Teen Titans Go!

ترجمة " Akram Nasser " ترجمة

حسنا , أيها (التايتنز) , عصابة (الهايف) تخطط لشيء كبير

سأحرس المكان بينما تجمعون المعلومات

إبقوا أجهزة إتصالاتكم بيدكم سأتصل بحالة رجوعهم

بالواقع هذا سيكون مشكلة

يا(ري) , ما هو موقعك ؟ حول

خطب ما بشأن جهاز إتصالك , حول

حول وخروج

أذن سنقوم بذلك بالطريقة القديمة

إذا رأيت عصابة (الهايف) صفر قليلا وحسب

أظرف شكل للإتصال

! لنقم بهذا

مجرد تصفير صغير

....لا مشكلة

هل هذه إشارة التصفير من (روبن) ؟

أعتقد بأنه طائر يحتضر

يبدو وكأن شخصا ما قد وطأ على دونات بالهلام

....هذه ضرطة مبللة

إلم تسمعني عندما قلت صفر قليلا ؟

كنت أصفر , لكن الطقس كان غريبا

...وشفتاي كانتا مشتققة - هل تستطيع التصفير حتى ؟ -

بالطبع أستطيع

(أرجوك توقف , يا(روبن

يارجل , يجب أن تكون قادرا على التصفير

وإلا كيف ستكون قادرا على إستدعاء سيارة أجرة أو مناداة كلب ؟

هذا كلب جيد

الحقيقة هي بإنني لن اكرس لحظة

من وقتي الثمين للسعي لتحقيق شيا ما

! عبي كالتصفير , أبدا

(ربما أستطيع تعليمك التصفير , يا(روبن - موافق -

هذه البيئة المثالية للتصفير

لا إلهاءات والكثير من الهواء

الآن راقب

جميل جدا

هذا الشعر , هذه العيون

يالها من طريقة مدهشة لوصف التصفير

وهل يشمل الشفاه كاملة أيضا ؟

نعم

الآن دورك , ببساطة سيطرة على مجرى الهواء

بضغط شفتيك معا - هكذا ؟ -

لا , مثل هذا

! (تستطيع التصفير , يا(روبن ! أنا أؤمن بك

نعم , دع الرياح القوية تنفخ

(عبر فتحة فمك , يا(روبن

جهد أولي رائع

حسنا , أنت ِ معلمة رائعة

ما كان هذا ؟

صرير مفاصل ربما ؟

ما هذه الضوضاء ؟

! لا أعرف , يارجل ! الوضع يصبح غريبا هنا

! لا يمكنني تحمل هذا , ياأخي - ما الذي لا تستطيعان تحمله , ياأصدقاء ؟ -

لم يكن أنا

من أين تأتي هذه الصفرات المضحكة ؟

لقد كان أنا

! يا(روبن) , لقد تعلمت التصفير - (بالفعل , يا(ستارفاير -

....هذا ليس بتصفير , ياأخي - بالتأكيد هو كذلك -

, بينما أنتهيت من كل عيوبي

فقط تبنيت إستعمال الأداة

يا(روبن) , التصفير ليس مثل الطيران

أو إطلاق الليزر من عينيك

أو تكن قويا خارقا أو التخاطر

أو الحصانة أو الطيران

أو إطلاق ليزر من عينيك

أو تكون قويا خارقا أو التخاطر