Grimm

Grimm

ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic

ซีซั่น 4

ข้อมูลรุ่น

Grimm S04E14 Bad Luck 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-ECI
ความคิดเห็นโดย ahmdelsaka
تعديل التوقيت فقط وشكر للمترجم

แท็ก

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
เผยแพร่เมื่อ: 2015-03-24
ดาวน์โหลด: 78
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic

200 บรรทัดแรก

سابقا على ( غريم )

الآن لديك القدرة للولوج لقوة أساسية طبيعية

هل سأبقى هكذا للأبد ؟

ليس لأحد المقدرة لتغيير هذا، ( جوليييت )

أريدك خارجا

جنيتيه لنفسك

كنت على وشك قتل ( أدليند ) ؟

هناك ما أريد عرضه عليك

لأحد دقيق في الإيمان بالخرافات كالملحد

أنت لست ( جولييت ) بل ( أدليند )

ما الذي فعلتيه لها ؟

،( نيك ) إنها أنا - لا أصدقك -

إسمعني... تقدمت لطلب يدي على تلك الاريكة

كان لديك خاتم و اجبتك بالنفي

اخفيته بالطابق العلوي بدرج الملابس

لقد وجدته، ( أدليند ) ما كانت لتعلم بهذا

كيف حدث هذا ؟

لا أعلم

لم أفقه للأمر في الأول

أصبت بغثيان شديد حسبتني حبلى

أصابني وجع رأسي

ثم حدث ذلك

ثم تطور الأمر تصاعديا

و بذلك قتلت الشخص من محكمة الفيسن

و الرجل العقرب

و كنت قريبة من قتل ( أدليند )

لما لم تخبريني بذلك ؟

لأنني كنت خائفة

...انظري

سنكتشف حل لهذا

و سنتخلص منه

لا يمكننا ذلك

لما لا ؟

لأن الأمر دائم

لا تعلمين بذلك - بلا -

أخبرتني ( هينرييت ) بالأمر

من تكون ؟

التي ساعدتني لإكتشاف ماهيتي

كنت تلتقين بـ( هيكسنبيست ) ؟

اضطررت لذلك، لم أرد أديتك

كيف وجدت ( هينرييتا ) ؟

من طرف ( شون رينارد )

اخبرته بالأمر قبلي ؟

احتجت للمساعدة ( نيك )

أمه ( هيكسنبيست )

و هو نصف ( زاوبر بيست ) || تطلق على ذكور السحرة ||

تحتم عليك إخباري

كنت خائفة من أن تقتلني

لن أفكر أبدا في أديتك

أبدا

كل هذا بسببي

هذا بسبب رجوعي ( غريم ) مرة اخرى

أخدنا فرصتنا

علمنا بإمكانية وجود أعراض جانبية للأمر كنا موافقين على ذلك

أنا جد متأسف

إلى أين أنت ذاهب ؟

لا أعلم

تبعثرون الماء ي كل مكان فقط امسكيه ( كلوي )

تهذبا

أرجوك ( بيتر ) لا تكن مشاكس

...لست كذلك أحتاج حقا للذهاب للنوم

مبكرا ؟ هل أنت بخير ؟

احس بالعياء

المدرب أنهكنا اليوم

ركضت 800 و 1500 متر

حسنا، اذهب لترتاح

لا أريدك أن تمرض

لن أفعل، تصبحين على خير أمي - تصبح على خير -

كيف وضعك مع واجباتك المدرسية ؟

عسير

لدي واجبات في الانجليزية و الجبر و الأحياء ولم أبدأ بالمراجعة بعد

اذهبي، سأنهي الغسل

شكرا أمي

على الرحب و السعة

تعبان ؟ حقا ؟

.صه لا تكوني فاشلة

سنتظم ( كايلا ) حفلة مساء غد

لن تذهبي

حسنا، خمن سأخبر أمي

أنك تعاني مشاكل في النوم

متأكدة ستحضر لك كوب حليب دافئ

حسنا، سأقوم بالتغطية عليك عذا

لكنك سترجعين في ساعة مبكرة

اتفقنا، أراك لاحقا

هل جُننت ؟

ما الذي أخرك ؟

اضطررت لعقد اتفاق مع ( كلوي ) حتى لا تخبر أمي

أمكم تحتاج للتخفيف عنكم

.فقط تخاف كثيرا من أن يقع لنا مكروه هذا ما في الأمر

إذن لديها حق شيء ما سيقع

أحضرت لنا دثار و شمعة

لجعلك تستأنس

ما هذا الصوت ؟ - لا شيء -

استرخي

اظن أن هناك شخص ما

من المحتمل أمي تبحث عني

ماذا، الآن ؟

أحتاج للذهاب

اذهب

! أنت

أحبك

راسليني حالما تصلين لمنزلك، فهمت ؟

حسنا

مرحبا يا فتى

يا إلهي

كلا

! ..كلا، كلا

! ( بيتر )

كلا

أمي ؟ ابقي في الداخل

اقفلي الباب من ورائي

؟ ( بيتر) ؟

؟ ! يا ربي

! كلا، ( بيتر )

ستكون الامور على ما يرام

؟

! ساعدوني

! ساعدوني

! هل من أحد يساعدني

! ( نيك ) أرجوك توقف أنت فعلا تخيفني

لا أريد إخافتك

أريدك فقط أن تعلمي بالحقيقة

أحبك كثيرا

من تكون ؟

تحتاج لأن تكون ( غريم ) مرة اخرى

؟

أين ؟

أتمنى أنه كان لديك الوقت لجلب الطعام - كلا -

أنا أسجل مباراة الظهير الرابع

إذا سمعت بنتيجة، لا تخبرني بها

هل أنت بخير ؟

نعم أين هي الجثة ؟

في هذا الاتجاه

شاب ذو 17 ربيعا تسلل خارجا

للقاء حبيبته

و انتهى به المطاف لقطع قدمه

ماذا ؟ - ما سمعت -

سمعت الأم الصراخ و هرعت له فوجدته فاقد للوعي و حاولت إنقاذه

توفي الشاب قبل وصول المسعفين

أعتقد نزف حتى الموت لا وجود لردود اخرى

دمه شمل كل المنطقة حول جثته

لمن البندقية ؟ - للأم -

جلبتها عند خروجها للبحث عن ابنها

أين هي القدم ؟

لا زلنا نبحث عنها

القاتل أخد معه القدم

جحيم للقدم المحبوبة

من اتصل بالنجدة ؟ - الأم -

- Let's talk to her. - Yep.

لنتحدث معها - حسنا -

لم أستطع إنقاذه لقد حاولت

هل سبق لأحد ما تهديد ( بيتر ) ؟

كلا - منذ متى تقطنون هنا ؟ -

منذ أشهر قليلة

هل علاقتكم جيدة بالجيران ؟

إنهم أناس طيبون

إنهم أناس طيبون

أي فرد آخر من العائلة ؟

والد ( بيتر )

...زوجي كان

قد توفي في حادثة سيارة منذ عام

و لهذا انتقلنا من ( سياتل )

أردت إعطاء أبنائي بداية جديدة

أخبرني أنه سيصعد للنوم

سنعمل كل ما بوسعنا لإيجاد الفاعل

...آسفة

هل هناك شيء آخر ؟

تركت ابنتي في المنزل وقد فقدت اخوها للتو

أريد حقا أن أكون بجانبها

حسنا، هذا كل شيء - شكرا -

إنها ( فيسن )

هذا هو المكان ؟

يجب أن يكون

مرحبا ؟

هل أحضرته ؟ - بالطبع -

ارميه باتجاهي

كله هناك

لقد حاولنا منذ وقت طويل

هل أنت متيقن أنه سيعمل ؟

متيقن من ذلك

شكرا لك

أحبك

أحبك كذلك

لنبدأ في تأسيس عائلة

لن أُقدم على قتلك

.وصلت متأخرا لم أُرد إيقاضك

...أنا على يقين أنه ليس بسبب أنني

أريد التحدث مع ( هينرييتا ) - سأهاتفها -

أريد التحدث معها وجها لوجه

يتحتم أن أرافقك

أعتقد من الأفضل أن أذهب لوحدي

حسنا

سأعلمها بقدومك

هذا عنوانها

يجب عليك حفضه بحق

لأنه مكن يصير صعب الفهم

لست الفاعلة، لم أقم بذلك

أريد تصحيح الوضع

أحبك

أراك لاحقا

More Arabic subtitles for Grimm

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left