Re:Creators (Re:CREATORS)

!سيليزيا

...لا يعقل

.يا لها من قصة

.أديتِ واجباتكِ وضحيتِ بحياتكِ لإنجاز مهمتكِ

.هذه أمنية كل بطل

...أيتها اللعينة

.لا تكن فظًّا

...إني أشارك هذا الجمال مع إخوتي وأخواتي الآن

.مع الجمهور

...هذه الإثارة

.استمتعوا بالإثارة

لماذا؟ ألستِ مخلوقة أيضًا؟

!تتصرفين وكأن هذا مجرد عرض

.لأنه كذلك فعلًا

.هذا الغرض من إقبال الجمهور

.والغرض من قوتي

.كل شيء هنا عبارة عن موكب مخصص لذلك الغرض

.أنتِ من تسيئين الفهم يا هوشيكاوا هيكايو

!لن أسامح شخصًا مثلك أبدًا

!كاساتسو هاكوغيكي ريتسوزن

!محال

:هولوبسيكون، الحركة الثالثة عشر

.أصل المخطط

...جميع الأحداث المفاجئة المضافة للقصة

.تعيدها هذه القدرة إلى نقطة البداية

...قتلك في قتال لم يكن ضمن مخططاتي

.لا، لم يكن جزءًا من سيناريو قصتي

.كل ما يحدث هنا هو نص مكتوب لي خصيصًا

.وكذلك نص مكتوب بهدف إمتاع كل مشاهد

.سأمنحكِ دور المتفرج البريء

...اشعري بمدى عجزكِ

.وبانعدام قيمتكِ وفائدتكِ

.اجلسي مكتوفة اليدين وأنتِ تشهدين انهيار العالم

.يا لك من امرأة مقززة

لماذا لم تمحي قدراتنا أيضًا؟

لا، لماذا لم تمحي وجودنا بحد ذاته؟

!يفترض أنكِ قادرة على ذلك

.لن تفعل ذلك

...والسبب هو أننا

.جميعهم شخصيات في قصة أنشأتها ألتاير الآن

.قلبت ألتاير نظامنا علينا

.لسنا نحن المسيطرين على القصة حاليًّا

...قفص الطيور تحول إلى معزز غرضه زيادة

.إقبالها

.هيا، لا تفسد المتعة

.متع الجمهور

.سيؤدي ذلك إلى زيادة الإقبال

ميتيورا، ما الوضع الحالي؟

.مستوى الإقبال داخل قفص الطيور يستمر بالتزايد

.الجمهور يعترف بسيناريو ألتاير

.إنهم يشاهدون عن كثب وبتلهف

.ما زالت لدينا فرصة إذن

.لنفعلها

.من حيث السيناريو، هذا أنسب توقيت لاستخدام سلاحنا السري

.أضفنا تلميحات لها في القصص السابقة بالفعل

.هذا الغرض من سهرتنا تلك الليلة

...مستوى الإقبال

.تجاوز الحاجز المطلوب لتجسيد الشخصية في هذا العالم

.لا توجد فرصة أفضل من هذه

.استعدوا للخاتمة

.SI سننتقل إلى مرحلة ظهور

هنا القائد العام. كانويا-كن، أتسمعني؟

ما الوضع؟

.ليس جيدًا

.إننا نعيد تنظيم صفوفنا

التعويذات الخاصة التي استخدمناها على غيغاس ماكينا ما زالت تعمل، صحيح؟

.بعضها لم يعد يعمل

.التعويذات الهجومية لا تعمل

.لا نحتاجها، ستطلق ميتيورا-سان تعويذة الآن

.حوّل الطاقة المتبقية نحو نجم السلطة الخماسي رجاءً

...إننا نمتثل للسلطة

...لحظة واحدة تستمر لألف عام

...تجول وتيهان أبدي لا ينتهي

...استخدم سلطة الأبدية

...وقدم جذورًا لفرضيتنا

...باسم النجم الجنوبي

!أخرج فجر الهولوبسيكون الآن

...هذه

.يقلقني صمتها

.لم يصل الإقبال إلى أعماق الشخصية

.مستوى الإقبال بالكاد يحافظ على وجودها

.ولكن هذا حدها

.حتى بالرغم من ذلك، إنها تتمتع بنفس قدرات ألتاير

.إنها انعكاس مثالي

.هذه طبيعتها

...بالنسبة لها

.لا، لا يوجد مجال للعودة بالنسبة لنا

!سيريوس، اقضي على ألتاير

.لا تمازحوني

...هذا التصميم هو التصميم الأخير

!الذي صممته صديقتي العزيزة في لحظاتها الأخيرة قبل موتها

.ليس التصميم فقط

تستخدمين الهولوبسيكون أنتِ أيضًا؟

!تفقدوا المعدات

.ليس عطلًا

.العالم داخل قفص الطيور يحاول حل التناقضات

.إنه يعيد بناء نفسه

.أحسنتم

.أحسنتم في إنشاء نسخة متقنة مني

.كما هو متوقع من الخالقين

.ليس إنجازًا بسيطًا

...تلقي إقبال الجمهور على شخصية جديدة بالكامل

.يفترض أن يستغرق الكثير من الوقت والجهد

.يبدو أنكم وجدتم طريقة لكسب إقبال كافٍ لمنافستي خلال فترة قصيرة

.سيريوس متزامنة مع معامل وجود ألتاير

...كل شيء حتى الآن

.وفق خططنا

ماذا؟

:الحركة السادسة والستون من الهولوبسيكون

.تغيير الوجود

.أ- أيتها اللعينة

!تحاولين الاستيلاء على كياني

!أيتها اللعينة

!تحاولين الاستيلاء على شخصي

.بالضبط

...إن كنا عاجزين عن محوك

.فسنغيرك

أيها العجوز، ما العمل معها؟

لِم لا تجرب إيقاظها بقبلة؟

قبلة؟

!هذا رومانسي جدًّا

.افعلها يا يويا

.وأنا سأضحك عليك

!لا تقرروا على هواكم أيها الأوغاد

.معامل وجود ألتاير صفر تقريبًا

.أعتقد أن سيريوس ابتلعتها كما خططنا

.هذا الاستنتاج الوحيد

هل نجحنا؟

!ماتسوبارا-سان

.الفضل يعود لك أيها العجوز

.أنشأت تلك الشخصية لهذا الغرض تحديدًا

.بصفتي مؤلفها، ليست شيئًا أفتخر به

.لكنك فعلت الصواب

.أهلًا

ميروكوجي-كن، ما أحوال سيريوس؟

.إنها لا تتحدث

أهي بخير؟

.شخصيتها ناقصة

.لذلك لا تتحدث

.إنها دمية أُنشئت لهزيمة ألتاير على أية حال

.لم أتوقع أن تنشئوا شخصية كهذه

.أجل، كانت هذه الطريقة الوحيدة

.لا أقصد لومكم بكلامي

.لم أتوقع هذا فحسب

ما الذي سيحدث لنا الآن؟

.ستفكر ميتيورا بطريقة لإعادتنا إلى عوالمنا

.عملنا هنا قد انتهى على الأقل

...أجل، بما أن العالم لن يدمر

.نستطيع العودة في أي وقت

...حتى وإن لم نتمكن من العودة

.لا بأس بذلك أيضًا

!يويا

!هانغاكو

!محال

.معامل وجودها صفر بلا شك

!هذه ليست ألتاير

...اعتقدت أن سيريوس

اعتقدتِ أنني سيريوس؟

.والآن يا أصدقائي، لقد عدت

.أشعر أنني ولدت من جديد

!لماذا؟ لقد غطينا كافة الجوانب

!كانت خطتنا مثالية

.لم تكن كافية

...شخصية سيريوس التي ألفناها

.لم تكن معلوماتها كافية مقارنةً بألتاير

...حصلنا على إقبال من الجمهور يكفي لتجسيدها في هذا العالم

.لكننا لم نتعمق في معلومات شخصيتها

.استغلت ألتاير ذلك

...كادت أن تفقد وجودها

.لكنها تسللت إلى إحدى احتمالات سيريوس واستولت عليها