Butlers: Chitose Momotose Monogatari

...جي

أكنتَ تعلم بكل شيءٍ من البداية؟

..أن أحدهم كان يطارد تينّا

و أن هناك مفتاحًا آخر للعودة إلى الماضي عدا القلادة؟

.وجدتَ الرسالةَ إذًا

!إذًا سلّمني القلادة و المفتاح بسرعة

!تينّا هي كل ما أملك

!تينّا هي كل شيء بالنسبة لي

...و مع ذلك أنت

...إن كنتَ ستتصرّف على هذا النحو

!فسأهزمك الآن و أعود إلى الماضي حيث تينّا

لن تغيّر رأيك حتّى بعد معرفةِ مشاعر تينّا- ساما؟

.هذا صحيح

.هكذا إذًا

.لم تترك لي أيّ خيار إذًا

.من الأفضل أن تستعد

!تقدّم

!هاياكاوا

ترجمة و إعداد: رشا

الحلقة 10 التعلّق

.المدير

.كنت على وشك العودة إلى المنزل فسمعتُ لحنًا جميلًا

.شكرًا لك

بالمناسبة، التقيتُ بأخيكِ الصغير .و قدّم لي بعض الحلوى قبل قليل

.تفضّلي هذه لأجلك

!آه، ذلك الشقي هوتارو

.تفضّلي

ماذا؟

ماذا؟ ماذا أفعل هنا؟

كلا، هل نسيتِ؟

.لقد وعدتني للتو أنكَ ستخرجين معي

.آه... صحيح

.حسنًا، لنذهب الآن

.لقد تأخر جي- سينباي

...قال أنه يودّ التحدّث إلى هاياكاوا- سان، و لكن ما السبب

.نأمل أن لا يحدث أي شيء غريب فحسب

.إنه يسعى للعودة إلى الماضي

.لا أريد أن أندم على أي شيء آخر بعد الآن

.قررت أن أفعل المستحيل لإنقاذ تينّا

و هل هذا ما سيُنقذ تينّا- سان؟

.على الأقل هذا ما يؤمن به جي

..هيه

ما كان ذلك الذي رأيته؟

.لنذهب إلى جي

.لماذا؟! أجبني يا هاياكاوا

إن عدنا قبل حدوث التشوّه في الزمكان

.فيمكننا منع الهجوم على تينّا

!بوسعنا إنقاذ تينّا

لمَ لا تقل شيئًا؟

ألا تريد إنقاذ تينّا؟

العودة في الزمن و إنقاذ تينّا- ساما أأنتَ واثقٌ من ذلك؟

ماذا؟

أهذا هو الواجب الذي عليك أداؤه حقًا؟

!بالطبع

!كلّ ما يهمّني هو إنقاذ تينّا

ما الضير في أن أتمنى لتينّا كل ما هو أفضل فحسب؟

و أنتَ ماذا فعلت؟

لم تستطع حماية تينّا بصفتك كبير خدمٍ و خطيبها

.و لن تحاول حتّى إنقاذها

كيف يمكنك أن تعيش هادئًا للغاية هكذا؟

ماذا تمثّل تينّا حتى بالنسبة لك؟

أأنتَ راضٍ الآن؟

ماذا؟

.يبدو أنّكَ ما زلتَ غير ناضجٍ ككبير خدم

.إنكَ لا تحاول أن تفهم تينّا- ساما على الإطلاق

ماذا تعني؟

!ماذا عرف جي يا ترى؟

...صحيح

!على أي حال، لنُسرع إلى مقهى دي وين

.تبًا، يا له من مزعج حقًا

ما كان ذلك؟

!إنه صوت واتسون- سان

!لنذهب

...ميكوني تاكاشي

...لن أسمح لكما بإعاقته

..لقد فعلتها

ما الذي تفعله؟

كاجياما هيكاري؟

.كان ذلك مذهلًا يا هاروتو- سينباي

.أجل. لكنّني مندهشٌ قليلًا

.كبير خدم... لا تتدخّل

...هاروتو- سان

...ماذ

من أنت؟

..اختفى

..أيعقل أن يكون أيضًا

!هولمز

من أنتم؟

عن ماذا تتحدث؟

.يبدو أن الصدمة الشديدة أفقدته ذاكرته

..كلا... مهلًا، هولمز

ماذا؟

ماذا؟

..إنه

ماذا؟

...واتسون، ذهبنا لاستجواب أوبا هوتارو بخصوص الحلوى وثم

ماذا؟

..كلا

... ذهبنا لرؤية كاجياما هيكاري لمعرفة المزيد عن ميكوني

...بعد ذلك

استعدتَ ذاكرتك؟

!حتّى أنه تذكّر ما فعلت أيضًا

.لا بدّ أن قوته تنشّطت

ماذا تعني؟

.استعادة الذكريات المفقودة .لا بدّ أن هذه قوّتك يا واتسون

.إذًا تسري في داخلك دماء كبار الخدم أيضًا

كبار الخدم؟

ماذا؟ عمّاذا تتحدّث؟

.شعرتُ أن هناك قوةً غريبة تنشّطت في داخلي سابقًا كذلك

!فسّروا لنا ما يحدث

.حسنًا، و نحن أيضًا نودّ أن نسألك لمَ هاجمكما هيكاري- سان؟

و ماذا قصدتَ بمعرفة المزيد عن مدير المدرسة؟

.حسنًا

.يبدو أنه من الضروري مشاركة معلوماتنا

..سأخبركم عن العقل المدبر الحقيقي وراء هذا الحادث

.بالمقابل عليكم أن تفيدونا بمعلوماتكم أيضًا

ترجمة و إعداد: رشا

ماذا يفعل؟

.هكذا إذًا. استيقظت قوة كبير خدمٍ آخر أيضًا

.عظيم

.لقد حان الوقت تقريبًا

.أجل. هو كذلك

.القِ نظرة يا هيكاري. سنتمكّن من العودة إلى الماضي قريبًا

.بهذه الطريقة يمكنك رؤية والديك الراحلين مرةً أخرى

اقترب الوقت. أستبذل ما بوسعك من أجلي حتّى ذلك الحين؟

.أجل

.هيكاري ، يبدو أنّي أحتاجك لإنجاز مهمّةٍ لي مجددًا

.حاضر

.السلالة هي سبب التشوّه في الزمكان

ماذا؟