde měsíc.

Květy se otevřou a čeká na vás překvapení.

Připraveni?

Jako vždycky.

Fajn! Tak jo, hyjé! Hyjé! Jedem! Jo!

Ahá! První!

Hele!

Há! Mám první. A ostatní? Žádnou!

Óh, typická Isabel.

Ou. Ahoj.

Voníš stejně dobře jako vypadáš?

Ještě líp.

Bacha!

Koukej! Předpověď hlásí Bouřku.

Ale zahřměl někdo jinej.

S tebou se ty kytky nedají sbírat v klidu, co?

No, zasloužím si šlofíka.

Kdo tam bude dřív?

Nečesala jsem ti hřívu, abys ji měl plnou trnů.

Áá, s tebou je nuda.

Mám tě.

Ha! Kdo je lepší než my dva?

Ne, rozhodně neprohrávám.

Bingo. Jedem, kámo. Jestli je natrháme, zvítězíme.

Ha! Hele! Můžeme jet tudy!

Neměj strach To zvládneme.

Ó, to není ten nejlepší nápad. Isabel! Co to děláš?

Vyhrávám!

Ale tohle nemá být soutěž!

Říkáš ty! Chci vílám osudu připomenout, proč si mě vybraly za jednorožčího jezdce!

No tak, hochu. Nemusíš se bát.

Tak dost, Potoku! Nemel sebou a já je natrhám.

-Áh, Isabel! Prosím, buď opatrná! -Vážně! Kašli na to!

Promiň, Mendózová To není můj styl.

Klídek, Potoku.

Nemůžu to vzdát. Dokážu to. Proto jsem tady.

Óh! Tohle nechci vidět!

Už ji skoro mám!

Pozor!

A je to.

Můžete se na mě přestat tak dívat? Jsem v pohodě.

Vždyť jsi jako slon v porcelánu. Nějakou chvíli si určitě nezajezdíš.

Já jsem jednorožčí jezdec. Je to moje povinnost.

Ale nejdřív se uzdrav.

Nevěděl jsem, že se můžeš zranit. Co se stalo?

Byla to jen nehoda.

Ale patříš k nejlepším jezdcům. A trhala jsi kytky!

To je jako když si baskeťák zlomí nohu při dvoutaktu.

Protože to nebyla moje vina!

Já ti říkala, že to zvládnu.

Kdybys nevyšiloval a poslechl mě,

nestalo by se to.

Teď musím sedět a koukat, jak mě všichni doženete!

Isabel, vím, že jsi naštvaná, ale byla to nehoda Tak co se radši trochu pobavit?

Jo! Zábava by byla fajn. Je překrásný den,

všude jsou víly a ještě se musíme připravit na ten maškarní bál.

Na bál nemám náladu.

Řekla jsi: Na bál nemám náladu? Používáš nějakej jinej jazyk?

Běž tam sám, Potoku.

Aspoň ty můžeš chodit.

Ehm, je v pořádku, že se na ten bál těším i tak?

No jasně. Dnes přece oslavujeme víly. Už je čas Musíme se připravit.

Ona to tak nemyslela Zase se uklidní.

-Takhle oslava bude krásná! -Lepší počasí snad už nejde mít!

Jen se dívej, jak ta víla oči mhouří!

-Pohyby mám senzační, -Tančím dál a jsem báječný!

Legrační spíše, to jsi chtěl říct?

Jo!

Aha! Dnes nikdo nejde spát, oou! O noci krátké dej si zdát, dnes nikdo nejde spát!

Aha! Dnes nikdo nejde spát, oou! O noci krátké dej si zdát, dnes nikdo nejde spát!

-Okolo víly tančí tance své! -Tahle chvíle je velmi vzácná,

to v knize je!

-Teď je to jasné, máme styl… -To jo, kdekoho tady ohromil!

Ať hudba nikdy nepřestává hrát!

Dnes nikdo nejde spát, oou! O noci krátké dej si zdát, dnes nikdo nejde spát!

Dnes nikdo nejde spát, oou! O noci krátké dej si zdát, dnes nikdo nejde spát!

Každý z nich tu štěstím září, všichni nadšeně se tváří!

-Dole je hej, nahoře zbyl jen splín! -Pro mě z oslav krásných

zůstal spíš jen stín!

-To je opravdu krása nesmírná! -Ta největší je tu! Ta-dá!

Tohle krásné stvoření je nejhezčí! To vím, to vím!

Ale no tak.

Dnes nikdo nejde spát, oou! O noci krátké dej si zdát,

dnes nikdo nejde spát! Dnes nikdo nejde spát,

oou! O noci krátké dej si zdát, dnes nikdo nejde spát! Nikdo nepůjde spát!

Perfektní.

Určitě už brzo přijde Nebo chceš jít na ten večírek s námi?

Chápu tě Jistě se za chvilku uvidíme.

Oh. Moc se omlouvám.

Jsi… jsi celá?

Nic mi není.

Díky.

Taky nemáš náladu tančit?

Jen jsem se chtěl koukat.

Rozumím. Jsem Isabel.

Danny.

Myslím, že jsem tě tu neviděla.

Jo. Já jsem spíš na koleji.

Fajn zábava, že?

Asi jo. Kde máš jednorožce?

Právě jsem ho hledal.

Není to ten, co má zabořenou hlavu v punči?

Oh, ne. To je cizí průšvih.

A kde ho máš ty?

Není tu. Potřebovala jsem oddech.

Oddech od jednorožce?

Takže tohle je možný?

Jo, asi jsem výjimečná.

Tys ho nevzala na bál? Nechalas ho samotnýho?

Hele, to on zklamal mě, rozumíš? Je v pohodě,

ale já? Mám být jednorožčí jezdec. A nemůžu ani chodit.

To je fuk. Nezáleží na tom.

Jasně že jo Já tě chápu. Máš něco, co tě dělá výjimečnou a pak ti to seberou.

Cítíš se, jako bys už nezapadala.

Jako bys tam dole neměla místo.

Musí tě to štvát.

Jen nevím, kdo jsem, když ne jednorožčí jezdec.

Bylo nám to souzeno.

Jo! Narodila jsem se pro to! Podívej se na ty svaly.

Jsem silná. Jsem rychlá. A ničeho se nebojím.

Přeskočila jsem kaňony, utekla z hroutících se chrámů

a navíc žiju s Valentinou. To tě připraví na boj se

zlem jako nic jinýho. Však s Havranicí jsem se tu

utkala hned první týden!

-Páni. Prožila sis toho hodně. -Ano! A užila jsem si každou

vteřinu. A víš, kdo se bál? Potok.

Ale zase svými vodními schopnostmi zastavil chmurnou magii.

Ty jo! Ten večer mi kryl záda. A v tom chrámu taky.

Potok, jo? To bude úžasnej jednorožec.

Jo, to je.

Byla jsem moc drsná.

Trocha oddechu mu neublíží. A bude na tebe čekat.

Stejně teď jednorožce nepotřebuješ!

Ts. Jo. Asi ne.

Hezky dolů, vy dva. Hlídám jenom jedno podlaží.

Byl jste na mé hodině?

Tolik masek, viďte? Já se omlouvám. Uvidíme se na parketu.

Jdeme, slečno?

Ahoj, kamaráde Copak tady děláš? Ty dneska nemáš s kým jít na bál?

To mě mrzí. Taky jsem sám.

Můžu tě pohladit?

Poslyš, nechtěl by ses se mnou třeba projít? Můžeme si dělat společnost.

Byl jsi na ostrově Víl osudu?

Dneska večer to tam bude krásný. Měli bychom parádní výhled na Vílí měsíc.

Co ty na to?

Vypadáte opravdu skvěle.

Vážně! Oběma vám to moc sekne!

Když je to tvůj šálek čaje.

A to pochopitelně je!