Greatland

Greatland

ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian

ข้อมูลรุ่น

Greatland 2020
ความคิดเห็นโดย Phoenix Translation Team
تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2024-12-20
ดาวน์โหลด: 27
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian

200 บรรทัดแรก

تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::. .تــقــديم ميـــکـــند

صبح بخير اوليس

صبح بخير مامان

وقتشه بيدار شي خوابالو

يه روز عالي ديگه توي گريت لنده

محل تولد عشق

و منابع پايان ناپذير خوش گذروني

هرگونه انتشار و پخش اين زيرنويس تنها با ذکر اسامي مترجمين مجاز است

سرنگ تن ماهي

اره اره

ممنون مامان

هرچي که بخواي

تولدت مبارک اوليس من خيلي بهت افتخار ميکنم

هنوزم روزي که به دنيا اومدي رو يادمه

و جاودانه شده ، دسته دسته شادي

امروز روز خيلي خاصيه

الان 15 سالته، پس

واي نه

مراسم معبد تاريک نه

اوليس! هرکسي بايد مراسم رو کامل کنه

توي تولد 15 سالگيش

کجا داري ميري مرد جوان؟

چند بار بهت گفتم که

غذا رو روي ميز ول نکني؟

امروز تولدمه، هرکاري دلم بخواد ميکنم

خانوم ها و اقايون

اجسام مايع , و موجودات زنده متنوع

همکار هاي بزرگم

ما براي شما اخرين

اخبار از مسابقه تا موقعيت مکاني خوب گريت لند رو به ارمغان مياريم

دو کانديداي ما

جورگ دوبرمن و کت پري

به صورت مساوي

نشانه هاي عشقشون رو نشون دادن

امروز جورگ دوبرمن و کت پري

مراسم معبد تاريک خوبي رو ارزو ميکنن

براي اوليس و بقيه پسر هاي خوب سرتاسر گريت لند

ووف و فلينيست نشانه هاي عشقتون رو اجرا کنيد

و کاري کنيد که کانديد هاتون برنده بشن

کت پري روي شخصيتش تلاش زيادي کرد

براي پيشرفت انقلاب مغرورانه فلينيست

و جايگاه مقدس برده و بازسازي اون بايد مطمئن بشيم که

بزرگترين استاندارد هاي عشق و محبت رو کامل کنه

اينها چيزهاييه که جورگ دوبرمن قول ميده

انجام بده اگر انتخاب شد

سلام جولي

پاتريک چه خبر

سلام

ما خوبيم فکر کنم

مگه نه عشقم؟

داداش . اينقدر هم نبايد خوشحال باشي

من و جولي ديشب خوب نخوابيديم

من بدون وقفه گريه کردم

پسر، نميدونم کوتاه اومدم يا نه

پدر بودن افتضاحه

گوش کن پاتريک

تو برادر ناتني مني

نميخوام بدجنس باشم

اما چرا بچه ات انقدر

فرق داره ؟

پدر پاتريک از يک گونه متفاوت بزرگ بود

اوليس تو بايد از خودت خجالت بکشي بابت

پرسيدن اين سوال ها

و تو پاتريک

چرا تصاوير پدرت به طور برجسته توي خونتون

به نمايش گذاشته نشده ؟

صبر کن

چطور پاتريک ميدونه پدرش کي بوده اما من نميدونم

هيس، شما دوتا يه کاري ميکنين که بچه دوباره شروع به گريه کردن بکنه

اوليس براي خوش گذروني

روزانت ديرت شده

ميبيني! هميشه يک چيز دوست داشتنيه

من يک سوال ازت ميپرسم و تو هيچ وقت جوابم رو نميدي

جولي! جولي! اون داره دوباره گريه ميکنه

تو واقعا بايد بري

جورگ دوبرمن

کت پري

جورگ دوبرمن

بريم قهرمان

من جورگ دوبرمن هستم

طلوعي جديد براي گريت لند!

من کت پري هستم

و ميخواين به دوبرمن راي بدين؟ عق

چطور جرات ميکني!

خوب به دنيا بيا! جاودانه به دنيا بيا!

درود مادر! و شکوه براي گريتلند

همکار هاي بزرگ من

کي ميخواد تا ابد زندگي کنه؟

همه

حالا به من بگيد

که محروم شدن، ازشون دزدي کردن

شرورانه و ناجوانمردانه افراد گريت رو فريب داد

خارج از جاودانگي سخت به دست اومده ما؟

مليت شيطاني! مليت شيطاني!

مليت شيطاني! بوو!

مليت شيطاني! مليت شيطاني! با شيطان

نابود شين

شيطان! اوه اره

حالا من نميخوام بميرم

اما روز هام شماره گذاري شده

به زودي، خيلي زود

ويروس کار فجيع خودش رو توي بدن من شروع ميکنه

موهام ميريزن

پوستم چروک ميشه و من شروع به فروپاشي ميکنم

و تو هم همينطور

واي نه، نه! اين حق ما نيست

غير قابل تحمله! اين غيرقابل تشخيصه!

غير قابل تحمله! اين غيرقابل تشخيصه!

غير قابل تحمل! غير قابل تشخيص!

حق ما نيست! اين حق ما نيست

هيچ کدومتون حقتون نيست

چه اتفاقي براي ما ميوفته؟

اخبار دوست داشتني چيه؟

من الان ميام اقاي لي

همکار هاي بزرگ من خوشحال باشيد

نجات ما نزديکه

نژادپرستان هميشه يک قدم نزديک تر ميشن

براي پيدا کردن درماني براي ويروس

اوه اره! درمان

مليت شيطاني هيچ وقت بر ما پيروز نميشه

چون اونا مورد تنفر هستن

و ما مورد عشق و محبتيم

نژادپرستان رو حمايت کنيد

ازادانه عشقتون رو براي کمک به تحقيقات بدين

که براي ويروس درماني پيدا بشه

اره

نشونه هاي شما

با عشق، ما تا ابد زندگي ميکنيم

با عشق ما تا ابد زندگي ميکنيم

ممنون، ممنون همکار هاي بزرگ دوست داشتني من

من مطمئن ميشم که اين نشانه هاي عشق مستقيما

براي نژادپرستان براي تحقيقات ضد ويروسي بره

فروشگاه عشق فوق العاده ايه وسايل سنگي قديمي و بيشتر

اوه متاسفم اقاي لي

نميخواستم بترسونمتون

اما نژادپرستان خيلي نزديکن

به پيدا کردن درماني براي ويروس

پس لطفا ميتونم هديه عشقم رو بگيرم؟

از من دور شو! اين چيه؟

اروم باش، کيک تولده

من برات پختمش

زود باش اوليس،! يه ارزو کن و شمع هاتو فوت کن

اوليس! حق نداري

توي اين مراسم سنگ قديمي شريک بشي

اين کيک از گياهان و حيوانات درست شده

اونا هم مثل تو شهرونداي گريت لند هستن

چرا ميخواي به همکار هاي بزرگت صدمه بزني؟

ميخواي اخرت مثل اقاي لي نامرئي بشه و ساکت بشي؟

نه

با مادر جرو بحث نکن اوليس

قلب هاي ما بخاطر گريت لند ميتپه

بيا يکاري کنيم مثل مادر بزنه

من ميرم کيک رو بندازم دور

دختر خوب!

اوليس داري گوش ميدي؟

اره مامان

پس بهم بگو چرا روشنفکرها اقاي لي رو نامرئي

و ساکت کردند ؟

اوليس! همه اهالي گريت براي تحمل ايستادگي ميکنن

تنوع و فراگيري.

اما اقاي لي مسير مختلفي رو انتخاب کرد

اقاي لي چه قانون حرامي رو شکست؟

اون چقدر به عصر حجر عقب برگشت؟

آقاي لي مقدس ترين قسمت رو مورد حمله قرار داد و آلوده کرد

به يک زن خيلي وقت پيش حمله کرد

پايان

و چه اتفاقي براي اون زن افتاد؟

اره ميتوني

اره ميتوني

اره ميتوني

بهم بگو اوليس، ميخوام بشنوم که اين حرفو ميزني

اون زن توسط آقاي لي آلوده شد

باعث شد که بالا بياره و خونريزي کنه و در اخر هم از هم فرو بپاشه

از درد غير قابل تحمل هنگام بزرگ کردن بچه

بخاطر همخوني

دختر اقاي لي خيلي زشت به دنيا اومد

که اسمش رو گذاشتن اردک زشت

بيا، گفتمش

حالا تنهام بزار

متاسفم که اون هي ادامه داد

اون ول نميکنه مگه نه؟

تولدت مبارک اوليس، منو پدر برات هديه گرفتيم

بازش کن! کاغذ رو پاره کن

يه کتاب؟ عقلتون رو از دست دادين؟

ميخواين اخرش از جزيره توبه سر دربيارم؟

اما تو داستان هارو دوست داري

ما اينجا ميخونيمش، يواشکي مثل هميشه

يادت رفته که چقدر با شکسپير بهمون خوش گذشت

و چالز پروو؟

اره، نه واقعا، من فقط تظاهر کردم

وگرنه اقاي لي نشانه اي از عشق رو بهم نميداد

ببين، ميشه مثل پارسال ناخونامونو ابي کنيم؟

بازش کن

امکان نداره

فقط بازش کن

کتاب لعنتي رو

اوديسه نوشته

هومر

براي پسرم اوليس

در تولد 15 سالگيش

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left