Young Ladies Don't Play Fighting Games

...أتعتقد بأنّني سأقع ضحيّة هذا

!مرّة ثانية؟

أوقفَ التحقُّق من الضّربة؟

لا. لم يرتكب خطأ

اقتيدَ إلى ذلك

!قَصاص فنّ حاسِم

!ينتهي ذلك بفشل. يا للإحباط

ظننتُ بأنّ كافيوري كان مُتمكّناً في التحقُّق بركلة جثوم مُتوسِّطة

يمكنك أن تتمرّن كما تشاء، لكن لن تتمكّن من التّنفيذ بشكل مثاليّ

حتّى الأفضل يرتكب مزيداً من الأخطاء عندما تشتدّ المُنافسة

كان نِزالاً مليئاً بالضّغط

ومن يتوقّع مفاجأة كهذه عندما كانت ضربة واحدة كفيلة بإنهاء الأمر؟

،وفي تلك اللّحظة

لا بُدّ أنّ كافيوري تذكّر تلقّي إصابة برمية مُفاجئة في النِّزال السّابق

نقلَ غيكيدو المعركةَ إلى أرض خصمه ،باستعراض ركلة جثوم مُتوسِّطة

ثمّ قرّرَ سحقه بشكل مُباشر

مُحال أن أتمكّن من الظّفر بهذا النِّزال

خسارتي مضمونة

الآنسات الصّغيرات لا يلعبنَ ألعابَ القِتال

ما الّذي ينبغي أن أسعى له للخروج من نِزال أعلم بأنّني سأخسر فيه؟

أتساءل ماذا ينبغي أن يكون هدفي في هذه البطولة

إنّه نفس الأمر الّذي كانت تيا-سينباي تتحدّث عنه

تصرّفتُ وكأنّني العارِفة بكُلّ شيء

...حتّى لو خسرتُ

لا، لأنّني سأخسر، أريد الاستفادة من ذلك

أنتفع بشيء يمكنني البناء عليه

المعذرة، آيا-سان؟

ماذا يجدر بي أن أفعل؟

أشعر بالخوف الشّديد حقّاً هنا

ماذا؟

ألم تكوني تتبجّحين حرفيّاً بكونكِ ماهرة في التّعامُل مع التوتُّر؟

!ظننتُ نفسي كذلك

أنتِ سيّئة جدّاً في التّعامل مع التوتُّر

هل تعرفين أيّ شيء حتّى عن كافيوري، خصمكِ التّالي؟

لا يبدو أنّكِ مُهتمّة بالمُحترفين

لم أسمع به إطلاقاً

المُحترف الوحيد الّذي أعرفه هو غيكيدو

ما الّذي يدفعكِ للتوتُّر إذاً؟

،لا أفقه شيئاً عنه

لكن لقب "لاعب مُحترف" يُخيفني حقّاً

حسناً، أثني على صراحتكِ على الأقلّ

قدّستُ غيكيدو فعلاً

تركَ انطباعاً كبيراً على نفسي، لدرجة ذكرتُ اسمه دون تشريف

يبدو أنّه تأثير إتشيرو

لا أحد يُطلِق عليه بذلك

شاهدتُه كمُعجبة س.ف 4 في الابتدائيّة على حساب أنشأه والدايّ لأجلي

كان غيكيدو لاعباً أسطوريّاً بالفعل آنذاك

أنا متأكّدةٌ بأنّكِ مُتحمِّسة إذاً

ستتمكّنين من خوض نِزال ضدّ الشّخص الّذي تُقدّسينه

خلف هذا الوجه الجامد، لا بُدّ أنّكِ كتلميذة ابتدائيّة قبل رحلة ميدانيّة

كيف كنتُ لأشعر بطبيعتي القديمة

لو حظيَتْ بفُرصة للّعب ضدّ غيكيدو؟

هذا واضح

وما أدراكِ؟

أنتِ ترتجفين أيضاً

معكِ حقّ

ميو؟

أعتقد لا أستطيع مُواجهة الرّجفة بالرّجفة

بالطّبع لا

رجفة الأعصاب ليست سيّئة إلى هذا الحدّ في نهاية المطاف

صحيح؟

ستكونين بخير يا ميو

أتتذكّرين عندما تقيّأتِ لأنّكِ كرهتِ الدّراسة للامتحانات؟

كنتِ ترتجفين أكثر بـ 50 ضعفاً حينها

لا أعتقد بأنّ الأمر دراميّ كما تُحاولين تصويره

حاولتُ استغلال الأجواء وأستخدم كومبو

هل أتوهّم أم أنّ الازدحام شديد هنا؟

وكأنّنا في حمّام ساونا

الجميع يريدون أن يُشاهدوا غيكيدو يلعب

ماذا؟ إنّه يُواجه فتاة

سأحصل على توقيعه بعد المُباراة

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

...فتاة تلعب ألعاب قتال إنّهن موجودات فعلاً؟ لا بُدّ أنّه من الصّعب اللّعب بوجود كلّ هؤلاء لول ربّما تعلّمت هذه العادة من حبيبها حسناً، انتهت هذه المُباراة، سأذهب وأستحمّ

إنّها الدّردشة. لقد بدأت

بداية هادئة

دردشة

دردشة

هل حصلت على إذن الفتاة لتصويرها؟

بصراحة، هناك دردشات أسوأ بكثير

بصراحة، هناك دردشات أسوأ بكثير

سيشي-كيون، ما شكل النّزال بين تشون-لي ضدّ كامّي؟

سيشي-كيون، ما شكل النّزال بين تشون-لي ضدّ كامّي؟

سيشي-كيون، ما شكل النّزال بين تشون-لي ضدّ كامّي؟

سيشي-كيون، ما شكل النّزال بين تشون-لي ضدّ كامّي؟

+20 لا حركات عاديّة منذ البداية

+20 لا حركات عاديّة منذ البداية

+20 لا حركات عاديّة منذ البداية

+20 لا حركات عاديّة منذ البداية

من الواضح أنّ غيكيدو سيربح. مُملّ

من الواضح أنّ غيكيدو سيربح. مُملّ

من الواضح أنّ غيكيدو سيربح. مُملّ

من الواضح أنّ غيكيدو سيربح. مُملّ

كامّي في الثّانويّة... يُصيبني الحماس

كامّي في الثّانويّة... يُصيبني الحماس

كامّي في الثّانويّة... يُصيبني الحماس

لا أحبّ كامّي. بصراحة، لا أحبّ لاعِبات الفيديو

لا أحبّ كامّي. بصراحة، لا أحبّ لاعِبات الفيديو

سؤال وجيه

،كلتا الشّخصيّتين تتحرّكان بسرعة

لكن هناك جدلٌ دائم حول مَن لديه أفضليّة طفيفة بين شخصيّتَي تشون-لي وكامّي

بثّ غرفة الانتظار كوبوشي

المُشاهدون

دردشة

رؤية امرأة تجلس بجانب فتايّ غيكيدو تجعلني أفقد صوابي

تشون-لي قويّ. غير صحيح. غيكيدو هو القويّ

تشون-لي قويّ. غير صحيح. غيكيدو هو القويّ

حبّذا أن أتلقّى كومبو من فتاة ثانويّة ظريفة ولو لمرّة في حياتي

حبّذا أن أتلقّى كومبو من فتاة ثانويّة ظريفة ولو لمرّة في حياتي

حبّذا أن أتلقّى كومبو من فتاة ثانويّة ظريفة ولو لمرّة في حياتي

أنا أقوى وأظرف

أنا أقوى وأظرف

أنا أقوى وأظرف

هههههه

هههههه

هههههه

مُضحك للغاية

كانت لكمة تشون-لي ممتازة ضدّ ،هجمات كامّي العاديّة

وكانت بمثابة عودة قويّة إذا ،ما نفّذت ضربة مُضادّة

لكن منحت نسخةُ التّصحيح تلك اللّكمة الخفيفة نطاقَ ضرر أكبر

تريد كامّي أن تستهلّ بهجمة

كيف ستتمكّن تشون-لي من التصدّي لها بالكيكوشو والاندفاعات؟

هنا يكمن السُّؤال

ما الّذي ينبغي أن أجرّبه للخروج" "من نِزال سأخسره؟

لم أكن بحاجة حتّى للتّفكير في ذلك آنذاك

اللّاعب الآخر ماهر" كان سبباً كافياً" وأكثر للّعب ضدّه

استدرجَتِ الخصمَ إلى هجمة مُضادّة للجوّ؟

عند مُواجهة خصم قويّ، لا تتثبّطي

بل اشتعلي حماساً

تلقّت الفتاةُ الضّربةَ الأولى

أنا مُتفاجئ

قفزت من فوق القذيفة، ثمّ حطّتْ أمام وجهه بهجمة

،عندما مرّتْ هجمةُ تشون-لي المُضادّة للهواء سريعاً ردّتْ عليها بهجمات إسقاط

بالكاد تمكّنتْ من فعلها وخِداع حتّى غيكيدو-سان

لو لم تكن مُحيطة علماً بهجمة ،تشون-لي المُضادّة للجوّ

،ولم تكن تعلم بحدود نِطاق الضّرر الخاصّ بها لما تمكّنتْ من فعل ذلك

وهجمات الأوكي خاصّتها على الخصم عبارة عن رمية. لا شيء مُميّز

أوكيزيمي: هجمة على الخصم بعد نهوضه

،هذا ليس خياراً يُلحق ضرراً كبيراً

لكنّه جيّد لتحسُّس دِفاع خصمها

الرّميات الّتي تنجح

تصدٍّ أو هجوم

الرّميات الّتي لا تنجح

التملُّص من الرّمية

القفز لتجنُّب الرّمية

الاندفاع الخلفيّ لتجنُّب الرّمية

،بصيغة أُخرى، إنّها تنتقل للوضع الهجوميّ

لكنّها لا تيأس أو تتهوّر لأنّها في مُواجهة مُحترف

وفوق كُلّ ذلك، تلك النّظرة في وجهها

هذه ليست نظرة شخص يعتقد بأنّه سيخسر

،لا أعرف من تكون فتاة الثّانويّة هذه

لكنّها تعتقد بجدّية بأنّها تستطيع هزيمة غيكيدو

ينبغي أن يكون هذا مُمتعاً

أيّ أحمق يقلق من الخسارة قبل أن يُحاول حتّى؟

!فعلتُ ذلك كردّة فعل

فعلتَ ذلك عن طريق الخطأ حتماً

أنت ميّت يا رجل

نِزال عفويّ؟

بالطّبع

انتهت المجموعات الأولى، وبدأت تُتاح الإعدادات على مهل

المعذرة

يا لها من صدفة. كيف كانت مُبارياتكِ؟

تبدأ مجموعتي بعد حوالي 40 دقيقة

لذا كنتُ أتجوّل حول القاعة. ماذا عنكِ؟

يترتّب عليّ الانتظار فترة أطول قليلاً

دخلتُ إلى فئة الفائزين من مجموعتي الثّانية في مُباريتين فقط

إنها تُصوّر الأمر وكأنّه سهل، لكنّها خرجتْ من مجموعتين دون أي خسارة

عرفتُ بأنّكِ مُذهلة

لطالما الأمر كان هكذا، أليس كذلك؟

مدرسة، بيانو، ألعاب فيديو... أنتِ ماهرة في كُلّ شيء

ودائماً ما تُساعدينني في الأجزاء الّتي أُعاني منها

رغم أنّنا في نفس المدرسة، لم أتمكّن من التكلُّم معكِ كثيراً

...أنا

معكِ حقّ

مضى وقت طويل. لنتكلّم

على الشّاشة

ما الأمر يا تاماكي؟