Pee Nak 4

Pee Nak 4 (พี่นาค 4)

ดาวน์โหลดคำบรรยายThai

ข้อมูลรุ่น

Pee Nak 4 2024 THAI NF WEB-DL DDP5 1 H 264
ความคิดเห็นโดย tedi
Retail NF | 1h 51m

แท็ก

webdl
เผยแพร่เมื่อ: 2024-08-23
ดาวน์โหลด: 36
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Thai

200 บรรทัดแรก

กูโดนผีอำเมื่อคืน

นี่ คุณโทคะ ถ่ายรูปพวกเราสองคนด้วยสิคะ

- ถ่ายให้หน่อยค่ะ - ได้ครับ

- นับด้วยนะ - หนึ่ง สอง…

เอ่อ พวกพี่ถอดหน้ากากผีก่อนดีไหมครับ

หืม นี่ไอ้…

- คุณโท - คุณโท

อีเฟิร์สใส่คนเดียว พี่ไม่ได้ใส่ซะหน่อย

อีบอลลูน

แป๊บหนึ่งนะครับ ออมม่าโทรมา

ค่ะ

มึงถ่ายกูบ้าง อีผี

สวัสดีครับ ออมม่า

มินจุน อย่าลืมดูความคืบหน้า บูรณะโบสถ์ให้แม่ด้วยนะลูก

ได้ครับ เดี๋ยวขอเดินเล่นแค่แป๊บเดียว

พวกป้าๆ น่ะ เขาก็อยากรู้ว่า บูรณะโบสถ์ไปถึงไหนแล้วน่ะนะ

- เดี๋ยวจัดการให้นะครับ - จ้ะ ได้จ้ะลูก

แค่นี้นะครับออมม่า

- รักนะ - รักนะครับ

- โง่กว่ากูอีก - หนึ่ง สอง สาม แฮ่…

พี่เฟิร์ส พี่บอลลูนครับ

เดี๋ยวผมขอตามไปถ่ายข้างบนอีกแป๊บหนึ่งนะครับ

- ได้ค่ะ - ได้ค่ะ แล้วเดี๋ยวไปเจอที่ร้านน้ำเนอะ

- เร็วๆ นะคะ - ครับ

- เอาสิ อีกรูปหนึ่งสิ ดุ๊กดิ๊กนะ - ดุ๊กดิ๊กนะ

อีเฟิร์ส ยังไงกูก็ยังไม่ชินกับอากาศเมืองไทย ทำไมมันร้อนอย่างนี้วะ

ขอบคุณค่ะ

มันร้อนไปเปล่า เหมือนขาดแค่อูฐน่ะตอนนี้

นี่ อย่าดัดจ๊ะได้เปล่า

ปฏิสนธิที่ขั้วโลกเหนือหรือไงคะ

ร้อนนิดร้อนหน่อยนี่บ่นๆ บ่น

กูว่าสิ่งที่ไม่ไหวที่สุดเนี่ย คือชุดมึงค่ะ ไปเปลี่ยนเถอะค่ะ

ชุดมึงก็ใช่ย่อยค่ะ แน่นกว่ากูอีก

ทำไม เหลือมๆ หน่อยจ้ะ

ใครเขาเลือกชุดให้มึงเนี่ยวันนี้ ฮะ

คุณแม่

- คุณแม่เลือกให้ - จัดเต็มเหรอ

แม่บอกคืนนี้ต้อง…

เสือ

เอ่อ นี่ค่ะคุณป้า

ไปใช้บริการได้นะคะ

นี่ค่ะป้า

นี่ มันเรียกมึงป้า

มันบอกมึงแก่

มันบอกว่าตีนกาขึ้น หน้าผากย่น

หนังตาก็ตก จมูกนี่แบบไม่ได้

- ตึงอย่างเดียวคือหู ส่วนปากนี่… - หมาใช่ไหม

โธ่ อากาศยิ่งร้อนๆ อยู่ พากูสรวนแต่เช้าเลยนะ

มึงก็อีกตัวหนึ่ง ได้ทีก็เอากูใหญ่เลยนะ

- อย่า ย่นกว่าเดิมอีกค่ะ - เฮ้ย

- ยาดมล่ะ - อยู่ที่กูเหรอ

นี่ครับ ยาดมนี้เนี่ยจะทำให้พี่สดชื่น

ไปถึงเทือกเขาเอเวอเรสต์เลยนะครับ

พี่ร้อนเหรอครับ

ถ้าร้อนอย่างนี้ต้องพัดลมหน่อยนะครับ

จะได้ไม่ต้องเมื่อยนะครับ

- แหม เป็นห่วงเป็นใย - เป็นห่วงเป็นใย

อุ๊ย พี่ครับ

อากาศร้อนอย่างนี้เนี่ย

หน้าสวยๆ ของพี่เยิ้มไปหมดแล้วครับ

กระดาษซับมันหน่อยดีกว่าครับ จะได้สวยตลอดเวลา

ตลอดเวลา

พร้อมจริงเลย

นี่ ชื่ออะไร

ทำไมน่ารักเพียบพร้อมอย่างนี้เลยล่ะ

ชื่อยิ้มครับ

ยิ้ม ยิ้มๆ

ยาดม พัดลม กระดาษซับมัน ทั้งหมด 350 บาทนะครับ

นี่ ไม่ได้ให้เพราะความเสน่หาเหรอจ๊ะหนู

เอาคืนไปเลยค่ะ คืนไปให้หมดเลยค่ะ

ของใช้แล้วไม่รับคืนนะครับ

นี่ หนู การที่หนูมายื่นๆ แบบนี้ เขาเรียกว่าการหลอกขายรู้ไหม

นี่จะบอกว่าไม่ได้อยู่ไทยนาน

ก็ไม่ได้แปลว่าไม่รู้เรื่องกฎหมายนะจ๊ะ

- พี่ "กู" มา - พี่ "กู" ค่ะ

ฟังนะจ๊ะ

"ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 271"

สองเจ็ดหนึ่ง

- "ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี" - สามปีเลยนะคะ

"ปรับไม่เกิน" โห มีตังค์เปล่าเนี่ย "หกหมื่นบาท" เลยนะ

หกหมื่นบาท มีจ่ายไหมคะ

หรือทั้งจำทั้งปรับเลยนะพี่

- เรียกตำรวจ - เรียกตำรวจเลยค่ะ

โทรเลยครับพี่ โทรเลยครับ ผมจะได้แจ้งความเหมือนกันว่า

พี่คนนี้เนี่ย คุกคามทางเพศผมครับทุกคน

ไม่จริงค่ะ อีเด็กคนนี้มันไอ้นี่ค่ะพี่…

ก็การที่พี่มาจับหน้าผมเนี่ย คือการคุกคามทางเพศนะครับ

ตามประมวลกฎหมายอาญามาตราที่ 397

ผู้ทำผิดมีโทษจำคุกสิบปี

ปรับไม่เกินสองแสนบาทนะครับ

แล้วก็ทั้งจำทั้งปรับนะครับ

มันทำอย่างนี้

จ่ายมันไป

- หือ - จ่ายมันไป ตังค์กูไม่มี

สามร้อยห้าสิบบาทครับผม

ขอบคุณครับ

ทอนด้วยค่ะ

ของ 350 รับมา 500 นะครับ

อุ๊ย พี่ครับ พอดีเงินทอนไม่พอน่ะครับ

เอาลูกอมไปก่อนนะครับ นะ แทนกัน

ขอบคุณที่อุดหนุนนะครับ ขอบคุณมากครับ

ให้ลูกอม เดี๋ยวเจอแม่อมเถอะมึง

อีแม่ยิ้ม

น้องสนใจทำประกันใช่ไหมครับ

ใช่ครับ

เนี่ย ลองเอาโบรชัวร์นี้ไปดูก่อนก็ได้นะครับ

ได้ครับ แล้วถ้าผมอยากเป็นตัวแทนขายล่ะครับ

น่ากินอยู่นะม่า

- เท่าไรคะแม่ - ห้าสิบบาทจ้ะ

ห้าสิบบาท สามถุงร้อยพอดี อีเฟิร์สจ่าย

กูอีกแล้วเหรอ

เมื่อกี้กูก็จ่ายไปแล้วนะ

เออๆ ร้อยเดียวเดี๋ยวกูจ่ายเอง แหม แค่นี้ทำงก

- มึงจ่ายค่ะ - อ้าว กระเป๋าล่ะ

- ไอ้โจร - เอ่อ เดี๋ยวๆ ครับ

เดี๋ยวๆ ครับ เดี๋ยวครับ เกิดอะไรขึ้นครับ

โจรมันขโมยกระเป๋าพี่น่ะคุณโท

- ไปนู่นแล้วค่ะคุณโท - แคบหมูกู

แคบหมู แคบหมูกู

เดี๋ยวจ่ายนะแม่ แป๊บหนึ่งค่ะ

ช่วยด้วยครับ

- ช่วยด้วยค่ะ - ช่วยด้วยครับ

- ไอ้โจร อยู่นี่เลย นี่เลย เอาเลยๆ - โจร

- เฮ้ย - จัดการเลยค่ะคุณโท

- เอาเลยค่ะ - รุมมันเลยครับ ช่วยกันรุม รุม

- โจร โจร - โอ๊ยๆ

- หยิบมันขึ้นมาคุณโท - ทำงี้ได้ไง

หยิบมันขึ้นมา จะทำอะไรอีกวะ เอาเลย ดี

น็อตเอง น็อตเอง

- เณรน็อต - เณรน็อต

- โอ๊ย อุ้ย - โอ๊ยๆ

- เป็นอะไรไหมคะเนี่ยเณร - เณร

- เณรน็อตขอโทษ - โอ๊ยๆ

เป็นไงบ้างคะเนี่ย คุณโททำไมเป็นคนอย่างนี้คะ

รุนแรงไปหรือเปล่าคะ

- ก็พี่สั่งให้ผมจับโจรน่ะครับ - คุณโททำอย่างนี้ไม่ได้นะคะ

- พี่ตีเข่าเลย ตีเข่าเลย - หยุดเลยค่ะ

- พี่ๆ สองคนนี่แรงเลยนะ - สองคนนี้โดนหัวใช่ไหม

คิดออกไม่ได้ ลืมไปหมดเลยใช่ไหม

ห้ามแล้วก็ไม่หยุด ห้ามแล้วก็ไม่หยุด

โอ๊ย ไม่ต้องพูดเลย

น็อต พี่ขอโทษ

นี่บ้านคุณโทเหรอคะเนี่ย

ไม่รู้มาก่อนเลยว่าคุณโทมีบ้านอยู่ต่างจังหวัดด้วย

เคยมาอยู่ตอนเด็กๆ น่ะครับ

แต่พอไปฝึกที่เกาหลี ไม่ได้กลับมาเลย

แล้วนี่ไม่มีใครอยู่เลยเหรอครับ

ไม่มีเลยครับ ตั้งแต่คุณตาเสีย

ฝุ่นเยอะแน่ ไม่มีแบบ…

โรงแรมอะไรอย่างนี้เหรอคะคุณโท

นอนได้ครับ

ออมม่าให้คนมาทำความสะอาดไว้แล้ว

อ๋อ นอน ชอบ

โอ๊ย นี่ ประทานโทษนะคะอีบอลลูน

ไม่ช่วยยกของหน่อยเหรอ

คุณโทเขาชวนกูคุยอยู่ค่ะ

ค่ะ คุณโท ยังไงนะคะ

เฮ้ย มาคุยกับกูนี่ มานี่

- มาคุยกับกูนี่ มาคุยกับกระเป๋ามาค่ะ - ให้ช่วยอะไรไหมครับ

ถ่ายรูปกับเจ้หน่อย

อือ อีน็อต เร็วๆ

เดี๋ยวตามไปครับพี่

- มึงเอายังไง - เอาผอมๆ น่ะ มึงถ่ายแบบ…

เอาอารมณ์แบบ…

- เฮ้ย ตื่นมาสวยเลย เอาชิลๆ - ชิลๆ วิวๆ

- เออ - เออ หลบค่ะ

อีเฟิร์ส ถ่ายกูก่อน

หนึ่ง สอง สาม

เฮ้

นาคเกี้ยว

เชี่ย

- ไหนดูซิ - นี่

- อันนี้ได้ - อันนี้ได้

- เก่ง - มา

ได้แล้วจ้า

ขอบคุณมากเลยครับพี่สาว เท่าไรครับเนี่ย

- ไม่เป็นไรหรอก ฟรี - ร้านนี้เหรอมึง

- ว่าแต่ชื่ออะไรจ๊ะ - ชื่อนายหัวครับ

ชื่อบอลลูนจ้า

ชื่อเฟิร์สค่า

ก็ไม่ได้ถาม

นี่ ขับรถดีๆ นะจ๊ะพ่อหนุ่ม

- เดี๋ยวพี่ซื้อให้ใหม่นะ - ครับ

เก่าหมดแล้วเนี่ย ทั้งเก่าทั้งแก่เลย

- ไป รีบกลับ ไป - โอ๊ย อีเฟิร์ส ร้อนมาก

หนู เอาเมนูให้พวกเจ๊หน่อยจ้ะ

- ไม่มีแอร์เอออะไรเลย - ร้านนี้ไม่มีเมนู จะกินอะไรก็สั่ง

ทำได้ก็ทำ ทำไม่ได้ก็ไม่ต้องกิน

งั้นเจ๊ขอเป็นปูนาผัดผง…

กะหรี่

แต่ขอเป็นกะหรี่ตัวท็อปๆ นะจ๊ะ

กูอยากกินอาหารแบบ…

- พื้นบ้านๆ น่ะ - พื้นบ้าน

เอาเป็นต้มเปรตน่ะค่ะ

แต่ขอเป็นเปรตผิดศีลข้อสามด้วยนะคะ

ได้

ลูกค้าใหม่เป็นกะหรี่

โอ๊ะ ขอโทษค่ะ

ปูกะหรี่ แล้วก็ปลาไหลต้มเปรต

เอ่อ ขอโทษนะครับ ผมเอาต้มยำรวมมิตรครับ แล้วก็…

Pee Nak 4 subtitles in other languages

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left